Scènes de vie villageoise
de Amos Oz, Sylvie Cohen (Traduction)

critiqué par Dudule
(45 ans)

La note:

Un petit tour du village
L’auteur nous invite à s’asseoir sur cette chaise afin de nous raconter les nouvelles de ce village, nous rentrons dans l’intimité de certains villageois avec beaucoup d’impudeur mais sans voyeurisme, chaque détail, chaque parcelle de vie nous est rapportée. Nous rencontrons Arieh Zelnik qui est revenu habiter chez sa vieille mère, après avoir été abandonné...

Tirza
de Arnon Grunberg, Isabelle Rosselin (Traduction)

critiqué par Mathilde29
(39 ans)

La note:

Inattendu
La lecture de ce roman laisse une drôle d'impression, pas désagréable, mais inhabituelle. Le style est particulier, le personnage principal, un homme délaissé par sa femme et qui élève seul sa dernière fille (Tirza), est à la fois antipathique et profondément humain et proche. L'histoire, elle, nous conduit de Amsterdam vers la Namibie pour nous...

Le château des Pyrénées
de Jostein Gaarder, Hélène Hervieu (Traduction)

critiqué par Aliénor
(41 ans)

La note:

Hasard ou destin ?
Steinn et Solrunn se sont aimés il ya trente ans. Puis séparés à la suite d’un événement dramatique et énigmatique qui les a bouleversés au point de rendre impossible la continuation de la vie commune. Par le plus grand des hasards, les voilà qui se retrouvent sur les lieux qui ont été le théâtre de...

Le dîner de trop
de Ismaïl Kadaré

critiqué par Jules
(Bruxelles - 65 ans)

La note:

Un bon Kadaré
Voilà que Ismaïl Kadaré nous apporte un nouveau livre. Il se passe dans une petite ville d’Albanie portant le nom de Gjirokäster. Hitler s’est vu obligé d’aider son allié Mussolini dont les troupes sont empêtrées en Grèce. Le travail fait, les troupes allemandes remontent par l’Albanie. Le désir affiché n’est que de traverser le pays. Nous...

Harmonia Cælestis
de Péter Esterházy, Joëlle Dufeuilly (Traduction), Agnès Járfás (Traduction)

critiqué par Jfp
(61 ans)

La note:

une affaire de famille
Hélas! Hélas! Hélas! Au bout de la lecture laborieuse des 608 pages de ce monument (un mois pour en venir à bout!), je ne parviens à lui trouver aucune qualité, n'en déplaise à ses ardents défenseurs. Issu de l'aristocratie hongroise (la famille princière Esterházy a "régné" sur la Hongrie pendant près de quatre siècles), Péter...

Les chaussures italiennes
de Henning Mankell, Anna Gibson (Traduction)

critiqué par Tanneguy
(Paris - 70 ans)

La note:

Remarquable !
Mankell nous surprend toujours. Il signe là un de ses meilleurs romans ( il ne s'agit pas d'un policier...) ; il y exprime une sensibilité étonnante, sans mièvrerie et disserte longuement sur la vie, la mort, la signification de l'existence... Son héros, 65 ans passés, est "réfugié" depuis dix ans dans une petite île isolée d'un...

Le marin américain
de Karsten Lund, Inès Jorgensen (Traduction)

critiqué par Marvic
(Haute-Normandie - 51 ans)

La note:

Un superbe roman entre réalités et fiction
Si la quatrième de couverture situe le début du roman en l'an 1902, année du naufrage d'un bateau, c'est quelques années plus tôt qu'elle commence avec l'histoire d'Ane, jeune femme impressionnante et désespérée de ne pas avoir d'enfant. La stérilité de son couple va jusqu'à lui faire envisager l'impossible, avec l'accord tacite de son médecin...

La fenêtre berlinoise
de Sasa Ilic, Alain Cappon (Traduction)

critiqué par Ichampas
(LAMBALLE - 46 ans)

La note:

Apprendre à se connaitre à travers le regard des autres
Quatrième de couverture Envoyé à Berlin par une O.N.G. de Belgrade, un jeune homme vient recueillir les mots des exilés, ceux que la guerre ou les aléas de l’Histoire ont déplacés d’une nation à l’autre, d’une vie à l’autre. Se laissant guider par le hasard, il va de rencontre en rencontre. Sur un banc d’Alexanderplatz, il...

Là-haut, tout est calme
de Gerbrand Bakker, Bertrand Abraham (Traduction)

critiqué par Grégoire M
(34 ans)

La note:

Paysan dans les polders
Helmer van Wonderen est un paysan, vivant seul avec son père, dans une ferme du nord des Pays-Bas, dans les polders où la terre gagnée sur la mer est divisée par de multiples canaux. Il fait preuve d’une colère et d’une froideur de sentiment face à ce père grabataire qu’il a remisé dans une chambre...

Un violent désir de paix
de Andrea H. Japp

critiqué par Falgo
(Ruffieux - 70 ans)

La note:

Trop c'est trop
Un mauvais thriller fondé sur la nième poursuite d'un "serial killer". Andrea Japp nous délivre un polar hystérique. Les personnages sont caricaturaux, sans grand intérêt. On retrouve pratiquement tous les clichés classiques concernant les policiers: histoires de cul, difficultés psychologiques personnelles, oppositions entre eux, etc. De plus Japp nous inflige des discours et citations philosophiques...

08/15, la révolte du caporal Asch
de Hans Helmut Kirst

critiqué par CC.RIDER
(51 ans)

La note:

Les gaietés de la vie de caserne
Le caporal Asch de la 3ème batterie d'artillerie de la Reichwehr, se retrouve quelques années avant la deuxième guerre mondiale, dans une caserne d'une petite ville de Prusse. Il y règne une discipline de fer aussi ridicule qu'inhumaine. Hitler et ses séides y forgent l'instrument de leurs futures conquêtes en usant de méthodes d'un autre...

Les larmes de Tarzan
de Katarina Mazetti, Lena Grumbach (Traduction), Catherine Marcus (Traduction)

critiqué par Rouchka1344
(Marseille - 19 ans)

La note:

Dans la Jungle de Mazetti.
"Les larmes de Tarzan" est le deuxième livre de la suédoise Katarina Mazetti. Après m'avoir fait rire dans "Le mec de la tombe d'à côté", je me suis précipité sur son deuxième roman dont la quatrième de couverture annonçait une sorte de Cendrillon remasterisée: Une femme surnommé Tarzan sans le sou, deux enfants, un mari...

L'enfant des colonels
de Fernando Marías

critiqué par Pascale Ew.
(42 ans)

La note:

Trop c'est trop !
Peut-on écrire une critique sans avoir terminé la lecture du roman ? Je choisis de le faire comme j'ai décidé d'arrêter cette lecture perverse. J'ai longtemps hésité à stopper cette lecture, mais trop, c'est trop. A la moitié, j'ai décidé de ne pas subir les horreurs que l'auteur se complaît à décrire, de ne pas...

Lac-aux-Dames : Roman gai d'amour et de disette
de Vicki Baum, Hélène Chaudoir (Traduction)

critiqué par Araknyl
(Fontenay sous Bois - 39 ans)

La note:

Le jeu des apparences
"Lorsqu'il descend du train, Urbain Hell, jeune ingénieur sans le sou, vient de consacrer ses derniers deniers à l'achat d'une paire de chaussures neuves. Nous sommes en 1930, et sur les rives de ce lac tyrolien se dressent le grand hôtel Petermann et l'établissement de bains où Urbain vient de se faire embaucher comme maître-nageur....

Kornel Esti
de Dezsö Kosztolanyi, Sophie Képès (Traduction)

critiqué par Aliénor
(41 ans)

La note:

Fantasque
L’auteur de ce roman en est également le narrateur. Un narrateur qui a composé son récit de plusieurs chapitres qui sont autant d’épisodes de la vie de Kornel Esti, unique héros de cette histoire, Le but affiché par ce narrateur est en fait de faire découvrir et connaître cet homme, qui est son ami depuis...