Littérature => Francophone (15208 livres critiqués)


Début Précédente Page 244 de 305 Suivante Fin

couverture

Les ombres d'Hannah de Alain Monnier

critiqué par Kreen78 - (Limours - 45 ans)

Un amour idolâtre

7 etoiles
C’est une histoire d’amour un peu bizarre, pas ordinaire. Il, le narrateur, travaille à la Compagnie Générale des Echanges Transocéaniques en tant que chef de service dans le bureau des voyageurs. Par ce biais, un jour il la rencontra, elle, Hannah, souhaitant embarquer dans un bateau rempli d’hommes. Il fut pris d’un coup de foudre....

couverture

Canailles et charlatans de Kangni Alem

critiqué par SphinxCoco - (40 ans)

Contre-coup !

4 etoiles
Voilà, lorsque l'on attend trop une suite, la déception est presque garantie... C'est le cas avec Canailles et charlatans, suite de Cola Cola Jazz. Le premier était émouvant, parsemé de réflexions sur la situation des pays africains, qui se modernisent comme ils le peuvent malgré la misère ambiante ; tant d'idées également sur le rôle du...

couverture

La femme de chambre du Titanic de Didier Decoin

critiqué par Dirlandaise - (Québec - 68 ans)

Un étrange amour

9 etoiles
Horty, un docker de cinquante-deux ans, résidant dans le village de Saint-André, gagne un concours de force et d’endurance dont le prix consiste en un voyage de deux jours à Southampton, afin de pouvoir assister à l’appareillage du Titanic, le plus grand paquebot du monde. Horty fait donc ses bagages, aidé par sa femme Zoé,...

couverture

La brûlure : Le corps des femmes de Camille Cousin

critiqué par Lucie2006 - (46 ans)

Un livre inclassable

10 etoiles
"La brûlure, le corps des femmes" est une sorte d'OVNI dans le monde littéraire : roman? lettre d'amour? essai de sociologie? témoignages? autobiographie? Ce livre est tout cela à la fois. L'auteur décrit ainsi sa démarche en quatrième de couverture : "Mon livre parle de prostitution, mais son objet n’est pas la prostitution en tant...

couverture

Les juins ont tous la même peau : Rapport sur Boris Vian de Chloé Delaume

critiqué par Precious_thing - (Paris - 35 ans)

Le nouveau livre de Chloé Delaume...

10 etoiles
... est comme toujours époustouflant. Comme on peut le remarquer il a pour sous-titre : Rapport sur Boris Vian, en effet le projet de ce livre commandé par l'editeur de la Chasse au Snark-très belle collection au passage- est de en quelque sorte "rendre hommage " à Boris Vian Boris, que Chloé Delaume appelle son "mort...

couverture

Colette Stern de Georges Conchon

critiqué par Dirlandaise - (Québec - 68 ans)

Rencontre dans un train

8 etoiles
Georges Conchon est un auteur que je ne connaissais pas avant de tomber sur ce livre dont le titre m’a séduite. Je n’ai pas été déçue. C’est l’histoire de Francis Hémon, l’acteur de cinéma le plus populaire en France, dont la mère, âgée de soixante-trois ans, se meurt dans une clinique privée de luxe. En...

couverture

Un coeur de trop de Brina Svit

critiqué par Angèle Paoli - (76 ans)

Un cœur à prendre

10 etoiles
Un cœur de trop ? C’est le titre mi-« eau de rose », mi-flaubertien, que l'écrivain franco-slovène Brina Svit a choisi pour son deuxième roman écrit directement en français (après « Moreno »). Un roman à l’essence subtile, insaisissable, audacieuse et folle, pareille à celle des parfums de son héroïne, « Parfum de Lila »...

couverture

Le Capitaine Pamphile de Alexandre Dumas

critiqué par JEANLEBLEU - (Orange - 56 ans)

Très amusant !

8 etoiles
Deux histoires parallèles: celle de l’auteur et de ses amis artistes (vie de bohème où les animaux occupent une part importante en tant que membres à part entière de la collectivité) et celle du Capitaine Pamphile (où tout est lié à l’argent, au profit, sans aucun sens moral et où les animaux occupent une place...

couverture

Les quarante-cinq de Alexandre Dumas

critiqué par JEANLEBLEU - (Orange - 56 ans)

Le tome 3 du cycle des Valois

8 etoiles
"Les Quarante-cinq" fait suite à "La Reine Margot" et à "La Dame de Monsoreau" pour former le cycle des Valois. Il manque une 4ème partie à ce cycle qui devait raconter l'accession au pouvoir d'Henri IV et son règne. On sent que certains thèmes préparés dans ce bon roman étaient des mises en place pour ce 4ème...

couverture

Jacquot sans Oreilles de Alexandre Dumas

critiqué par JEANLEBLEU - (Orange - 56 ans)

La fascination de l'horreur

10 etoiles
Un admirable court roman de Alexandre Dumas qui nous conte la vie d'un seigneur excécrable de l'ancienne russie tsariste du 18ème siècle : le prince Groubenski. Le récit est indirect puisque raconté par un vieux serviteur de ce seigneur. Ce serviteur (Jacquot) étant nostalgique de son ancien maitre pourtant capable de tous les pires excès (par...

couverture

Catherine Blum de Alexandre Dumas

critiqué par JEANLEBLEU - (Orange - 56 ans)

Un roman policier champêtre

8 etoiles
Un bon roman d'Alexandre Dumas qui se passe dans sa Picardie natale. Le début du roman (très poétique) est d'ailleurs l'occasion d'une évocation sensible de l'enfance de Dumas où l'on voit les débuts de "tête brûlée" de ce bon géant (surnommé à juste titre par G. Sand le "Génie de la Vie"). L'histoire est agréablement contée quoiqu'un...

couverture

Codex Corsicae : Suivi de Esquisse d'une théorie de l'interprétation des socioglyphes de Corse de Xavier Casanova

critiqué par Cacciamosca - (74 ans)

Un conte philosophique baroque et décalé, avec la Corse en toile de fond.

8 etoiles
Première partie : littérature de fragments Une série de courts paragraphes où la « question corse », qui bien évidemment n'intéresse que les insulaires, est traitée sur le mode du non-sens, à mi distance entre Boris Vian et Wittgenstein. Avec quelques notations amusantes sur la langue de bois et son apprentissage précoce… Deuxième partie : conte philosophique Au...

couverture

Les sœurs Robin de Yves Viollier

critiqué par Nirvana - (Bruxelles - 51 ans)

Une odyssée du troisième âge

8 etoiles
Marie, quatre-vingt-un ans, craintive et douce, et Aminthe, septante neuf ans, despotique et aigrie vivent ensemble dans une maison familiale. Elles s'accommodent de leurs petits travers, se connaissant si bien qu'elles savent à loisir se provoquer, se titiller. Leur vie est rythmée de petits riens, des habitudes de tous les jours aux visites de Jeanne-Marie,...

couverture

En cas de bonheur de David Foenkinos

critiqué par Voni - (Moselle - 64 ans)

Vaudeville aérien

5 etoiles
Dans son dernier roman, David Foenkinos semble s’être rangé un tant soit peu du style résolument absurde de ses trois précédents ouvrages. Pas facile, bien évidemment, de faire une pause ou de vouloir se détacher, peut-être, d’une étiquette pas toujours facile à assumer sur le long terme. Sûr, que si son intention était telle il fallait...

couverture

Borges et la lézarde de Sandrine Willems

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Les derniers jours de Borges

9 etoiles
Sous forme de journal, les derniers de jours de Borges qui a fini sa vie à Genève (où il repose désormais, au Cimetière des Rois). Manuscrit fictif ou bien oeuvre non reconnue par les spécialistes, comme il est dit en note à la fin du texte? Peu importe finalement, tout Borges est là-dedans. Son regard...

couverture

Scènes d'enfants de Normand Chaurette

critiqué par Aliénor - (56 ans)

Le théâtre comme sérum de vérité

9 etoiles
Mark Wilbraham, auteur de théâtre, a perdu sa femme il y a déjà quelque temps. Cette dernière s’est suicidée après avoir laissé la folie l’envahir peu à peu. Cette folie, Mark est convaincu qu’elle est le résultat d’un secret de famille lourd à porter et enfoui depuis l’enfance. Alors il va tout faire pour que ses...

couverture

Les terres gelées de Georges Coulonges

critiqué par Bernard2 - (DAX - 74 ans)

Apre roman de terroir

7 etoiles
Une rencontre fortuite, et tout s'enchaîne dans un grand tourbillon. Olinka la citadine rencontre Arnaud le campagnard. Elle lui fait comprendre qu'il n'est pas à sa place dans ce monde d'agriculture. Arnaud doute, et par ailleurs se laisse séduire par Sandrine, seize ans, fille de la campagne. Dans cette lutte sentimantale vient se mêler la lutte...

couverture

Les contes des jours volés de Anne-Lou Steininger

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Arrêter la course au temps

7 etoiles
Anne-Lou Steininger est valaisanne et réside à Genève. On lui doit, entre autres, "La maladie d'être mouche" qui laissait déjà paraître son penchant pour le lyrisme poétique et un brin de surréalisme. Proche de Michaux ont dit certains, ce n'est pas faux et ces "Contes des jours volés" confirment cette impression. Un série de texte...

couverture

Défiscalisées de Patrick Besson

critiqué par Nirvana - (Bruxelles - 51 ans)

Peu de profondeur....

3 etoiles
Sur l'île de Majorque, une femme milliardaire accueille le temps de ses vacances, des couples et amis. Sy croiseront donc son ex-amant, restaurateur qu'elle souhaite reconquérir, son amie "souffre-douleur" qui oscille entre crises de boulimie et longueurs de piscine, totalement stressée par un régime, sa fille et son taciturne compagnon, quelques membres de la Jet Set,...

couverture

Nietzsche et les oiseaux de Sandrine Willems

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

La douce folie de Nietzsche

9 etoiles
Le titre "Nietzsche et les oiseaux" appartient à une série de onze mini-romans écrits par Sandrine Willems et dédiés à des personnages connus dont la vie a été marquée, d'une manière ou d'une autre par un animal. Celui-ci est un des meilleurs de la série, à mes yeux. Nietzsche présenté sous un jour fragile et humain,...

couverture

Franju et le porc de Sandrine Willems

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Le sang des bêtes

7 etoiles
Ce recueil est consacré à Georges Franju, le cinéaste. Tout commence avec une amitié d'enfance, Franju se sauve avec Jacob, un ami juif persécuté à l'aube de la seconde guerre. Ils trouvent refuge en clandestins dans une ferme du Finistère, Franju assiste à l'abattage d'un porc qui hurle sa douleur. Des images qui resteront gravées à...

couverture

Tchang et le yéti de Sandrine Willems

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Le vrai Yeti

10 etoiles
Superbe lecture, j'ai ressenti beaucoup d'émotion, de la révolte aussi face à la bêtise décidément bien humaine. La plume de Sandrine Willems, dans cette série de onze petits romans dédiés à des personnages dont la vie a été influencée par un animal, excelle ici dans la sensibilité et le ton juste pour dépeindre le désespoir...

couverture

Vous plaisantez, monsieur Tanner de Jean-Paul Dubois

critiqué par Aria - (Paris - - ans)

Travaux titanesques et...ubuesques

7 etoiles
Jean-Paul Dubois, lauréat du Femina 2004 pour « Une Vie Française », revient là à sa veine de romans plus légers (en poids aussi : 200 pages seulement). Paul Tanner vit seul dans une maison agréable à Toulouse lorsque son oncle lui lègue une immense demeure, où tout est à refaire. Notre homme, documentariste animalier, menait jusque...

couverture

Passages d'enfer de Didier Daeninckx

critiqué par Voni - (Moselle - 64 ans)

Nouvelles sociales

9 etoiles
Ce livre est un recueil de 21 histoires que je qualifierais de nouvelles sociales. Elles sont le reflet de notre monde impitoyable où des personnages assez ordinaires traversent, quelquefois bien malgré eux, l’enfer de situations générées par cette société qui dérape à plus d’un titre “par désir de paraître, déni du passé, pour cause d’inertie, de...

couverture

Le rire des goélands de Eric Menten

critiqué par Kinbote - (Jumet - 65 ans)

Vues en élévation

8 etoiles
Entre ciel et terre, à six étages au-dessus du sol, Marlène, férue d’astronomie, et David, enclin au rêve, se rencontrent sur le toit de l’usine de montage d’automobiles pendant leur temps de pause. David, pour briller aux yeux de la jeune femme, s’invente des histoires à lui raconter, une enfance tzigane, un grand-père abattu par...

couverture

La fille du Gobernator de Paule Constant

critiqué par Ichampas - (Saint-Gille - 60 ans)

Poétique et dramatique

7 etoiles
Quatrième de couverture Au lendemain de la Grande Guerre, le nouveau Gobernador du bagne, héros et gueule cassée, débarque à Cayenne pour y prendre ses fonctions. Il est accompagné de sa femme, l'admirable infirmière qui le soigna, et de leur fille Chrétienne âgée de sept ans. Si le bagne représente pour les parents le lieu de...

couverture

Je m'appelle Jeanne Mass de Thomas Lélu

critiqué par Franckyz - (45 ans)

Jeanne Mas contre les ours roses

4 etoiles
Beaucoup de publicité autour de ce livre (on a otut essayé, Elle...) qui se veut novateur. L'objectif annoncé est d'être absurde et humoristique: c'est l'histoire d'un videur nommé Jeanne Mas qui part à la recherche d'ours roses qui viennent de tuer son patron. C'est vrai qu'on sourit parfois mais Thomas Lélu a voulu trop en faire en...

couverture

Doubles faces de Hubert Prolongeau

critiqué par Laure256 - (51 ans)

Dominos

8 etoiles
Doubles Faces est construit comme un jeu de dominos : on commence par le double six, et on termine par le double zéro. Entre, 6 nouvelles, reliées les unes aux autres comme dans un jeu de dominos, par un personnage apparu dans le texte précédent qui devient le héros de la nouvelle suivante. De La...

couverture

Madrapour de Robert Merle

critiqué par Ald_bzh - (Brest - 45 ans)

Je pense que je n'ai pas compris

5 etoiles
Quatrième de couverture ---------------------------- A l'aéroport étrangement désert de Roissy-en-France, quinze personne s'embarquent dans un charter: destination Madrapour. Etrange avion qui n'a pas d'équipage, espace clos où chacun emporte les obsessions de notre époque. Admirable suspense, soutenu de bout en bout, et qui nourrit une réflexion sur "la roue du temps" à laquelle aucun être humain n'échappe. On...

couverture

Le ravissement de Lol V. Stein de Marguerite Duras

critiqué par Angua - (44 ans)

Style travaillé pour histoire vide...

1 etoiles
Cette critique sera brève, car si je n'ai pas aimé ce livre, c'est entre autre parce que je trouve qu'il n'y a rien à en dire. J'avais déjà lu Un Barrage contre le Pacifique, où je m'étais profondément ennuyée, mais j'ai voulu redonner une chance à Marguerite Duras... Je me suis plus qu'ennuyée dans le ravissement. J'ai...

couverture

Bleus sont les étés de Christian Signol

critiqué par Bernard2 - (DAX - 74 ans)

Le vieil homme et l'enfant

9 etoiles
Aurélien vit seul, âgé, au milieu de ses brebis. Une famille de Parisiens arrive. La rencontre avec Benjamin, l'enfant, va transformer leurs vies. Un roman écrit avec la pointe de l'âme. La tendresse entre cet homme et cet enfant est merveilleusement décrite par un Signol au meilleur de son talent. La magie des mots opère. Les...

couverture

Entre les oreilles de David Foenkinos

critiqué par Voni - (Moselle - 64 ans)

Tricoteurs de mère en fils

5 etoiles
L’histoire nous fait pénétrer un monde farfelu, déjanté mais somme toute pas si improbable qu’il voudrait en avoir l’air. Totalement isolé du monde extérieur jusqu’à l’âge de 6 ans, Jean, l’antihéros de ce roman loufoque, tricote l’histoire de sa vie en neuf mailles (neuf chapitres). “Mieux, la vie était un tricot aux mailles identiques. Toujours les mêmes...

couverture

Nos animaux préférés , entrevoûtes de Antoine Volodine

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Contes oniriques

8 etoiles
Tout nouveau tout chaud le bestiaire de Antoine Volodine! Des récits qui font du bien, nouvelles cruelles et fantastiques mettant en scène des animaux étranges. Le recueil s'ouvre et s'achève avec Wong l'éléphant qui parcourt un monde en ruines. Au fil des pages, nous faisons la connaissance des crabes Balbutiar, des sirènes...

couverture

Jours de colère de Sylvie Germain

critiqué par Ichampas - (Saint-Gille - 60 ans)

Un récit tumultueux et si tragique

8 etoiles
Quatrième de couverture Dans les forêts du Morvan, loin du monde vivent, loin du monde, des familles de bûcherons, de flotteurs de bois, de bouviers. Mais là comme ailleurs règne la folie : folie violente d’ Ambroise Mauperthuis, folie douce d’ Edmée Verselay dont la vie n’est faite que d’un immense amour pour la Sainte...

couverture

La mélancolie des innocents de Jean-Pierre Milovanoff

critiqué par Bragon - (66 ans)

Quelques pages de finesse dans un monde de brutes

10 etoiles
Ca y est, je viens de refermer le livre de Milovanoff: quel plaisir! Chronique familiale racontée par le dernier représentant d''une famille que l'on croirait sortie de chez Gabriel Garcia Marquez, ce roman nous emporte à Solignargues, petit village gardois. Cloué sur son fauteuil roulant, Victorin nous éclabousse de son humanité tout en nous racontant l'histoire de...

couverture

Dring de Christian Gailly

critiqué par Tistou - (67 ans)

Dring. La sonnette !

5 etoiles
Un des premiers C. Gailly. D’une écriture particulièrement … particulière. On aime ou on n’aime pas. « Fumant, Asker regarde le trou. Le silence local est total. Totalement local. Localement total. A l’exception du chant du merle. Le chant du merle est extrêmement varié. Dans la tête d’Asker, une idée. L’idée vague de noter les variations du chant du merle. Comme...

couverture

Le testament de Saint Farucel, journal d'un possédé de Nicolas Chemla

critiqué par Louise Cypher - (43 ans)

Fleurs du Mal 2006. Déjà culte!

9 etoiles
Ce livre est un ovni. dans le paysage littéraire contemporain, il est complètement à l'ouest, où le crépuscule enflamme le langage et la raison... ce n'est pas un roman, ce n'est pas de la poésie, c'est une série d'hallucinations crachées (mais avec quelle maîtrise de la langue!) par un adolescent possédé par le démon -...

couverture

Sang lié de David Bosc

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Aller au bout de soi

6 etoiles
"Sang lié" est le premier roman de David Bosc. Le narrateur erre entre l'enfance et l'âge adulte, passage difficile qui ne s'effectue pas sans mal. Pour illustrer ce trouble, David Bosc utilise une langue à la limite du lyrisme, chargée, chantante, forte en symboles pour traduire tous ces souvenirs qui surgissent alors dont on aimerait...

couverture

La grande roue de Jacques De Decker

critiqué par Bernard2 - (DAX - 74 ans)

Roue voilée

2 etoiles
Des personnages (amies, couple, mère et fils, etc). Ils se rencontrent deux à deux. Chaque rencontre fait l'objet d'un chapitre. Chaque chapitre fait l'objet d'une histoire, au mieux insipide, au pire incohérente. Aucun lien entre les histoires, sinon, paraît-il, que ce sont des tranches de la "grande roue" de la vie. Voilà, rien d'autre à dire....

couverture

Le Firman de Stefani Sen Senar

critiqué par Légnale - (58 ans)

On la nomme "La Françoise Sagan des Balkans"

9 etoiles
Péla, une jeune Française, étudiante en balkanologie à Paris, part pour Istanbul à la recherche de l'assassin de ses parents (son père était un diplomate français réputé). Mais le train, en raison d'abondantes chutes de neige, l'emmène en Macédoine. La jeune femme se retrouve alors dans un pays où elle découvre ses propres racines et...

couverture

Toute la beauté du monde de Marc Esposito

critiqué par Apmisa - (pays basque - 51 ans)

magnifique

10 etoiles
Une vraie belle histoire d'amour que cette rencontre entre cette femme blessée et cet homme. Ce roman nous amène de Paris à Bali en passant par le Midi et on sent que l'auteur est amoureux de ces endroits tant il en parle avec son coeur (surtout l'Indo); Vivement sa sortie au cinéma qui fera découvrir...

couverture

Nulle part de Yasmina Reza

critiqué par Aaro-Benjamin G. - (Montréal - 54 ans)

Crise identitaire

6 etoiles
Le petit dernier de Yasmina Reza consiste de quelques courts textes. Des banalités sur ses enfants grandissant devant ses yeux puis un morceau plus substantiel et senti qui donne son titre au livre, où elle explore l’absence de racines et les conséquences sur son identité, « …je ne sais faire aucune fête, je ne...

couverture

L'écureuil des vignes de Jean Anglade

critiqué par Tistou - (67 ans)

Au 19ème siècle

5 etoiles
Catégorie roman de la terre (Ecole de Brive ?). L’auvergne profonde, dans les années 1830, près de Clermont Ferrand, Sylvain Sahut est fils d’un tailleur de pierre de lave. Il commence à apprendre le métier mais un asthme, en réaction avec la poussière de pierre, l’empêche de poursuivre dans la voie paternelle. Il deviendra donc...

couverture

Le Sang du Voyageur de Vahé Godel

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Les non-dits de Vahé Godel

7 etoiles
Vahé Godel est genevois, d'origine arménienne (on lui doit des traductions de poètes arméniens). A son actif, une quinzaine de recueils de poésie, des romans, des essais, des traductions... Les Editions La Différence ont publié il y a dix ans une anthologie de ses travaux poétiques ("Quelque chose quelqu'un, choix de poèmes 1966-1986", préfacée par...

couverture

Mémorial de Cécile Wajsbrot

critiqué par Magdalili - (Bordeaux - 39 ans)

Le harfang des neiges vole vers son passé.

8 etoiles
Pour ceux qui les fresques animalières rebuteraient, je précise : le harfang des neiges, chouette nordique, n'est pas le protagoniste du roman. Il ne fait que survoler subrepticement le récit... Par intermittence seulement, Cécile Wajsbrot nous projette l'image de ce grand oiseau. C'est une bouffée d'air glacial, qui vient de l'Arctique, qui s'intercale entre certains moments...

couverture

La chapelle Sextine de Hervé Le Tellier

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Combinaison érotique

8 etoiles
Petit livre étonnant que celui-ci! Un procédé simple en apparence et pourtant bien plus complexe et subtil qu'il n'y paraît. On commence avec un couple, Anna et Ben, on poursuit avec Ben et Chloé, puis Chloé et Dennis, Dennis et Elvire, Elvire et Farid... et ainsi de suite. A un moment donné, un...

couverture

Nordeste de Éric Fottorino

critiqué par Aaro-Benjamin G. - (Montréal - 54 ans)

Le pays aux tripes

6 etoiles
À travers les yeux de tous les acteurs de cette histoire, même ceux d’un perroquet centenaire, se dessine le personnage de Waldemar Cuzco, un indien du Brésil élevé dans la rudesse d’une plantation de canne à sucre, qui deviendra, adulte, un marchand d’enfants. Il vend les enfants pour les soustraire à la misère de ce...

couverture

Autoportraits d'un Sursis de Muriel Roland

critiqué par MelouW - (52 ans)

Un étrange petit roman

10 etoiles
Un petit livre entre anticipation et surréalisme, énergique et drôle. L’histoire d’une ville en sursis et de ses habitants. Le ton est cynique, la forme est poétique. A lire absolument !...

couverture

J'ai renvoyé Marta de Nathalie Kuperman

critiqué par Aria - (Paris - - ans)

Plus profond que ça en a l'air ?

6 etoiles
Je cherchais un livre un peu burlesque, léger, dans l’esprit du « nonsense » anglais. La jeune libraire m’a dit que ce roman m’amuserait. Pendant au moins 30 pages, je me suis demandée en quoi ce livre était drôle. Finalement, non, je ne le trouve pas drôle-rigolo, mais drôle-curieux. La narratrice, Sandra est une jeune femme très...

couverture

Les jouets vivants de Jean-Yves Cendrey

critiqué par Channe01 - (70 ans)

Cri de colère pour les enfants en souffrance

9 etoiles
Dans ce livre, on est dans la vraie vie. Dans la vie qui fait mal, dans la vie ordinaire où la règle est de se taire. Ne pas dire un mot au dessus des autres, rester au niveau de la rumeur, renoncer à la lucidité, mettre des œillères en béton armé, des barbelés pour encercler...