Je n'avais eu que les 2 premières séries mais je vois que cela continue ! Beau boulot !
Je regarderai cela attentivement et avec plaisir demain ...
Yes, il y a toutes les années depuis 1901...
Les commentaires sont les bienvenus!
Voici les premières "rumeurs" concernant les favoris pour le Nobel de Littérature 2023 :
Les dix dont les noms reviennent le plus souvent et qui peuvent être pris en considération pour être le lauréat 2023 (sans ordre particulier).
Xue CAN (Chine)
Jon FOSSE (Norvège)
Colm TOIBIN (Irlande)
Mircea CARTARESCU (Roumanie)
Ngũgĩ Wa THIONG'O (Kenya)
Peter NADAS (Hongrie)
Nuruddin FARAH (Somalie)
César AIRA (Argentine)
Bei DAO (Chine)
Laszlo KRASZNAHORKAI (Hongrie)
Les cinq qui pourraient créer la surprise (encore une fois, sans ordre particulier).
Marilynne Summers ROBINSON (USA)
Joyce Carol OATES (USA)
Haruki MURAKAMI (Japon)
Yoko TAWADA (Japon)
David GROSSMAN (Israël)
Les trois qui me sont personnellement les plus chers.
Haruki MURAKAMI (Japon)
Laszlo KRASZNAHORKAI (Hongrie)
Jamaica KINCAID (Antigua-et-Barbuda)
Bah ! Comme d'hab : mes "favoris" sont hors jeu (ou morts ou "trop vieux" :-(((
Bah ! Comme d'hab : mes "favoris" sont hors jeu (ou morts ou "trop vieux" :-(((
Mais non, je suis certain qu'il en reste qui t'intéressent...
Allez je me lance : Claudio MAGRIS? Christoph RANSMAYR? Paolo RUMIZ?
Bah ! Comme d'hab : mes "favoris" sont hors jeu (ou morts ou "trop vieux" :-(((
Mais non, je suis certain qu'il en reste qui t'intéressent...
Allez je me lance : Claudio MAGRIS? Christoph RANSMAYR? Paolo RUMIZ?
Evidemment... tu connais trop bien mes goûts.
Bah ! Comme d'hab : mes "favoris" sont hors jeu (ou morts ou "trop vieux" :-(((
Mais non, je suis certain qu'il en reste qui t'intéressent...
Allez je me lance : Claudio MAGRIS? Christoph RANSMAYR? Paolo RUMIZ?
Evidemment... tu connais trop bien mes goûts.
Euh... Oui! ;-))
Après, les noms de ces trois là sont régulièrement cités pour le PNL...
Quelques nouveaux noms dans la presse ce matin, en plus de ceux déjà cités hier.
Si certains noms semblent plus tenir de l'imagination débordante de journalistes que de la réalité, certains ont déjà été cités dans les éditions précédentes de ce même forum...
Comme toujours cela se bouscule beaucoup "au portillon" :
Jon Kalman STEFANSSON (Islande)
Homero ARIDJIS (Mexique)
Fleur JAEGGY (Suisse)
Gerald MURNAME (Australie)
Anne CARSON (Canada)
Thomas PYNCHON (USA)
Raul ZURITA (Chili)
Karl Ove KNAUSGARD (Norvège)
Margaret ATWOOD (Canada)
Helle HELLE (Danemark)
Elena PONIATOWSKA (Mexique)
Klaus MERZ (Suisse)
Doris KAREVA (Estonie)
Agi MISHOL (Israël)
Gyrðir ELIASSON (Islande)
Eeva TIKKA (Finlande)
Si certains noms semblent plus tenir de l'imagination débordante de journalistes que de la réalité, certains ont déjà été cités dans les éditions précédentes de ce même forum...
Comme toujours cela se bouscule beaucoup "au portillon" :
Jon Kalman STEFANSSON (Islande)
Homero ARIDJIS (Mexique)
Fleur JAEGGY (Suisse)
Gerald MURNAME (Australie)
Anne CARSON (Canada)
Thomas PYNCHON (USA)
Raul ZURITA (Chili)
Karl Ove KNAUSGARD (Norvège)
Margaret ATWOOD (Canada)
Helle HELLE (Danemark)
Elena PONIATOWSKA (Mexique)
Klaus MERZ (Suisse)
Doris KAREVA (Estonie)
Agi MISHOL (Israël)
Gyrðir ELIASSON (Islande)
Eeva TIKKA (Finlande)
Formidable travail, Septu ! Ça relève le niveau de CL et ça fait du bien.
Je vais imprimer les listes des Nobel comme référence de lectures de qualité.
Je me réjouis déjà de la lecture commune du prochain prix mais je n’ai pas de pronostique, ceux que je connais sont morts et enterrés depuis longtemps.
Je vais imprimer les listes des Nobel comme référence de lectures de qualité.
Je me réjouis déjà de la lecture commune du prochain prix mais je n’ai pas de pronostique, ceux que je connais sont morts et enterrés depuis longtemps.
J'ai lu pas mal de livres que tu cites grace aux lectures communes. Il y a des bons souvenirs et des moins bons.
Est-ce que un outsider, comme mon favoir Jean-Philippe Toussaint, pourrait avoir le prix ou bien est-ce complètement impossible ?Est-ce qu'il y a une pré-selection qui restreint le choix final ?
Je suppose que le jury lit les livres en Suédois ?
Est-ce que un outsider, comme mon favoir Jean-Philippe Toussaint, pourrait avoir le prix ou bien est-ce complètement impossible ?Est-ce qu'il y a une pré-selection qui restreint le choix final ?
Je suppose que le jury lit les livres en Suédois ?
Dans le cas de Jean-Philippe Toussaint je pense que lire une traduction est un perte par rapport à la lecture en francais, son écriture est très travaillée, il ne laisse rien au hasard.
Je pronostique sur Don Delillo, qui est mon auteur vivant préféré
Je pronostique sur Don Delillo, qui est mon auteur vivant préféré
Il semble s’être mis en place une rotation homme/femme. Donc, cette année, on peut s’attendre à un homme.
L’Asie ne l’a pas remporté depuis 2012, et les pays latins depuis 2010. En fonction de ces critères, il reste :
Bei DAO (Chine)
Yu HUA (Chine)
Yan LIANKE (Chine)
Haruki MURAKAMI (Japon)
Hwang SOK-YONG (Corée du Sud)
César AIRA (Argentine)
Rodrigo Fresán (Argentine)
Homero ARIDJIS (Mexique)
Raul ZURITA (Chili)
Enrique VILA-MATAS (Espagne)
Horacio CASTELLANOS MOYA (Salvador)
Sergio RAMIREZ (Nicaragua)
António Lobo ANTUNES (Portugal)
Si l’Académie veut faire un coup d’éclat, ce sera Murakami ou Rushdie. Mais sinon, Yan Lianke.
L’Asie ne l’a pas remporté depuis 2012, et les pays latins depuis 2010. En fonction de ces critères, il reste :
Bei DAO (Chine)
Yu HUA (Chine)
Yan LIANKE (Chine)
Haruki MURAKAMI (Japon)
Hwang SOK-YONG (Corée du Sud)
César AIRA (Argentine)
Rodrigo Fresán (Argentine)
Homero ARIDJIS (Mexique)
Raul ZURITA (Chili)
Enrique VILA-MATAS (Espagne)
Horacio CASTELLANOS MOYA (Salvador)
Sergio RAMIREZ (Nicaragua)
António Lobo ANTUNES (Portugal)
Si l’Académie veut faire un coup d’éclat, ce sera Murakami ou Rushdie. Mais sinon, Yan Lianke.
Je connais trop peu de tous les auteurs cités pour faire un pronostic mais parmi ceux que je connais (bien) j'aimerais voir YAN Lianke promu.
Laszlo Krasznahorkai et Marilynne Robinson auraient également mes faveurs;-)
Je lis qu'on parle beaucoup de Ludmila Oulitskaïa connue aussi comme opposante à Poutine.
La cheffe du service culturel d'un quotidien suédois a déclaré "La choisir prouverait que la littérature reste libre face à la politique "
Outre que je n'ai pas plus apprécié que cela le seul ouvrage que j'ai lu d'elle à ce jour (L'échelle de Jacob), je trouve moi, au contraire, que la choisir marquerait trop l'influence du contexte politique sur l'attribution du PN de littérature. De ce fait, je n'y crois guère...mais nous avons déjà eu des surprises avec le jury suédois !
La cheffe du service culturel d'un quotidien suédois a déclaré "La choisir prouverait que la littérature reste libre face à la politique "
Outre que je n'ai pas plus apprécié que cela le seul ouvrage que j'ai lu d'elle à ce jour (L'échelle de Jacob), je trouve moi, au contraire, que la choisir marquerait trop l'influence du contexte politique sur l'attribution du PN de littérature. De ce fait, je n'y crois guère...mais nous avons déjà eu des surprises avec le jury suédois !
Voilà… J’attends vos commentaires, réflexions, critiques etc etc… sur cette sélection forcément partiale !
Même si j'aurai tendance à commencer ma découverte d'auteurs non encore abordés par leurs oeuvres phares du fait qu'au vu de mon âge le temps m'est compté, je trouve pertinent et fort intéressant ton parti pris de choix auquel j'aurais volontiers souscrit plus jeune.
Pour Mo Yan dont je suis (comme tu le sais probablement) une grande admiratrice, et bien que "Le chantier" soit de mon point de vue excellent, j'aurais plutôt proposé "La dure loi du karma" qui me paraît encore plus représentatif de son talent mais, c'est vrai, plus conséquent en volume;-)
A noter: une petite coquille sur le nom de Kawabata (manque la dernière syllabe).
Formidable travail, Septu ! Ça relève le niveau de CL et ça fait du bien.
Je vais imprimer les listes des Nobel comme référence de lectures de qualité.
Je me réjouis déjà de la lecture commune du prochain prix mais je n’ai pas de pronostique, ceux que je connais sont morts et enterrés depuis longtemps.
Merci.
J'ai lu pas mal de livres que tu cites grace aux lectures communes. Il y a des bons souvenirs et des moins bons.
Les goûts et les couleurs...
Est-ce que un outsider, comme mon favoir Jean-Philippe Toussaint, pourrait avoir le prix ou bien est-ce complètement impossible ?
Et bien je vais t'étonner, mais... Oui.
Le nom de Jean-Philippe TOUSSAINT revient même régulièrement comme celui d'un possible lauréat. Pour cette année cela me semble toutefois un peu... Disons "compromis", par le fait que l'année dernière nous avons déjà eu un lauréat de langue française. Cela me semble donc difficile, mais bon, on ne sait jamais...
Autre "obstacle" pour M. TOUSSAINT, le candidat belge qui a "le vent en poupe" est le poète d'expression néerlandaise Léonard NOLENS....
Est-ce qu'il y a une pré-selection qui restreint le choix final ?
Oui.
Je te renvoie au début du forum sur le PNL de l'année dernière, où j'ai décrit tout le processus de sélection en détail...
Je suppose que le jury lit les livres en Suédois ?
Oui. Mais pas seulement.
Tous les académiciens de l'AS lisent plusieurs langues, généralement en plus du suédois, le français, l'anglais et l'allemand. Le danois et le finlandais sont aussi très présents. Il y a aussi des spécialistes de certaines autres langues.
Quand un auteur les intéresse spécialement, mais qu'il ne maîtrisent pas la langue dans laquelle ses livres sont écris, ils peuvent même demander des traductions "privées" destinées uniquement à l'AS pour se faire une idée plus précise de son écriture.
Dans le cas de Jean-Philippe Toussaint je pense que lire une traduction est un perte par rapport à la lecture en francais, son écriture est très travaillée, il ne laisse rien au hasard.
Comme je disais juste plus haut, beaucoup d'académiciens de l'AS maîtrisent la langue française.
Je pronostique sur Don Delillo, qui est mon auteur vivant préféré
Le nom de Don DeLILLO est un de ceux qui revient régulièrement quand on parle de lauréat américain...
Après, étant donné que des auteurs américains ont été lauréats en 2016 et 2020, je n'y crois pas de trop, en tous les cas pas cette année... Mais bon, comme toujours, avec les suédois... On ne sait jamais!
Il semble s’être mis en place une rotation homme/femme. Donc, cette année, on peut s’attendre à un homme.
L’Asie ne l’a pas remporté depuis 2012, et les pays latins depuis 2010.
Très bonne et très fine analyse qui est celle que je défends aussi...
Toutefois, il semble que pour la première fois depuis... 1901, date de remise du premier PNL, l'AS soit prête a décerner le PNL deux fois consécutivement a une écrivaine...
En plus d'être une grande première cela rend, bien entendu, encore plus difficile d'essayer de deviner le futur lauréat de cette année... J'en parlerais encore plus loin dans ce forum.
Mais, encore une fois, je suis tout à fait de ton avis...
En fonction de ces critères, il reste :
Bei DAO (Chine)
Yu HUA (Chine)
Yan LIANKE (Chine)
Haruki MURAKAMI (Japon)
Hwang SOK-YONG (Corée du Sud)
César AIRA (Argentine)
Rodrigo Fresán (Argentine)
Homero ARIDJIS (Mexique)
Raul ZURITA (Chili)
Enrique VILA-MATAS (Espagne)
Horacio CASTELLANOS MOYA (Salvador)
Sergio RAMIREZ (Nicaragua)
António Lobo ANTUNES (Portugal)
Alors, il manque a mon avis quelques candidats possibles, j'en parlerais plus loin dans ce forum.
Toutefois, pour moi Antonio LOBO-ANTUNES appartient au monde "Lusitanien" et ne devrait donc pas être sur cette liste.
Si l’Académie veut faire un coup d’éclat, ce sera Murakami ou Rushdie. Mais sinon, Yan Lianke.
Ahhh... En voilà trois que j'aime beaucoup et de voir leurs noms me fait énormément plaisir...
Mais, parce-que il y a toujours un mais...
Haruki MURAKAMI (puisque je suppose que c'est bien de ce MURAKAMI là dont tu parles?..) : est considéré comme trop "commercial" et bien trop connu et célèbre dans le monde entier pour avoir "besoin" du PNL...
Salman RUSHDIE : Après l'attentat dont il a été la malheureuse victime l'année dernière, lui discerner le PNL cette année équivaudrait a dire qu'on lui donne la récompense à cause des malheurs qui lui sont arrivés... Et je doute que l'AS veuille cela...
Lianke YAN : Des trois, cela me semble être celui qui a le plus de chance d'être le lauréat. Mais, il peut attendre encore quelques années avant d'être récompensé et étoffer encore d'avantage son œuvre!
Je connais trop peu de tous les auteurs cités pour faire un pronostic mais parmi ceux que je connais (bien) j'aimerais voir YAN Lianke promu.
Myrco, j'en parle juste dans le post au-dessus!..
Laszlo Krasznahorkai et Marilynne Robinson auraient également mes faveurs;-)
Comme tu sais le premier est un de mes "chou-chou", mais chuuut, ne le dis à personne!.. ;-D))
Vous devez être connecté pour poster des messages : S'identifier ou Devenir membre