La Nouvelle Revue Française, la NRF, a tout juste cent ans ce qui est tout à fait exceptionnel pour une revue littéraire. A cette occasion, elle nous propose, en édition de poche, un recueil de critiques de cent livres qui ont marqué ce siècle. Encore une liste, direz-vous ! A l’évidence, le choix de l’éditeur...

Brice Matthieussent est le traducteur en français attitré de Jim Harrison. Une relation de confiance et d’amitié s’est manifestement établie entre eux et le traducteur veut tenter de mettre au clair certaines vérités, d’anéantir certains clichés, concernant « le » Jim Harrison. « Dès qu’il s’agit de littérature américaine, les Français manifestent souvent un net penchant pour le...

Le quotidien au lycée en 20 chapitres. Un quotidien littéraire vécu par une prof hyper motivée. Elle choisit pour ses élèves l’épisode des croissants de Mme Verdurin dans Le Temps retrouvé ou un extrait de La vraie vie de Sebastian Knight de Nabokov. Faire comprendre des textes pointus – un véritable défi. Plus loin un...

Proust par la petite porte, c’est à dire par fragments. J’ai pioché dans la Recherche cinquante pages par ci, trois pages par là. Jamais un tome de bout en bout. La syntaxe, les temps verbaux et la question « où veut-il en venir » freinent ma motivation. Hé bien, il faut pas se poser...

La série "Sur les pas des écrivains" est intéressante et agréable à lire : elle nous raconte où des auteurs sont nés ou ont séjourné, et elle nous explique, à l'aide d'extraits de livres, comment une région (ici la province du Hainaut) les a inspirés. En voici quelques exemples! Chef-lieu du Hainaut, Mons a inspiré Charles...

Il semble que les écrivains adorent s’en balancer des vertes et des pas mûres à la tronche. Jusque là, rien de bien extraordinaire, tout le monde a des raisons d’insulter tout le monde ; la différence est que les écrivains le font avec un talent et une verve qui font défaut au vulgaire péquin, soit...

La série "Sur les pas des écrivains" est intéressante et agréable à lire : elle nous raconte où des auteurs sont nés ou ont séjourné, et elle nous explique, à l'aide d'extraits de livres, comment une région (ici la côte belge) les a inspirés. En voici quelques exemples! Une villa de Knokke-le-Zoute sert de décor au...

Les goûts en lecture changent comme le reste et chez moi ils vont vers le frêle, le léger, c’est un art difficile de retenir le lecteur avec peu de mots, certains s’y essaient et rendent coquille vide, d’autres au contraire enchantent, c’est le cas de Stéphane Audéguy. Petit volume donc dans la collection « Le Promeneur...

Ce livre contient six portraits d'écrivains , un Français et cinq Suisses de langue allemande auxquels Sebald veut rendre hommage . Leurs oeuvres feraient partie de celles qu'il emporterait sur une île déserte! Il admire leur opiniâtreté dans l'écriture. Il...

Depuis une dizaine d'années, la bande dessinée en France connaît un essor considérable, avec de nombreux succès à la clé mais aussi quelques revers de médailles, comme une perte d'âme dans les pratiques et une industrialisation des comportements. Pas de généralités à tirer trop rapidement bien sûr, tout et tout le monde n'est pas à...

Certains prétendent qu'il faut se contenter de l'oeuvre sans se préoccuper de l'auteur. Je ne suis pas d'accord. Les auteurs qui me touchent restent des êtres humains fraternels dont l'expérience de vie et le parcours spirituels ont nourri leurs oeuvres. ...

Benoît Peeters est incontestablement un auteur dense et riche, dont le parcours pluridisciplinaire depuis une trentaine d'années est teinté, outre de qualité, d'un hétéroclisme que je qualifierais de bienvenu. Parcours étrange si il en est sur lequel l'auteur a décidé de revenir afin de tenter, si cela était possible, d'en tracer quelques lignes conductrices. "Qu'ai-je fait,...

Dès la deuxième page Maugham annonce la couleur. Il n’apprécie pas les nouvelles d’Henry James. Il le dit d’une manière tellement élégante, en toute humilité et avec une pointe d’ironie, ce qui fait que j’ai accroché tout de suite. Henry James a droit à une dizaine de pages seulement. La moitié de cet essai est...

En 2005, les éditions Allia ont l’excellente idée de faire paraître Les Miscellanées de Mr. Schott (que j’ai chroniqué sur ce site), un recueil de tout et de rien, soit le sens du mot miscellanées, le mot latin d’origine signifiant « choses mêlées » et désignant la nourriture des gladiateurs qu’on imagine peu ragoûtante. Je...

Apolline Elter a eu une bonne idée, celle de demander à des auteurs belges (27 tout de même) de livrer des souvenirs culinaires avec charge émotionnelle importante, à l'image de Proust et sa célèbre madeleine. Qu'il s'agisse d'une recette de cuisine énoncée sans effets ou au contraire délivrée avec commentaires très personnalisés, que ce soit...

La Girarde est une "propriété girondine, entre prés, bosquets et vignes sur le territoire de St-Quentin-de-Caplong. Demeure principale de Jean et Charlotte Carrive" Une maison symbolisant une culture particulière. Y vivent Jean et Charlotte Carrive-Behrendt, cette dernière étant issue d'une famille juive bourgeoise et cultivée, convertie au protestantisme et à la Kulturreligion. Jean l'a...

La novellisation, à ne pas confondre avec le scénario, est un genre littéraire qui consiste à écrire un film sous une forme romanesque. Genre longtemps considéré comme mineur, de seconde zone, il est aujourd'hui redevenu à la mode pour diverses raisons, sur lesquelles s'attarde Jan Baetens. De nombreuses personnes ont tendance à croire, lorsqu'elles observent les rayons...

La qualité des albums publiés par Gallimard chaque année, lors de sa campagne promotionnelle du printemps consacrée à la Pléiade est largement connue. Cet album ne fait pas exception. Nous entrons ici dans la description de la vie et de l'oeuvre d'un des piliers du surréalisme, André Breton. L'ouvrage est remarquable et décrit avec rigueur la progression de...

Historien de la littérature et des sociétés, Robert Lafont voue un amour passionnel à la langue d'oc, à laquelle il a consacré plusieurs travaux et de nombreuses heures de cours. L'oc au sud, l'oïl au nord, deux langues que Robert Lafont retrace en parallèle et replace dans le contexte de l'histoire de France, un Etat fort...

Vers l'âge de 18 ans, Lewis Carroll rédigait, à usage familial, des petites revues, pour lesquelles il écrivait des textes, des courriers fantaisistes de lecteurs, des poèmes, et dans lesquelles on trouve également des dessins de sa main. Revue à tirage plus que limité, dont il reste peu de choses aujourd'hui, et qui nous permettent...

Il y a des jours où il ne fait pas bon d'être journaliste, surtout si on a pondu un article sur Guy Debord. Dans un des ses ultimes écrits, celui-ci ressasse tout ce qui a pu paraître sur lui dans la presse et quelques pamphlets de 1988 a 1992, et c'est loin d'être tendre pour...

Au sommet de sa pyramide Amis place Joyce, juste en dessous Nabokov. Arrivent ensuite Bellow, De Lillo, Roth, Elmore Leonard ... Ce recueil mixe journalisme et critique littéraire, des articles couvrant trente ans de carrière. Il parle de culture populaire, jeux d’échec, foot, Guiness Book. C’est l’occasion de se payer la tête de Maggie Thatcher,...

Dans cet essai, Edith Wharton réfléchit et théorise sur son art, celui d'écrire de la fiction. Les règles ne sont pas tout évidemment, et on ne peut pas tout formaliser ("Les règles générales en art sont utiles comme une lampe dans une mine ou comme la rampe d'un escalier ; elles servent à nous guider,...

C'est un livre que j'ai acheté lors de mes études de littérature (un cours de....Michel Bouvier).Honnêtement, à ce moment là, j'optais un peu pour le "forcing" au niveau de l'achat de son bouquin! Et je militais davantage pour sa non-lecture que pour son analyse! Mais je viens de le relire et (les années donnant...

On s'accorde à distinguer dans l'Histoire littéraire et dans l'Histoire en général des courants ou mouvements dont ce petit livre nous propose de retracer l'historique. On y trouvera pour chacune d'entre eux leur cheminement, les grands principes qui les régissent, , les auteurs qui les représentent...De la pléiade à l'Oulipo... Un outil de...

Dans ces cinq conférences à Harvard, l'écrivain italien expose ce qui le pousse à écrire, et quels sont ses objectifs, ainsi que ses craintes pour la littérature. Ces textes sont savants, illustrés de manière érudite, avec des extraits en langue originale puis traduits. Il expose une exigence et une sensibilité qui le meuvent. Dans Légèreté, il...

Burnier et Rambaud identifient une dizaine de démarches pour travailler le texte à la manière de Roland Barthes : dédoubler les mots, déplier la phrase en télescope, gaver le texte, utiliser les truismes, obscurcir une expression en l’accompagnant d’une comparaison inadéquate etc. Sans oublier les trucs faciles comme « Moi-je » ou la surponctuation. Gavez le...

Anne Egger nous a écrit une monumentale biographie de plus de mille pages de Robert Desnos mais combien passionnantes sur ce grand poète , résistant , membre du groupe surréaliste avec Breton , Peret, Eluard , Aragon , Bataille. dans lequel il joua un role très actif après avoir été séduit dans un premier temps par le...

Robert Bronchart a rédigé en 1999 un ouvrage intéressant et accompagné de nombreux documents pour raconter au grand public la vie et l'oeuvre de l'écrivain belge Arthur Masson (1896-1970). Selon moi, il a atteint son objectif et donne envie de lire les livres de l'auteur qui sont ré-édités par les Editions Racine. Né en 1896 à...

Pierre Michon est un cas. 5 ou 600 pages publiées lui ont suffi pour être qualifié par un critique professionnel de "meilleur prosateur français actuel". J'ai lu toutes les opinions inscrites sur ce site. Elles révèlent difficultés, ambiguïtés et admiration inégalement réparties parmi les différents lecteurs. Ce nouveau livre, recueil d'entretiens et d'articles étalés sur les...

Présentation de l'éditeur Ne cherchez pas Alexandre Dumas au château de Monte-Cristo qui sommeille à l'ombre d'un grand parc touffu à moins d'une heure de Paris... Non seulement ses cendres ont été transférées au Panthéon mais le domaine de ce romancier d'exception, dont la popularité immense ne s'est toujours pas démentie de nos jours, dépasse de...

Ce n’est pas un livre grand public. Il s’adresse à ceux qui aiment Lodge l’essayiste ou aux lecteurs qui s’intéressent au milieu de l’édition. Le premier essai raconte la déception de Lodge lors de la publication de son roman L’Auteur L’Auteur. Il s’est fait coiffer au poteau par une autre fiction biographique sur Henry...

Marcel Bénabou est unanimiste à sa façon par le fait qu’il s’érige _ même en utilisant « je » au lieu de « nous » _ « en un corps collectif » représentant la communauté juive marocaine dans son sublissime livre "Jacob Ménahem et Mimoun une épopée familiale". La dimension épique de l’égoscripture bénabolienne dans le livre susdit est due quelque part...

La bibliothèque, ce lieu magique dont l’auteur, Alberto Manguel nous ouvre les portes avec son fabuleux essai. Quel bonheur de pouvoir voyager dans toutes les bibliothèques à travers les âges, les pays, qu'elles soient légendaires, rêvées, imaginées, ou bien réelles, privées, publiques et sans oublier celles qui ont été détruites. Il nous offre un essai...

Ecrire, est-ce mourir ? L’écriture ne fait-elle qu’assouvir une pulsion de mort ? Non, répond Gérard de Cortanze, et il le prouve dans Une gigantesque conversation, où ses auteurs de prédilection clament leur amour de la vie. Alexandre Dumas ne décrivait-il pas son plaisir d’écrire ? Que dire de la soif de vie et du désir...

Ecrivain, lecteur et critique littéraire peuvent parfois ne faire qu'un. Ce fut le cas de Virginia Woolf, qui s'interrogea à de nombreuses reprises sur la cohabitation entre ces statuts. Pas impossible, bien sûr, mais délicat tout de même; c'est ce qui transparaît des réflexions compilées dans ce recueil. Comment prendre suffisamment de recul pour apprécier un...

J’ai lu la première et la seconde édition de « Gutenberg 2.0 - Le futur du livre » et ma recommandation est fort simple : « Achetez ce livre ! » L’ouvrage permet un véritable voyage dans le futur du livre, un futur réaliste et fort bien documenté. On ne saurait pas envisager l’avenir du...

Monsieur Ouine est de l'aveu de son auteur même "le" roman de Bernanos, celui qui lui demanda le plus de préparation et d'efforts, dont la publication, remise à plus tard puis finalement accomplie en 1946 sous une forme fautive, ne fut pas aussi retentissante que celle de Sous le soleil de Satan ou du Journal...

Hanokh Levin est sans conteste l'un des plus grands dramaturges contemporains israéliens. Né en 1943, décédé d'un cancer en 1999, il s'est fortement inspiré de la société israélienne, de ses dérives et de son évolution, pour créer des personnages tantôt graves tantôt farfelus et pour aborder des thèmes dramatiques comme la mort, la guerre, l'intolérance...

Isidore Isou, en mourant juste un siècle après la naissance d’Hergé, semble avoir voulu donner une dernière fois raison à Emmanuel Rabu dans cet improbable – et pourtant probant – rapprochement : Tryphon Tournesol et Isidore Isou. Cela ressemble à un essai, mi-drolatique mi-savant, sur les parentés cachées entre le fondateur du lettrisme et l’inventeur...

Durant des siècles, la lecture n’existait que pour une minorité de la population et, pourtant, la littérature existait bien. Nous étions à l’époque de l’oralité. Au pied d’un arbre au cœur du village, sur le parvis de la cathédrale, devant l’âtre de la salle principale de la ferme, les femmes et les hommes, parfois même...

"Le chien des Baskerville" est souvent considéré, par les spécialistes de Conan Doyle, comme un livre à part, se démarquant des autres enquêtes de Sherlock Holmes. Si c'était en réalité un règlement de comptes entre Conan et Sherlock? Si l'absence importante du détective dans cette aventure et son côté fantastique n'étaient en fait qu'un moyen de...

Un beau recueil où le poète Michel Pleau s'interroge sur l'expérience poétique, sur sa rencontre avec l'autre. On y retrouve également à l'intérieur les reproductions d'encres sur papier de Lyne Richard, ainsi qu'à la toute fin, une courte suite poétique nommée Les neiges de la mémoire, dédiée au poète Pierre Morency. Somme toute, Michel Pleau...

Tout écrivain qui réfléchit aux conditions de production de son propre art, à sa situation sociale et à l'avers et au revers de sa vie qui, pareille à une pièce de monnaie, ne vaut pas très cher sur le marché de l'accomplissement personnel ; bref, une vie facilement interchangeable pour une autre, que rien ne...

Quel humour dans ce livre ! tour à tour humour à froid, cinglant, débonnaire, etc ... Beaucoup d'originalité dans l'histoire et le personnage principal surtout ; on suit son avancée et ses pensées avec intérêt et curiosité. Au final, après la lecture de ce roman, on s'est pris une bonne bouffée d'air frais et d'humour....

Malgré quelques longueurs, L'ère du soupçon parvient à atteindre son but (si l'on peut supposer qu'elle en eût un); tous les sens du lecteur sont en éveil lorsqu'il referme ce livre. En effet, Madame Sarraute pointe de son index délicat la crédulité dont nous sommes tous auteurs et victimes. Victime d'une mise en place "totalitaire"...

Les Fictions de Borges m'étaient paru une oeuvre difficile, devant laquelle il m'est arrivé plus d'une fois de buter. Cet ouvrage vise à faire un commentaire des fictions. En soi, cela tient déjà d'une démarche propre à Borges... J'aurais souhaité simplement, au lieu d'une longue dissertation générale, un commentaire nouvelle par nouvelle, ce qui ne fut pas...

Madeleine Santschi est une plume qui aime et respecte les autres écrivains et leur rend régulièrement d'intéressants et beaux hommages. Pas d'hagiographies gratuites mais de réels affrontements culturels, avec échanges d'idées et confrontations de points de vue. C'est le cas dans ce recueil d'entretiens avec Michel Butor. On sent le respect de la poseuse de questions...

A première vue, on aurait pu penser que la bibliothèque de Jean-Baptiste Baronian, était plus étoffée que cela. Trente-trois auteurs, éclectiques certes, tous français et assez classiques, la plupart du XXe siècle. Baronian, si besoin en était, s'explique : "Mon but principal consiste plutôt à combler des trous, des trous parfois béants, à montrer que la...

Je ne conseillerais pas la lecture de « Mishima » sans avoir préalablement lu le-dit Mishima. Mishima est un grand auteur, romancier et poète, japonais, qui passa non loin du prix Nobel de littérature et qui, et c’est ce qui interpelle Yourcenar, mourut jeune, à 45 ans, en 1970. Mourut ? La belle affaire ! Oui, mais...