Littérature => Francophone (15208 livres critiqués)


Début Précédente Page 269 de 305 Suivante Fin

couverture

Le Solitaire de Eugène Ionesco

critiqué par Nelibelul - (TOURS - 55 ans)

un chef d'oeuvre à mon goût

10 etoiles
La tristesse de la solitude, l'évitement du dehors, le repli sur soi... et pourtant... quel humour et quel espoir de vie en lisant ce livre. mon livre fétiche....

couverture

L'écrivain de Yasmina Khadra

critiqué par Renald - (64 ans)

Destin d'écrivain

10 etoiles
A 9 ans le jeune Mohamed Moulesselhoul est envoyé par son père à l’école militaire des cadets d'El Mechouar en Algérie. C’est par cette scène que commence le livre de Yasmin Khadra. Pour l’enfant c’est une rupture totale. Il quitte sa famille et se retrouve avec d’autre enfants orphelins ou abandonnés. Il va subir la...

couverture

Dis-moi le paradis de Boualem Sansal

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Par amour pour l'Algérie

7 etoiles
"Dis-moi le paradis" est le troisième roman de Boualem Sansal. L’histoire du Bar des Amis, un endroit chaleureux et bruyant, à Bal-el-Oued. Ammi Salah, le gérant, est un ancien fellagha qui aime cette atmosphère trépidante, ce monde qu’on refait sans arrêt et cette Algérie qu’on critique aussi fort que ce qu’on peut l’aimer. Dans le...

couverture

La maîtresse d'école de Marie-Paul Armand

critiqué par Bernard2 - (DAX - 74 ans)

Dur, dur, d'être enseignant(e)

8 etoiles
Il faudra beaucoup de volonté à Céline pour réaliser son rêve : devenir institutrice. Ce n'est pas facile, surtout pour une fille, de faire des études dans une famille de pêcheurs pendant l'entre-deux guerres. Même Pierrot, celui qu'elle aime, n'accepte pas cette ambition. Heureusement une tante l'encouragera, moralement et matériellement, et lui permettra de réussir....

couverture

Enfance de Nathalie Sarraute

critiqué par Natilette - (GRAND COURONNE - 44 ans)

Un livre qui se laisse lire

4 etoiles
Enfance est original sur le procédé d'écriture. En effet, c'est un dialogue du début à la fin entre l'auteur et l'auteur. Ce livre raconte une histoire banale d'enfant....

couverture

La part manquante de Christian Bobin

critiqué par Miriandel - (Paris - 62 ans)

La simple perfection.

9 etoiles
"La part manquante" est un recueil de onze nouvelles courtes ciselant en quelques pages, avec le génie facile propre à Bobin, personnages et émotions des plus simples aux plus complexes. Une mère, un enfant, Marguerite Porète (qu'il ne nomme pas), l'absolu, une lecture, un homme d'affaires, la jalousie, la musique, l'écrivain (thème cher), etc. Bobin atteint...

couverture

Les dames à la licorne de René Barjavel, Olenka de Veer

critiqué par Bluewitch - (Charleroi - 44 ans)

Iles de beautés

7 etoiles
Saga familiale sur le ton de légendes locales, ce roman tente de délivrer l’atmosphère mystérieuse, ensorceleuse de ces terres irlandaises où la passion des âmes doit égaler celle des corps et des cœurs. C’est la famille de Sir John Greene qui sera au centre ce livre, son ascendance, comme sa descendance, ainsi que son attachement...

couverture

Les échelles du Levant de Amin Maalouf

critiqué par Sibylline - (Normandie - 73 ans)

Hymne à la tolérance

8 etoiles
Tout d’abord, ce livre est UN Amin Maalouf, c'est-à-dire un récit rapporté avec le brillant talent de conteur de cet auteur. Si vous aimez que l’on vous raconte des histoires, si vous aimez (comme moi, parfois) vous contenter de vous laisser emporter par un récit habile et sans faiblesse à travers les époques, les...

couverture

Mon vieux de Thierry Jonquet

critiqué par Renald - (64 ans)

Canicule

8 etoiles
Daniel Tessandier est dans la rue, sa logeuse l’a jeté dehors, il survit de mois en mois dans l’attente du prochain versement du RMI. Alain Colmont est un ancien prof. il écris pour la télévision des scénarii qu’il doit sans cesse remanier. IL découpe les articles des journaux pour un futur roman qu’il ne manquera...

couverture

Ingénieurs de l'âme de Frank Westerman

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Un roman hydraulique

6 etoiles
Frank Westerman est ingénieur hydraulicien, il a vécu pendant quelques années à Moscou. Un jour, il décide de s'intéresser aux écrivains soviétiques, mais à cause de quelques mystères et de questions qu'il se pose, son travail prend une autre direction. Westerman dévore "Le Golfe du Kara-Bogaz" de Paoustovski. La baie de Kara-Bougaz décrite par l'écrivain...

couverture

Mademoiselle Fifi de Guy de Maupassant

critiqué par Lolita - (Bormes les mimosas - 38 ans)

Mlle Fifi est un homme !

6 etoiles
Dix huit nouvelles qui racontent des faits tantôt amusants tantôt tragiques. Ces petites histoires sont parfaites pour remplir les longues soirées d'hiver... Croustillantes elles laissent le lecteur en suspens, cependant le narrateur se contente souvent de conclure rondement son récit. Quelques commentaires sur la femme et l'amour, quelques allusions à la guerre franco-prussienne, et surtout...

couverture

Angèle de Marcel Pagnol

critiqué par Lolita - (Bormes les mimosas - 38 ans)

Histoire d'une jeune fille naïve

4 etoiles
C'est l'histoire d'une jeune fille de la ferme qui s'éprend rapidement d'un gars de la ville. En effet, la ville fait rêver mais lorsqu'elle s'enfuit de chez elle en pleine nuit avec lui la vie tant attendue n'est pas celle rêvée. La voilà propulsée dans un monde inconnu si loin du sien : en prime...

couverture

La Chatte de Colette

critiqué par Saint Jean-Baptiste - (Ottignies - 88 ans)

Le chef-d'oeuvre de Colette

9 etoiles
Installez-vous sur la terrasse, le dos au soleil, un parasol pour atténuer la lumière sur votre livre et commencez "La Chatte" : vous vous ouvrez les portes d'un petit paradis ! Le livre à peine ouvert, vous êtes sous le charme d'un grand et merveilleux jardin de la chic banlieue parisienne, au milieu des roses et...

couverture

Petite philosophie de l'amour de Alain de Botton

critiqué par Fee carabine - (50 ans)

Plus qu'une histoire de phéromones...

5 etoiles
Je prends des risques en proposant une critique d'un livre que j'ai lu il y a déjà quelques mois, et qui ne m'a que très modérément marquée, mais il me semble que "Petite philosophie de l'amour" peut offrir un bon complément en contrepoint à "Le propre de l'homme c'est la femme" que Bolcho vient de...

couverture

La fille aux orages de Jean Anglade

critiqué par Bernard2 - (DAX - 74 ans)

Du vrai bonheur

9 etoiles
Raoul est en mer 9 mois sur 12. Ce livre est une longue confidence à sa femme Béatrice. Il se raconte, il la raconte, d'après ce qu'il sait d'elle, de son enfance. Il raconte leur vie... C'est tendre, émouvant, drôle, naïf, subtil. Un vrai moment de bonheur. Je vous souhaite autant de plaisir que j'en ai...

couverture

Maman de Benoît Montenat

critiqué par Farida - (80 ans)

Benoit Montenat - Maman

8 etoiles
Un regard tout à fait surprenant du garçon pour sa mère dont l'histoire peu ordinaire interpelle à la fois par son mode d'écriture et du cheminement employé. Très justement remarqué par la critique, il s'agit d'un premier roman qui appelle sans équivoque au prochain - que l'on attend. Je découvre un Auteur....

couverture

La prochaine fois de Marc Lévy

critiqué par THYSBE - (66 ans)

Une petite séance de plaisir

7 etoiles
Revoici Marc Levy pour un 4ème rendez-vous amoureux depuis 2000. Bien sûr pas le genre de relation que l’on a l’habitude de vivre, il donne encore dans le côté onirique et mystique. Un expert en art plus spécialement passionné par un peintre russe du 19ème siècle, va être propulsé dans une histoire amoureuse qui lui...

couverture

Boléro de Michèle Lesbre

critiqué par Laure256 - (51 ans)

du bel ouvrage, peut-être un peu trop sage

7 etoiles
Emma Belair passe son temps à chercher du travail, car elle ne garde jamais un poste très longtemps. Elle se prépare à un entretien lorsqu’elle reçoit une lettre d’un ami d’enfance et remarque en même temps la présence d’un nouvel arrivant dans son immeuble, à cause d’un nom sur la boîte aux lettres voisine de...

couverture

Vingt-quatre préludes de Daniel Charneux

critiqué par Persée - (La Louvière - 73 ans)

En écoutant Debussy

8 etoiles
Ils souffrent presque tous du syndrome de Rimbaud : ils rêvent de « partir vers l’indigo » ou au large de la Terre de Feu, bref, « n’importe où hors du monde », convaincus que « la vraie vie est ailleurs ». Leur vie est encombrée d’idées noires, il y pleut de la grisaille comme...

couverture

Le vrai Robinson de Étienne Barilier

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Kôh-Lanta sur papier

8 etoiles
Robinson est un jeune homme qui échoue sur une île presque déserte, au large de Maurice, île sur laquelle il rencontre Vendredi, une communauté de doux-dingues… mais aussi Virginie. Hé oui ! Si le scénario semble connu, il dérive pourtant tout de suite vers ce qui envahit aujourd’hui tous les écrans de télé : la...

couverture

Les Châtiments de Victor Hugo

critiqué par Lolita - (Bormes les mimosas - 38 ans)

Pour ne pas oublier

3 etoiles
Victor Hugo a écrit Les châtiments pour combattre Napoléon "le petit" comme il le surnommait. La poésie n'est-elle pas en effet le meilleur moyen de combattre? Toute sa fureur, ses espérances et son désespoir sont retranscrits dans chacun des poèmes pour qu'on n'oublie pas les horreurs de cette époque. Certains sont vraiment émouvants comme Pauline...

couverture

La Maison Tellier de Guy de Maupassant

critiqué par Lolita - (Bormes les mimosas - 38 ans)

Frais, gai et amusant

5 etoiles
Neuf nouvelles de Maupassant qui se dévorent. Elles sont toutes originales et déploient à l'infini des personnages tels que des prostitués, des petits employés parisiens, des paysans... Un vrai régal où Maupassant a su décrire avec un charme irrésistible tous les milieux sans fausse note. De plus, on retrouve dans bon nombre de ses nouvelles...

couverture

Comme le temps passe de Robert Brasillach

critiqué par Saint-Germain-des-Prés - (Liernu - 56 ans)

... mais l'amour reste...

7 etoiles
Par hasard, au moment même où une connaissance me vantait les qualités d’écriture de Brasillach, les discussions allaient bon train à son sujet sur critiqueslibres. Mais le hasard existe-t-il ? Car, par le plus grand des ..., je dispose justement d’un livre de cet auteur depuis peu (une amie m’a appelée car elle...

couverture

Cris de Laurent Gaudé

critiqué par Zébulon - (65 ans)

Un petit livre pour la mémoire.

7 etoiles
Marius, Boris, Jules, Renier, Ripoll ... se battent dans les tranchées de Verdun. Bénéficiaire d'une permission, Jules a pris le train de Paris. Il traîne avec lui son obsession du front. Pendant ce temps, les compagnons restés en première ligne risquent leurs vies au rythme des assauts. Leurs voix décrivent la relève, l'attente, les corps à corps et...

couverture

Les champs d'honneur de Jean Rouaud

critiqué par Rotko - (Avrillé - 50 ans)

Muettes asphyxies

9 etoiles
"L'enfance, c'est mon encrier" dit Jean Rouaud, à une récente rencontre d'écrivains, à Campbon en Loire-Atlantique. D'abord, il fait surgir des figures de famille, avec des traits héroï-comiques, le Grand-Père avec sa 2 CV, la Tante avec ses images pieuses et ses dévotions spécifiques. Avec aussi leurs valeurs, gentiment tournées en dérision : l'autorité,...

couverture

La fille du super-8 de Alain Berenboom

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Honte d'être juif?

7 etoiles
Ce roman est rempli de subtilité et de tendresse. Une manière pour l'auteur de nous faire prendre conscience que quand on vit à proximité permanente de quelqu'un, on pense le connaître et on est parfois surpris de découvrir une vérité qu'on ne soupçonnait pas. Alors on s'en veut, on se dit qu'il y avait eu...

couverture

La Vagabonde de Colette

critiqué par Saint-Germain-des-Prés - (Liernu - 56 ans)

La liberté a un prix…

6 etoiles
Après m’être envoyé quelques livres bien denses, Colette et son héroïne m’offrent la pause d’une lecture plus facile. Renée Néré, la trentaine, se remet assez mal de son divorce, pourtant vieux de quelques années. Son premier mari présente à peu près tous les attributs que nous, les femmes, détestons. Par exemple, non...

couverture

Requiem des innocents de Louis Calaferte

critiqué par Monito - (51 ans)

Merci M. Calaferte

6 etoiles
Une écriture rapide, des phrases courtes, un vocabulaire courant, voilà aussi ce qui fait la force de ce Requiem des innocents. Premier livre de Louis Calaferte, cinquante ans après son écriture, il reste une claque reçue en pleine figure. Décrire le malheur et la détresse qui habitent des pauvres, des moins que pauvres, dans la zone...

couverture

Le rivage des Syrtes de Julien Gracq

critiqué par Saint Jean-Baptiste - (Ottignies - 88 ans)

L'ennui distillé en 360 pages

4 etoiles
C'est un grand livre assurément. Il eut son heure de gloire. En 1951, il a reçu le prix Goncourt. Son auteur, Julien Gracq, est reconnu parmi les grands classiques. Et pourtant, j'ai trouvé ce livre épouvantablement ennuyeux. J'ai sans doute manqué de patience mais c'est tellement long, ça n'en finit pas ! Durant les 70 premières...

couverture

Les Fruits d'or de Nathalie Sarraute

critiqué par FightingIntellectual - (Montréal - 41 ans)

Une satire dans la tradition du nouveau roman

10 etoiles
Rare sont les romans qui m'ont fait éclater de rire dès les premières lignes. En fait, ce roman de Sarraute est le premier. Après un paragraphe j'ai du m'arrêter de lire parce que je riais. Je vois explique le concept. "Les Fruits D'Or" est le nouveau roman en vogue. Qui l'a lu? Qui ne l'a pas...

couverture

L'amour en ligne Tome 1 de Christian Guesdon

critiqué par Monique - (52 ans)

Les plaisirs et les dangers du net

6 etoiles
Une jeune maman célibataire, Monique, en vacances en camping, n’éteint jamais son pc portable. Elle découvre la messagerie Internet. Son périple autour de l’hexagone lui fait découvrir des accros du web d’une variété surprenante, parfois enrichissante, souvent affligeante. Samuel en étant le spécimen le plus attachant, le plus apte à faire face à la forte personnalité...

couverture

L'amour en ligne Tome 2 de Christian Guesdon

critiqué par Monique - (52 ans)

Les plaisirs et les dangers du net

6 etoiles
Une jeune maman célibataire, Monique, en vacances en camping, n’éteint jamais son pc portable. Elle découvre la messagerie Internet. Son périple autour de l’hexagone lui fait découvrir des accros du web d’une variété surprenante, parfois enrichissante, souvent affligeante. Samuel en étant le spécimen le plus attachant, le plus apte à faire face à la forte personnalité...

couverture

Le dernier dimanche de Sartre de Jean-Pierre Énard

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Sartre s'en va

7 etoiles
Me voici bien perplexe face à ce roman, réédité par Finitude. Nous nous trouvons face à un vieil homme, fatigué, usé, au bout de sa vie, qui déambule dans Paris un cigare aux lèvres et des désillusions plein la tête. C’est un homme devenu laid, maigrelet, sans force, qui marche, pour ne pas dire errer, sans...

couverture

La porte de Martine-Marie Muller

critiqué par Tistou - (67 ans)

Pas la porte du paradis sûrement

8 etoiles
Court mais dense ouvrage de Martine Marie MULLER. De la difficulté de relations normales, simples, entre ruraux (de chez montagne perdue) et citadins. Du complexe d'infériorité des premiers par rapport aux seconds. De l'absurdité de prendre au sérieux une jeune fille en fleurs lorsqu'elle demande la lune. De l'inéluctabilité d'un destin qui ne demande qu'à...

couverture

La demande de Michèle Desbordes

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Le temps qui passe

8 etoiles
Un temps lent et beau qui emporte tout sur son passage. Succession de silences, de non-dits, de descriptifs habiles et d'ambiances presque irréelles, ce roman de Michèle Desbordes nous transporte à une autre époque, dans un autre monde, celui de la lenteur et du temps qui se laisse contempler. La vie passe et défile, jour...

couverture

Pas un tombeau : Suite de proses rapides pour dire un père de Bernard Bretonnière

critiqué par Eniotna - (Savenay - 36 ans)

La simplicité pour émouvoir

9 etoiles
Quand Bernard Bretonnière écrit « Pas un Tombeau » en 2001, son père chemine vers sa quatre-vinqt-quatrième année. L’originalité de ce « tombeau » réside en effet dans le fait qu’il s’adresse à une personne encore en vie (particulièrement vaillante d’ailleurs). Et d’un côté, l’on peut se dire : « C’est vrai ? Pourquoi attendre la...

couverture

L'enfance d'un chef de Jean-Paul Sartre

critiqué par Eniotna - (Savenay - 36 ans)

N'oublions pas ce livre-là!

8 etoiles
Oui : un petit livre oublié dans la grande collection des œuvres de Sartre. Et pourtant, ceux qui aiment l’humour froid et l’ironie de l’auteur seront servis dans ce petit livre d’une centaine de pages. Lucien Fleurier est fils d’un industriel bourgeois et part à la découverte de sa personnalité. On l’accompagnera tout le long de...

couverture

Contes et nouvelles en vers de Jean de La Fontaine

critiqué par Eniotna - (Savenay - 36 ans)

Un hommage à Cupidon...

9 etoiles
Je suis surpris que personne n’ait encore parlé des Contes et Nouvelles en Vers de ce cher La Fontaine. J’ai longuement hésité sur le choix du genre pour ce livre et j’ai finalement opté pour « Erotique » car je pense que c’est plus dans l’esprit de l’ouvrage. En réalité, il n’y a pas d‘érotisme...

couverture

La pleurante des rues de Prague de Sylvie Germain

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Emouvante Pleurante disparue

8 etoiles
Dès les premières lignes, ce livre m'a émue. Par l'aspect discret de la narratrice qui raconte les apparitions d'une géante dans la ville de Prague, une évocation discrète, un compte-rendu simple de ce qu'elle a vu. Elle n'interprète rien, elle raconte. Les mots sont poétiques, empreints de douceur et d'affection. Cette géante d'apparence terrifiante présente...

couverture

Métaphysique du chien de Philippe Ségur

critiqué par Sibylline - (Normandie - 73 ans)

Super titre

5 etoiles
« Métaphysique du chien » un titre super et un livre qui l’est…un peu moins. L’action se passe à Toulouse. Paul, vient d’y manger son chien, mort soudainement qu’il suivait, imitait, et avec lequel il vivait, dans l’espoir d’atteindre la Sagesse Du Chien. Si vous l’ignoriez, cette sagesse a toujours fait rêver l’homme....

couverture

Le souffle de l'harmattan de Sylvain Trudel

critiqué par Cuné - (56 ans)

Ciselé et délicieux !

10 etoiles
Un pur délice ! C'est rempli de jeux de mots, d'aphorismes, d'à-peu-près délicieux. On ne situe pas bien l'âge des héros, on aurait tendance à les voir très jeunes enfants mais leurs actes sont plus ceux d'adolescents. Les réflexions de Hughes sont très réfléchies sous des dehors enfantins, pendant un long moment c'est la vie...

couverture

La cense aux alouettes de Marie-Paul Armand

critiqué par Bernard2 - (DAX - 74 ans)

Vie à la campagne au début du 20ème siècle

8 etoiles
Très vite, on se laisse séduire par Mélanie, qui nous raconte sa vie. Nous sommes dans une ferme, au début des années 1900. Les mots, le style, évoluent au fur et à mesure que Mélanie grandit : naïf et ingénu avec l'enfance, enthousiaste et passionné à l'adolescence, grave et dramatique lorsque la guerre la sépare de...

couverture

Un secret sans importance de Agnès Desarthe

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Quatuor désaccordé

7 etoiles
Esquisse de quatre personnages aux reflets tourmentés, "Un secret sans importance" aborde en douceur la question de la folie, de la solitude, de la mort et de la maladie, à travers quatre êtres au passé sombre et à l'avenir incertain. Sonia a le cancer, il lui reste quelques jours à vivre, elle le sait. Le choix...

couverture

L'homme-fougère de Jean Claude Bologne

critiqué par Lucien - (68 ans)

Un Faust fractal qui tourne court

7 etoiles
Intéressant, Bologne. Une valeur sûre de notre littérature francophone belge. Installé à Paris où il enseigne l’iconographie médiévale. Rossel 89 pour « La faute des femmes ». Essayiste alimentaire et romancier Nouvelle Vague. Une enquête policière sur fond de pacte faustien et de physique fractale : le passé du narrateur, Louis Lefèbvre, le gêne aux entournures....

couverture

Nord de Louis-Ferdinand Céline

critiqué par Nothingman - (Marche-en- Famenne - 44 ans)

L'humour dans le tragique

9 etoiles
Paru en 1960, "Nord" est l'ultime roman publié du vivant de Céline, qui deavit s'éteindre en 1961. C'est le secont volume de la trilogie allemande commencée avec "D'un château l'autre" et qui se termine par "Rigodon", un roman posthume. Chronologiquement, les événements évoqués dans "Nord" sont antérieurs à ceux " D'un château l'autre". Tout commence à...

couverture

Les Matins du Nouveau Monde de Yves Berger

critiqué par Folfaerie - (55 ans)

Une relecture de l'Amérique littéraire

8 etoiles
Ce troisième livre d'Yves Berger, que je relis quelquefois, mérite certainement une place sur CL, raison pour laquelle je me penche donc sur sa critique. Yves Berger, qui passa son enfance à Avignon, fut durablement marqué par la seconde guerre mondiale durant laquelle il endura la faim, la solitude et les angoisses inhérentes à l'occupation de...

couverture

En avant la zizique, et par ici les gros sous de Boris Vian

critiqué par CCRIDER - (OTHIS - 76 ans)

Longtemps après que les poètes ont disparu ...

8 etoiles
Boris Vian , le touche à tout de génie , s'attaque ici à un domaine où il s'illustra en tant que musicien d'orchestre , compositeur et parolier , celui de la chanson . Il nous offre une sorte de petit traité présenté par chapitres sur chaque personnage . Tous les acteurs de cette création populaire ,...

couverture

Immensités de Sylvie Germain

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Séparation de vies diverses

9 etoiles
Prokop Poupa est professeur de langue tchèque à Prague. Ses idées jugées révolutionnaires l'ont contraint à devenir balayeur. Ses amis sont comme lui, des dissidents, dotés d'une intelligence et d'un sens de la répartie qui décoiffent, mais réduits l'un et l'autre à des emplois subalternes, discrètement surveillés par les autorités. Prokop a une petite vie rangée,...

couverture

Les échos du silence de Sylvie Germain

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Enquête sur l'absence de Dieu

9 etoiles
"Aussi attentivement que l'on scrute ces traces noircies de sang, de larmes, on n'y décèle ni regard ni voix de Dieu, nul reflet de sa face qui se serait inclinée vers les hommes en détresse, leurs enfants suppliciés pour répondre à leurs cris, leurs appels, à leur attente illimitée et demeurée vacante. Devant un tel...

couverture

La peau et les os de Georges Hyvernaud

critiqué par Rotko - (Avrillé - 50 ans)

Une révolte fondamentale.

9 etoiles
Dans "la peste", Tarrou raconte son horreur de la peine de mort, avec une expérience concrète. A l'occasion du procès du "hibou roux", quand son procureur de père prononce le réquisitoire. L'épisode est éprouvant, mais il reste littéraire. Georges Hyvernaud, lui, se refuse à tout effet de manche. Il dégraisse l'expérience pour n'en montrer que...