J’ai attendu longtemps avant de lire cette très belle histoire de l’exode raconté dans ce livre, je ne suis pas déçue, loin de là, et peut être avec un recul par rapport à sa médiatisation.

Ce livre en deux parties, dont la première s’intitule « tempête en juin », Irène Némirovsky nous décrit l’exode de certaines familles (parisienne en l’occurrence) avec toutes ses péripéties et les moyens de chacun selon son ‘niveau social’, la description des personnages est formidable, saisissante de vérité et de précision.

La seconde partie « Dolce », l’auteur nous emmène dans un petit village occupé par les Allemands, et là c’est l’attitude de chacun par rapport à l’occupant, en personnage central Lucile dont le mari est prisonnier.

L’auteur voulait écrire son « Guerre et Paix » et comme ce grand chef d’œuvre de Léon Tolstoï, le récit des évènements passe très souvent par l’intermédiaire de ses personnages, ce qui donne toute sa grandeur à cette œuvre.

Je ne ma lasse pas de découvrir cet auteur, et bien d’autres œuvres m’attendent et je vous invite à les découvrir aussi, très bonne lecture.

Dudule - - 43 ans - 27 janvier 2008

Ce livre je l'ai achete un peu par hasard a la fnac , apres avoir vu la 4e de couverture tout l'ete .Les deux histoires dans le livre au depart m'ont un peu laisse mperpmlexe mais je pense q'au final c'est ce qui donne encore plus de force au roman ?

Il existe peu de romans sur l'arrivée des allemands et sur l'occupation allemande c'est pour cela que ce livre est dautant plus imposant , j'ai ete emerveillé par ces caracteres si decrits qui sopnt l'image de la france a cette epoque là , Hubert Pericand m'a boulevbersé , le pretre egalement et lucile et bruno sont un exemple de'un sentiment tout a fait humain mais qui etait interdit , tabou , dans ses circonsdtances ,

Oui ce livre croise des destions des destins de femmes et d'hommes ordinaires mais qui deviennent par les circonstances , par leurs decisions, leurs caracteres , des femmes et des hommes extraordinaires.

Tyty2410 - nice - 21 ans - 13 décembre 2007

Qu'il était dur, qu'il était sombre, qu'il était humain et bouleversant ce livre-là...

J'ai aimé ce labyrinthe entre les personnages, j'ai souffert au moment de l'assassinat du prêtre et j'ai avancé jusqu'à la dernière page pour savoir quel dénouement Irène Némirovsky allait pouvoir donner à cet engrenage terrible que tout le monde connaît aujourd'hui grâce à ces témoignages.

Mais cette fin m'a hélas laissé un goût d'inachevé...

Loras - Piolenc - 20 ans - 14 novembre 2007

Sa fin de vie, fut tragique, et par respect pour Madame Némirovsky j'ai lu jusqu'au bout son dernier ouvrage, un souvenir dénonçant, l'horreur des guerres.

Sous les bombes lors de la débâcle française de 1940, où les malheureux riches convives harassés ripaillent avec démesure d'un peu de foie gras, assurant bon train à l'hôte protégé.

Ce nécessaire besoin de s'entourer de futilités, fait citer Edmond Rostand , par un des protagoniste « c'est bien plus beau lorsque c'est inutile ». Là c'est difficile à digérer, par mes oncles et tantes qui n'ont pas vécu la même débâcle.

Il est plus facile de méjuger le comportement d'un individu apeuré, enclin parfois à la bassesse et à l'animalité de ces gestes de survie, que de lui tendre la main.

Une leçon d'histoire transcrite avec méthode par l'auteur. La tenue de ce journal garde en mémoire les ignominies des hommes en déroute, des personnes affamées, terrorisées.

Ce témoignage a le mérite d'exister mais sûrement pas d'être glorifié.

Bertrand-môgendre - ici et là - 52 ans - 28 mars 2007

Le plus frappant et louable du roman est la capacité de l'auteur pour examiner avec une lucidité brillante une guerre qui vient de commencer et dont elle sera victime quelques mois après.

Dans la première partie, dans laquelle l'auteur raconte la fuite de Paris, l'armée envahisseur est à peine mentionnée ; les injustices, les désordres et les outrages proviennent toujours de compatriotes. La guerre ne se montre pas proche, sauf dans quelques scènes. Les français dans sa fuite désespérée, eux-mêmes, sont ceux qui se dégradent comme êtres humains, en volant entre eux les aliments ou l'essence, en abandonnant à son sort les plus défavorisés et en ayant un comportement comme celui des animaux irrationnels. Les personnages sont très bien conçus, naturels. Ils montrent toutes les possibilités de la grandeur et de la bassesse humaine. Les mêmes envahisseurs apparaissent avec une touche d'humanité qui les éloigne de la description de perversité. La description de paysages est aussi ravissante. En résumé, l'auteur décrit les circonstances de personnes concrètes au milieu de la foule, qui souffre la guerre.

En ‘ Dolce ’ la seconde partie, l'histoire se place quelques mois après, quand les troupes allemandes se sont établies dans le pays. La narration se concentre en montrer une coexistence inévitable de gagnants et vaincus qui provoque des situations de nature bien différent : d’un côté des heurts violents, d’un autre côté des personnes qui tombent amoureux avec trop de passion. Lucile Angiller apparaît en scène et c’est évident qu’elle sera un personnage central dans l'oeuvre, qui jusqu'à ce moment était un roman choral. La France envahie est un pays de femmes qui ont leurs fils, frères, pères ou époux prisonniers, morts ou blessés ; elles vont coexister avec des soldats allemands.

Le roman a son meilleur atout dans le sujet qu'il touche, et pas comme œuvre littéraire. Mais c’est un fait que l'auteur était doué pour la création de personnages. Ses personnages vivaient une histoire en temps réel, les événements que l'auteur prétendait raconter se produisaient à ces moments là. Pendant qu’elle écrivait, la France était soumise, pendant qu'elle donnait de la vie à ses personnages, les allemands entraient à Paris.

MaríaGM - - 31 ans - 27 mars 2007

"Suite française", l’œuvre posthume d’Irène Némirovsky (assassinée à Auschwitz en 1942) raconte l’histoire de différentes familles françaises pendant l’occupation allemande de la France dans la seconde guerre mondiale. Dans la première partie, "Tempête en juin", on parle de l’exode de ces familles (leur fuite de Paris avant l’occupation des nazis) et de leurs réactions et sentiments, à travers leurs destins croisés. D’abord les Péricand, une famille bourgeoise qui fuient avec tout le luxe possible (leurs domestiques, les bijoux, l’argenterie, le linge…) et dont leur grand tracas c’est l’héritage du grand-père; après l’écrivain Corte et sa maîtresse en titre Florence; les Michaud, très modestes, qui essaient sans succès de rejoindre leur patron M. Corbin à Tours, toujours inquiets car ils n’ont pas de nouvelles de son fils; M. Corbin et sa maîtresse Arlette, et l’égoïste Charles Langelet, dont ses porcelaines sont son unique souci et qui trouve la mort d’une façon un peu ridicule. Des histoires très touchantes, de différentes façons de faire face à un même problème et, quelques fois, des dénouements inattendus.

La deuxième et dernière partie, "Dolce", montre l’occupation allemande dans un petit bourg, Bussy, au moyen de la réaction de leurs habitants: les paysans, les bourgeoises, les enfants… Dès la haine et la froideur des uns (comme madame Angellier ou Benoît Sabarie) à même la tendresse ou l’amour des autres envers l’ennemi (comme Lucile Angellier). Il ne faut pas oublier les enfants qui, fascinés et loin de connaître la cruauté de cette guerre, profitent le temps de l’invasion. D’autres, comme la vicomtesse de Montmort, qui fait semblant d’être scandalisée avec le comportement des Allemands mais elle essaye de se bénéficier de cette situation. D’autre côté ce sont les Allemands, surnommés Boches par les gens du bourg, des soldats qui seulement font leur travail et qui rêvent à rentrer chez eux avec leurs familles.

Un roman bouleversant et touchant que j’ai bien aimé et que je recommande à tout le monde.

Leticia M. - - 30 ans - 27 mars 2007

La publication de cet oeuvre- dont l'auteur ne parviendra pas à achever, car elle sera deportée et mourra assassinée à Auschwitz en 1942- a une histoire semblable à un miracle: Dans leur fuite, puisque les Allemands les recherchaient, les deux filles d'Irène Nemirovsky emportent toujours avec elles la valise contenant le dernier manuscrite de sa mère. C'est ainsi que grâce à elles ce bouquin a pu se sauver et faire surface maintenant.

L'oeuvre intitulée "SUITE FRANÇAISE", qui devrait être composée de cinq parties, comprend, hélas! seulement deux. Elle n'aura plus le temps.

La première partie, "TEMPÊTE EN JUIN", est une chronique romancée d'une "tranche" de l'histoire. Elle dépeint le desordre tragique des familles françaises lors de l'exode de juin 1940 qui touche toute sorte de personnes, des plus huppées aux plus modestes. Celles-ci fuient des bombardements de Paris et s'engouffrent sur les routes chargées de l'argenterie, des matelas, des voitures toujours en panne d'essence et montrent toute une sorte de portraits. Des personnes avec leurs petites bassesses, mais aussi avec leurs élans de générosité parfois.

Dans une seconde partie: "DOLCE", l'auteur narre comment réagissent les habitants d'un petit bourg, Bussy, face à l'arrivée de l'occupant allemand et nous montre que malgré la méfiance, la haine, les relations parfois troublantes, l'amour peut naître. On peut réussir á force d'égards, de bon procédés à établir entre envahisseurs et vaincus des relations humaines. Après tout, ils sont des hommes comme les autres qui font seulement leur métier.

C'est un vrai étude psychologique qui nous dévoile la grandeur de l'homme capable, même, de pardonner á l'ennemi. On ne doit pas s'en vouloir de cela.

Bref, un livre d'une humanité touchante, à tenir compte.

Anushka - - 58 ans - 26 mars 2007

Ce roman est l’œuvre posthume de l’écrivain russe en langue française Irène Némirovsky, dont la hasardeuse histoire nous est explique par Myriam Anissimov dans la préface. Pendant l’année 1941-42, consciente que la situation va devenir en tragédie, Irène entreprend le projet de la « Suite française », un livre ambitieux, conçu à la façon d’une symphonie en cinq parties. Mais elle ne réussira pas à le finir. Le 13 juillet 1942 elle est arrêtée par les gendarmes et déportée à Auschwitz, où elle est assassinée. Son mari l’a suivra un peu plus tard. Leurs filles seules furent épargnées et c’est grâce à elles que le manuscrit a été sauvegardé caché dans une valise.

L’œuvre est composée de deux parties, des cinq prévues. La première, «Tempête en juin » raconte, avec un rythme cinématographique, la fuite de Paris, devant l’occupation nazie, d’une série de personnages : un banquier et sa maîtresse, un écrivain et sa maîtresse en titre, un collectionneur d’art qui porte sa précieuse porcelaine au siège arrière au lieu de sa maîtresse, et une famille bourgeoise avec un grand-père paralytique, qui sera oublié dans une des étapes du voyage. C’est la narration d’une désertion, non exempte de ridicule, des classes dirigeantes qui n’ont pas su défendre la France. Seul un couple modeste, les Michaud, garde sa dignité.

La deuxième partie, « Dolce », narre l’occupation allemande dans un milieu rural. Les attitudes des Français à l’égard des occupants sont explorées ; ou plutôt, avec les hommes au front ou prisonniers, celles des Françaises envers les Allemands qui sont dépeints avec bienveillance : des gens polis et même distingués, au cas des officiers, dont la tenue et les manières sont délicates et élégantes. Irène Némirovsky est très intéressée par la description des classes sociales. La vicomtesse de Montmort, un des personnages de la deuxième partie, avait beau être une ardente patriote, elle arrivait à se féliciter de la présence de l’ennemi, une barrière efficace contre le penchant bolchevique des paysans, et c’est parce que Mme de Montmort sait que « ce qui sépare ou unit les êtres, ce n’est pas le langage, les lois, les mœurs, les principes, main une manière identique de tenir son couteau et sa fourchette » Toute une amère leçon d’histoire vécue.

Antonio - - 57 ans - 23 mars 2007

Ce roman est l’œuvre posthume de l’écrivain russe en langue française Irène Némirovsky, dont la hasardeuse histoire nous est explique par Myriam Anissimov dans la préface. Pendant l’année 1941-42, consciente que la situation va devenir en tragédie, Irène entreprend le projet de la « Suite française », un livre ambitieux, conçu à la façon d’une symphonie en cinq parties. Mais elle ne réussira pas à le finir. Le 13 juillet 1942 elle est arrêtée par les gendarmes et déportée à Auschwitz, où elle est assassinée. Son mari l’a suivra un peu plus tard. Leurs filles seules furent épargnées et c’est grâce à elles que le manuscrit a été sauvegardé caché dans une valise.

L’œuvre est composée de deux parties, des cinq prévues. La première, «Tempête en juin » raconte, avec un rythme cinématographique, la fuite de Paris, devant l’occupation nazie, d’une série de personnages : un banquier et sa maîtresse, un écrivain et sa maîtresse en titre, un collectionneur d’art qui porte sa précieuse porcelaine au siège arrière au lieu de sa maîtresse, et une famille bourgeoise avec un grand-père paralytique, qui sera oublié dans une des étapes du voyage. C’est la narration d’une désertion, non exempte de ridicule, des classes dirigeantes qui n’ont pas su défendre la France. Seul un couple modeste, les Michaud, garde sa dignité.

La deuxième partie, « Dolce », narre l’occupation allemande dans un milieu rural. Les attitudes des Français à l’égard des occupants sont explorées ; ou plutôt, avec les hommes au front ou prisonniers, celles des Françaises envers les Allemands qui sont dépeints avec bienveillance : des gens polis et même distingués, au cas des officiers, dont la tenue et les manières sont délicates et élégantes. Irène Némirovsky est très intéressée par la description des classes sociales. La vicomtesse de Montmort, un des personnages de la deuxième partie, avait beau être une ardente patriote, elle arrivait à se féliciter de la présence de l’ennemi, une barrière efficace contre le penchant bolchevique des paysans, et c’est parce que Mme de Montmort sait que « ce qui sépare ou unit les êtres, ce n’est pas le langage, les lois, les mœurs, les principes, main une manière identique de tenir son couteau et sa fourchette » Toute une amère leçon d’histoire vécue.

Garcesius - Huesca - 57 ans - 22 mars 2007

Dans ce livre, Irène Némirovsky dépeint avec talent l'atmosphère de l'exode de juin 1940 et de l'occupation allemande.

Dans une première partie, l'auteur nous fait vivre l'exode de différentes familles toutes classes sociales confondues. On découvre alors aussi bien les faiblesses humaines que la solidarité qui peut exister durant une période aussi pénible.

Dans une seconde partie, Irène Némirovsky s'intéresse à l'occupation allemande. Elle décrit avec impartialité le vécu de cette occupation aussi bien du point de vue allemand que de celui des Français. Ressortent alors des sentiments d'amour mêlés à des sentiments de culpabilité. L'auteur décrit parfaitement la difficulté humaine à accepter l'autre à la fois comme une personne et comme un ennemi.

Ce livre est une réussite. Je le conseille à tous ceux qui désirent plonger un moment dans ce contexte de guerre afin de mieux comprendre ce qu'ont pu ressentir les gens pendant cette période. A lire au moins une fois dans sa vie.

Morphée - - 28 ans - 3 janvier 2007

Je joins ma voix au concert de louanges qui salue ce roman exceptionnel et je salue aussi les critiques précédentes qui ont si bien dit tout le bien qu'on pouvait penser de ce chef-d'œuvre :

l'originalité du récit, le choix des personnages, la qualité extraordinaire de leur analyse psychologique, la beauté du style...

Il est intéressant de remarquer que l'auteur(e), dans ses notes, invoque Tolstoï et La Guerre et la Paix. Elle nous dit qu'elle relisait le maître russe pendant qu'elle rédigeait son roman.

Comme lui, elle écrivait "sur le tas", c'est à dire au moment où se passaient les événements, ce qui leur donne "à posteriori" une intensité exceptionnelle. Et elle se proposait d'attendre le cours des événements pour donner une orientation à ses prochains volumes.

Ailleurs encore, elle nous dit qu'il faut laisser parler l'Histoire sans faire de jugement : "quand Tolstoï porte un jugement, dit-elle, il fait tout tomber d'un seul coup". (C'est tellement vrai, qu'il existe, paraît-il, des éditions de La Guerre et la Paix sans les jugements personnels de l'auteur !).

Aussi Irène Némirovsky se garde bien de juger les événements et particulièrement l'invasion et l'occupation allemandes. Mais, un peu comme dans La Guerre et la Paix, le récit des circonstances passent le plus souvent par l'intermédiaire de ses personnages, ce qui donne à son récit ce côté narratif d'une qualité incroyable.

C'est le genre de livre qu'on relit presque entièrement, en laissant passer les heures de la nuit, au moment d'en faire la critique, tellement c'est beau !

Quelqu'un, dans une critique précédente, parle de cette tentative de baiser à Lucile ...un grand moment de littérature, en effet !

Moi je suis tombé en arrêt sur le passage où la promenade des amoureux est racontée par une toute jeune adolescente qui les observe ...une narration vibrante de sensualité ...un véritable régal ! Et c'est écrit dans un style "comme on n'en fait plus". On peut parler de perfection !

En fait, pratiquement tous les passages de cet extraordinaire roman valent la peine d'être relus.

Et puis la consternation d'apprendre que ce sont les deux premiers épisodes d'un livre qui devait en contenir cinq !

On l'a dit, l'auteur(e) a été assassinée à Auschwitz ...Un assassinat, doublé d'un crime contre le patrimoine artistique de l'humanité !

Saint Jean-Baptiste - Ottignies - 72 ans - 6 novembre 2006

Encore et toujours encourager ceux qui ne l’ont pas encore fait à lire ce superbe livre qui fait le portrait de destins individuels et collectifs dans la France battue de la Seconde guerre mondiale.

L’auteur écrit dans l’événement, engluée dans la matière de l’Histoire au point d’en mourir, mais capable aussi d’un recul intellectuel hors norme, ce qui donne une résonance particulière à tout son récit.

Dans la seconde partie, par exemple, elle évoque les rapprochements amoureux avec l’armée d’occupation et l’un de ses personnages se fait la réflexion suivante : « C’était déplorable, mais personne ne le saurait demain. Ce serait une de ces choses que la postérité ignorerait, ou dont elle se détournerait par pudeur ». Si elle avait écrit ce passage après la guerre, il aurait été très différent : sans doute que les futures « tondues », exhibées lors de séances empreintes d’une joie ignoble, auraient été évoquées autrement. C’est finalement de ces scènes infâmes que la postérité s’est détournée, honteuse.

Que de passages on a envie de mettre en exergue !

Je choisis celui-là.

La bourgeoise de province emploie la même personne à demeure depuis 27 ans, mais elle fait en sorte que cette domestique ne se sente pas chez elle : « [Elle] mettait tous ses soins à ce que Marthe n’oubliât jamais qu’elle n’était pas dans sa propre maison, mais chez autrui, qu’elle pouvait être forcée à chaque instant de quitter ses plumeaux, ses casseroles, son fourneau, comme le fidèle doit, d’après les rites de la religion chrétienne, se souvenir sans cesse que les biens de ce monde ne lui sont accordés qu’à titre temporaire et peuvent être retirés du jour au lendemain par une fantaisie du Créateur ».

En une seule phrase, passer ainsi du très particulier au très général, de l’individu au communautaire…

A propos de son livre en cours, Irène Némirovsky note le 2 juin 1942 (elle sera arrêtée le 13 juillet et assassinée le 17 août) : « ne jamais oublier que la guerre passera et que toute la partie historique pâlira. Tâcher de faire le plus possible de choses, de débats…qui peuvent intéresser les gens en 1952 ou 2052 ».

Elle a incontestablement réussi à donner à son récit une portée qui dépasse de loin les événements qu’elle décrit.

Son œuvre est incomplète ? C’est vrai qu’elle souhaitait lui donner une autre ampleur et que certains des personnages présentés dans la première partie paraissent comme suspendus dans le temps, mais – elle le dit elle-même dans ses notes sur son livre en cours – « le livre (…) doit donner l’impression de n’être qu’un épisode…ce qu’est réellement notre époque, comme toutes les époques bien sûr ».

Et elle précise, à propos de ce jeu qu’elle élabore entre le destin des individus et celui du monde : « Le salut, c’est qu’en général le temps qui nous est dévolu est plus long que celui dévolu à la crise (…), le destin communautaire est plus court que celui du simple individu ». Mais elle corrige aussi – et en cela elle va à la rencontre de son propre destin – : « nous ne nous intéressons qu’aux secousses ; les secousses, ou bien elles nous tuent, ou bien elles durent moins que nous ».

Bolcho - Bruxelles - 60 ans - 8 octobre 2006

Il est étonnant de voir quand un envahisseur arrive sur ton domaine ou ton terrain comment certaines personnes si fragiles dans leur âme à cause de la peur s'adaptent aux conditions de l'envahisseur.

livre très subtil. dans ces descriptions de la vie quotidienne.

les annotations annexes de l'auteur et la rédaction des télégrammes de son mari Michel Epstein m'ont très impressionnée.

Orchidée - - 58 ans - 26 septembre 2006

Irene Nemirovski est un ecrivain très célebre avant guerre, étant juive elle se trouve dans les tourments de l'histoire de la 2 eme guerre avec de nombreux déplacements forcés, cette période troublée lui inspire ce roman. Ce livre demeurera inachevé car Irene sera déportée et mourra assassinée à auschwitz en 1942.

Ce livre se déroule sur 2 périodes :

D'une part l'exode en racontant de facon alternée l'histoire de differentes familles qui fuient les bombardements de Paris .

D'autre part, la collaboration dans un petit village qui voit l'arrivée de l'occupant allemand. Dans cette partie nous retrouvons par moment les protagonistes de la premiere partie.

Ecrire ce roman dans le feu de l'histoire révèle un grand courage car cela n'était pas sans danger mais cela permet aussi une chose essentielle, c'est que ce livre n'est pas "corrompu" par les diverses analyses qui n'ont pas du manquer après guerre.

Irene Nemirovski a également su eviter l'ecueil de rendre l'occupant allemand totalement sanguinaire et a reussi la prouesse de séparer l'histoire du soldat allemand de base et l'Histoire avec un grand H, gardons toujours à l'esprit les circonstances particulieres de l'écriture de ce livre.

Il est fort dommage que ce livre n'ait pas pu être mené a son terme, il aurait du contenir 4 à 5 parties au lieu des 2 restantes , Irene étant rattrapée par le triste cours de l'histoire.

Il faut préciser que les annexes sont fort passionantes , on y trouve d'un coté les notes d'Irene Nemirovski sur son livre et d'autre part la correspondance poignante et les recherches de son mari suite à sa disparition, ces annexes donnent quelques ébauches de ce qu'auraient pu être les autres parties , il convient de préciser que les parties manquantes n'enlevent pas la force du livre et qu'il suffit de prendre ce livre comme une chronique romancée de la guerre prise sur le vif.

Soili - - 35 ans - 17 septembre 2006

je suis sortie complètement bouleversée de cette lecture, mais frustrée de ce roman inachevée.

Comment ne pas penser à tout ce qu'a vécu Irène Nemirovsky.

Petit bémole cependant, j'ai trouvé qu'il y avait trop de personnages surtout dans la 1ère partie.

Mais dans Dolce, quelle bonheur. Comment ne pas être sensible à la douce Lucille et à son histoire d'amour avec un beau soldat allemand.

J'avais déjà adoré le bal, je vais continuer à lire l'oeuvre de cette grande romancière

Chrisair - Yvelines - 30 ans - 13 juin 2006

une merveille, je ne saurai dire mieux que notre ami belge, Jules.

c est un livre à lire ! sans aucun doute, j ai ete tres touché par le personnage (stendhalien) de Lucile !

le moment où Bruno tente de l'embrasser... grrr...

les paysans sont hypocrites, les bourgeois mesquins et avares, et les nobles hautains.

en fin de compte, il semble qu'Irene Nemirovski semble avoir de l'admiration pour les soldats allemand... elle décrit le pouvoir érotique que ces jeunes soldats véhiculent aupres des jeunes filles du village.

le chapitre de la fuite du chat, et sa decouverte des odeurs du "vrai monde" est une perle !

bonne lecture .

Prince jean - PARIS - 34 ans - 31 mars 2006

J'ajoute mon éloge aux vôtres. Ce livre nous a parlé.

Mon enfance a été bercée d’anecdotes de l’Exode de mai-juin 1940 ainsi que du récit (bribes par bribes) de mon père prisonnier de guerre dans un stalag. C’est dire que ce livre émouvant m’a un peu ébranlée.

Irène Némirovsky a été déportée et est morte en 1942. Elle n’a pas pu finir son roman.

Ses documents et ébauches de son futur roman ont heureusement été sauvés et mis en lumière par sa fille, en 2004.

Les petites bassesses de chacun, pendant cette période mouvementée de l’histoire y sont décrites si naturellement, comme pour une rédaction scolaire. Des mots simples et compréhensibles par chacun des lecteurs. Son écriture est naturelle.

J’ai apprécié la partie « Annexes » du livre. Quelle minutie dans ses notes et dans la recherche de véracité des faits. Elle n’a rien laissé au hasard. Elle avait encore beaucoup de choses à dire.

Elle laisse entendre cependant qu’elle ne survivrait pas à son manuscrit ! Comme une prémonition !

Un extrait de ses notes : Annexes p.535-536.

< 2 juin 42 – Commencer à me préoccuper de la forme qu’aura ce roman terminé ! Considérer que je n’ai pas encore fini la 2ème partie, que je vois la 3ème ? Mais que la 4ème et la 5ème sont dans les limbes et quels limbes ! C’est vraiment sur les genoux des dieux puisque ça dépend de ce qui se passera. Et les dieux peuvent s’amuser à mettre 100 ans d’intervalle ou 1.000 ans comme c’est à la mode de dire : et moi je serai loin. Mais les dieux ne me feront pas ça. Je compte aussi sur la prophétie de Nostradamus.

1944 Oh ! God. >

Son message : elle a simplement voulu mettre l’accent sur l’égoïsme et le chacun pour soi, exacerbés pendant cette période de misère et de famine. La véritable nature humaine dépeinte avec justesse. Elle écrivait admirablement bien. Beaucoup d’écrivains ont écrit sur la guerre 40-45, l’exode etc… mais ce roman a une valeur inestimable pour sa famille et pour nous.

A lire pour les amateurs de cette période historique.

Gilou - Belgique - 60 ans - 23 janvier 2006

"Suite française" est une oeuvre passionnante et bouleversante à bien des égards, le genre de roman auquel on pense longtemps après l'avoir refermé. L'image d'Irène Némirosvsky en couverture du livre, son regard doux et un peu triste (comme si elle pressentait l'horreur de son destin) m'ont poursuivie plusieurs jours après la lecture. L'écriture de "Suite française" et l'histoire de son auteur (déportée et assassinée en 1942 à Auschwitz) sont intrinsèquement liées, et c'est sans doute un des éléments qui confère à ce roman une place particulière dans la littérature. Sa qualité, incontestable de mon point de vue, est aussi une raison essentielle (la meilleure sans doute) pour ne pas passer à côté de sa lecture. Dans la première partie, intitulée "Tempête en juin", I. Némirosvky s'attache à dépeindre les comportements de ses contemporains après la défaite de 1940. Les allemands sont aux portes de la capitale et nombreux sont les français qui tentent de fuir. De sa belle écriture classique, l'écrivain dresse alors toute une série de portraits, saisissants de vérité et de précision. Les Michaud, les Corte, les Péricand sont plus vrais que nature et le lecteur les visualise sans aucun mal: leurs faiblesses, leurs mesquineries, mais aussi leurs élans de générosité parfois, sont décrits avec une objectivité étonnante, sans complaisance mais sans hargne non plus. Pour Irène Némirovsky, l'individu n'est ni noir ni blanc, et ses personnages, loin de tout manichéisme facile, se rapprochent davantage du gris. Cette tendance se confirme dans la seconde partie, "Dolce" qui traite plus précisément de la collaboration. Là encore, l'analyse psychologique est d'une acuité remarquable. Les relations entre occupants et occupés sont quelquefois troubles: l'amour qui naît entre la jeune Lucile et le soldat allemand Bruno fait apparaître l'envahisseur comme un homme avant tout, capable d'aimer, et aspiré lui aussi par une guerre effroyable. Cette absence de parti pris est d'autant plus étonnante qu'elle est celle d'une femme juive, qui sait que ses jours sont comptés. "Suite française" restera malheureusement inachevé mais ce qui a pu être sauvé, grâce à Denise, la fille d'Irène, constitue un magnifique témoignage historique (le dossier annexe, passionnant, est à lire absolument: en effet, il restitue cette époque douloureuse et les conditions d'écriture difficiles de ce roman) et permet de découvrir enfin, après soixante années d'oubli, une femme de lettres exceptionnelle.

Jemangeleslivres - - 34 ans - 4 novembre 2005

Même si l'on essaye durant la lecture de ce roman de ne pas y penser, il est indéniable qu'en connaissant la destinée tragique de l'écrivain après avoir écrit ces 400 pages, le lecteur ne peut qu'être captivé par cette tranche d'histoire, qu'Irène Némirovsky n'a malheureusement pas eu le temps de terminer. Ce roman est plein de portraits de la population de l'époque face à l'invasion allemande, et on sent qu'Irène Némirovsky avec une lucidité extraordinaire sur son temps et sur ce qui allait se dérouler par la suite, se range du coté des pauvres, des paysans, des ouvriers, ceux qui vont tout perdre, et qui pourtant rentreront en résistance. Cela aurait pu être son Guerre et Paix mais elle fut déportée en juillet 42 et n'a pu écrire que 2 des 5 parties qui devaient composer un seul et unique roman. Cela, on l'apprend en lisant les annexes, qui sont une correspondance que tenait Irène Nemirovski durant son exode. Ces notes et les courriers du mari de l'écrivain sont à lire absolument car non seulement ils sont très émouvants mais sont aussi d'une richesse historique pour comprendre cette époque barbare. Dans la dernière partie de son roman, l'occupant allemand est décrit avec une humanité incroyable, et Irène Némirovsky nous fait comprendre l'inévitable tragédie qui allait se dérouler, nous emportant au cœur de la bêtise humaine.

Jpoix27 - saint-Etienne de tulmont - 39 ans - 30 septembre 2005

Je peux dire la même chose que Dirlandaise (c'est d'ailleurs grâce à elle que j'ai découvert ce roman) : j'ai été touché par cette femme et par son oeuvre et ce n'est pas évident de mettre des mots sur cette émotion.

La préface est passionnante, on y relate les péripéties de ce manuscrit qui vient seulement d'être publié. On apprend que Irène Némirovsky, une juive ukrainienne née en 1903, dut fuir la Russie pour s'exiler en France. Dès son premier roman elle s'impose dans le monde littéraire. Ensuite c'est la guerre, Némirovsky est déportée et assassinée par les nazis en 1942. Elle était en train d'écrire un grand roman et le manuscrit fut presque miraculeusement sauvé par sa fille pour refaire surface seulement maintenant. Sa situation difficile au début de la guerre, alors que la plupart des français se détournent d'elle, explique en partie ce roman dans lequel elle dresse un portrait sans concession du peuple Français.

La première partie se situe en pleine débâcle, en juin 1940 : les fuyards s'entassent sur les routes pour fuir les bombardements. Par une série de petit portraits, des gens du peuple, des bourgeois, un écrivain célèbre et vaniteux, l'auteur réussit une magistrale évocation de cette époque du chacun pour soi et du sauve qui peut ou, à de rares exceptions près, la lâcheté et la mesquinerie dominent. Pour sortir un chapitre du lot, je dirais que l'histoire du prêtre et de ses orphelins m'a coupé le souffle. La seconde partie raconte l'occupation d'un petit village, c'est tout aussi amusant à lire et vraiment intéressant de par le point de vue sur les allemands et sur la collaboration presque générale qui s'installe naturellement. La postface est tout à fait intéressante car on a accès aux notes de l'auteur sur son projet : elle voulait en fait faire une saga en cinq partie mais elle n'aura le temps de faire que les deux premières parties. Disons cependant que les deux parties se suffisent à elle-même. Ce qui est très intéressant c'est qu'on comprend que la construction de l'histoire répond à un plan, ce dont on ne se rend pas toujours compte en le lisant.

J'ai été ébloui par ce livre : le récit est captivant, magistralement écrit et construit, et il constitue un témoignage d'une femme hors du commun sur une époque

Saule - Bruxelles - 42 ans - 22 septembre 2005

Je viens de terminer ce livre admirable et j'essaie bien humblement de trouver les mots pour décrire ce que j'ai éprouvé à sa lecture. Premièrement, la biographie de l'auteure m'a profondément touchée. Décidément, la guerre nous aura fait perdre beaucoup d'oeuvres en devenir. Quel dommage que ce livre n'ait pas été terminé. Quel perte pour les lecteurs avides de belles lectures poétiques et profondes ! Enfin, on n'y peut rien. Irène Némirovsky est issue d'un milieu privilégié et ça transparaît dans son écriture. C'est une lettrée doublée d'une aristocrate et son oeuvre est à la hauteur de ses origines et de son éducation. Elle fait preuve d'une incroyable sensibilité et d'une lucidité hors du commun dans la description des comportements humains face à la guerre, l'exode et l'occupation. Les personnages sont authentiques et vrais dans leurs faiblesses et leurs basses mesquineries. Dans la première partie du roman, je tiens à souligner le chapitre 20 qui est à lui seul une vraie petite merveille; il met en scène un seul personnage, le chat Albert. La deuxième partie m'a particulièrement touchée car je suis originaire d'un petit village et j'ai reconnu beaucoup des choses décrites: les maisons, la rue principale, les fermes, les habitants, les réjouissances, la méfiance, l'hypocrisie, les drames, les jalousies, les médisances, les jugements...

Ne vous privez pas d'une telle lecture !

Dirlandaise - Québec - 52 ans - 28 juillet 2005

Ce qui donne toute la force à cet ouvrage, c’est justement qu’il ne soit pas terminé. Cet ouvrage est avorté, tout comme la vie d’I. N. et de tant d’autres personnes de l’époque.

Les annotations en fin de livre de l’auteur pour construire son roman donnent toute la profondeur aux personnages, aux évènements et aux émotions. Ces correspondances insistent sur cet avenir incertain, sur le peu de temps pour réagir.

Je lui ai trouvé quelques longueurs, mais aussi quelques belles phrases toutes puissantes comme celle-ci par exemple :

« Les évènements graves heureux ou malheureux ne changent pas l’âme d’un homme, mais ils la précisent, comme un coup de vent en balayant d’un coup les feuilles mortes révèle la forme d’un arbre ; ils mettent en lumière ce qui était laissé dans l’ombre ; ils inclinent l’esprit dans la direction ou il croîtra désormais.

Quant à son prix littéraire, que serait-il s’il n’était sorti à une autre date que celle de la commémoration du génocide juif et où l’antisémitisme n’était pas tant d’actualité. Mais, bon, même si l’on sent une petite manipulation commerciale, il n’en reste pas moins pour une bonne cause et un bon livre.

THYSBE - - 50 ans - 23 mai 2005

.

Le titre l'indique, "la suite francaise" est un roman musical, initialement prévu en deux mouvements : "Tempête en juin", allegro con bio comme dans "la Pastorale" de Beethoven, et Dolce, Andante con moto.

.

L'Histoire encadre ces deux mouvements d'un prologue et d'une suite tragique : la préface de Myriam Anissimov, et les Annexes, tant les notes manuscrites d'Irène Nemirovsky que la Correspondance 1936-1945. Préface et postface à lire absolument, et qui se passent de commentaires.

L'Exode met à nu ceux qu'il met sur les routes. Incrédulité, étonnement, puis décisions pragmatiques des différents couples et personnages de ce feuilleton. Les situations sont parfois cocasses, mais l'auteur ne force pas le trait. On peut s'attendrir sur des personnages, on voit surtout des personnalités étroitement insérées et prisonnières de leurs classes sociales : grands bourgeois, petits bourgeois, artistes ou hommes d'argent, chacun suit sa pente, mais ce n'est guère en montant !

"Ce qui sépare ou unit les êtres, ce n'est pas le langage, les lois, les moeurs, les principes, mais une manière identique de tenir son couteau et sa fourchette !"

Plutôt que d'emprunter la caricature flaubertienne, souvent pesante, l'auteur joue du contraste comique, de la réflexion ingénue, du comportement instinctif, pour "croquer" les personnages.

Une petite vignette animalière, utilisant fréquemment le chat, caractérise et épingle les protagonistes. Le chat retombe toujours sur ses pattes, la danseuse mondaine aussi ; les Péricand sont à l'heure des choix : "Un chat tenait avec circonspection entre ses dents aiguës un morceau de poisson parsemé d'arêtes : l'avaler lui faisait peur, le cracher lui donnerait des regrets".

Le deuxième mouvement, "Dolce", présente une Province qui s'habitue peu à peu à l'Occupation. On prend ici à contrepied "le silence de la mer" de Vercors. Lucile se laisse peu à peu séduire par le jeune occupant, et à quelques exceptions près, une vie commune avec l'ennemi serait finalement, faute de mieux, envisageable. Dans le labyrinthe des sentiments et des réactions, l'auteur fait des analyses qui ont la drôlerie et la finesse proustienne.

L'épisode historique précis prend alors une portée générale :

"Les évènements graves, heureux ou malheureux ne changent pas l'âme d'un homme mais ils la précisent, comme un coup de vent en balayant d'un coup les feuilles mortes révèle la forme d'un arbre ; ils mettent en lumière ce qui était resté dans l'ombre ; ils inclinent l'esprit dans la direction où il croîtra desormais". p 207

"On sait que l'être humain est complexe, multiple, divisé, à surprises, mais il faut un temps de guerre ou de grands bouleversements pour le voir. c'est le plus passionnant et le plus terrible spectacle [...]; le plus terrible parce que le plus vrai; on ne peut se flatter de connaître la mer sans l'avoir vue dans la tempête comme dans le calme. Celui-là seul connaît les hommes et les femmes qui les a observés en un temps comme celui-ci" p 386

Enfin le troisième mouvement, Préface et Annexes : le nazisme à l'état brut(e).

Rotko - Avrillé - 34 ans - 5 mars 2005

Ce que je trouve tout à fait incroyable et intéressant dans ce roman, je parle de la 2e partie, c'est la fascination qu'exerce le régiment allemand sur les villageois français et les femmes en particulier ; c'est assez hallucinant de lire une femme juive qui décrit de façon aussi surprenante les qualités de ces soldats du Nord ; jeunes, beaux, bien bâtis, joyeux, frais, pleins de séduction et de bonne éducation. Elle insiste très souvent là-dessus. Si on avait écrit ça après la guerre, on aurait taxé le romancier de pronazi ; on n'aurait peut-être même pas publié. Ce qui n'aurait été qu'un bon documentaire, car la 1ère partie est pour moi un peu faible, devient un témoignage assez unique et pour le moins osé ; c'est très fort.

Apostrophe - Bruxelles - 47 ans - 9 février 2005

Ce roman est d'autant plus touchant que l'on connait les circonstances dans lequel il a été écrit, que l'on sait qu'il n'est pas fini, que l'on sait ce qu'il est advenu de l'auteur. Et à mon sens, c'est ce qui en fait son succès et son émotion.

Les personnages y sont décrits sans fard, tels qu'ils sont, avec leurs qualités et leurs défauts, leurs craintes et leurs émotions. Il n'y a pas un héros beau, riche et intelligent mais une multitude d'individus, dont on aurait pu être... et qui peut dire ce que nous aurions fait ?

A lire, ne serait-ce que pour éviter que l'oubli n'enterre cette période du XXe siècle.

Nounours - FLEVILLE DVT NANCY - 42 ans - 8 février 2005

Comment ne pas être émue, ne pas frissonner en découvrant ces "tranches" de vie de ces êtres si bien observés, si bien dépeints dans leur "humanité"...

Trés belle écriture, je me suis laissée emporter, curieuse de la suite, frustrée par l'inachèvement...et combien touchée par le destin que l'on sait de l'auteure.

Ninon - Namur - 54 ans - 6 février 2005

je souhaiterais attirer l'attention de Cuné sur le fait que Némirovski écrit ce livre en pleine guerre, décrit les Allemands sous un jour qui semble pour le moins très objectif alors qu'elle fait plus que se douter du terrible sort qu'elle risque de subir par eux !...

Rien que cela me semble une terrible différence ! Quelle force de caractère et quelle force d'âme !...

Jules 2 - - 63 ans - 21 décembre 2004

Plaisant mais pas une découverte

Petit tableau, petite scène de la vie dans une période hors norme : la débâcle de juin 1940 et le début de l’occupation par les Allemands.

Ces petits tableaux nous montrent avec justesse la nature humaine. Humain, trop humain dans l’horreur, l’individualisme et le sauve qui peut.

Ce livre sonne juste. Mais il n’est pas une révélation. Juste des histoires d’hommes et de femmes, là où bien souvent l’Histoire nous parle chiffres.

Les Allemands étaient humains, capables de sentiments. Rien n’est jamais tout noir ou tout blanc, encore moins dans ces périodes troublées. Alors ne feignons pas de le découvrir dans ce livre. Nos vieux nous le racontent souvent.

La débâcle est décrite admirablement : tous sont concernés, toutes les catégories sociales. Les réactions sont différentes mais toutes empruntent la même voie, légitime : survivre et pour cela on est prêt à tout. Mais là aussi, pardonnez-moi, je connais le concert de louanges sur ce livre, mais on a déjà lu. Ce n’est pas une découverte. L’histoire de la guerre a déjà été souvent « admirablement » décrite.

Alors, est-ce que livre peut être extraordinaire parce qu’écrit dans le flot de l’histoire, en 41-42 ? Est ce suffisant ?

Alors, est-ce qu’un tableau est magique parce qu’il est une rupture dans l’Histoire de l’Art ? Est ce suffisant ?

Dans les deux cas, c’est remarquable mais pas suffisant pour en faire un chef d’œuvre.

Ce livre me fut plaisant mais jamais frissonnant.

Ulrich - - 33 ans - 21 décembre 2004

Prix Renaudot 2004, ce roman est un éblouissement. Il m'est même difficile de dénouer ce qui m'a le plus touchée, de l'histoire elle-même avec un petit ou un grand H, de celle du manuscrit, de celle de l'auteure ou des ajouts au roman.



Tentons d'expliquer tout ça.



Le roman est en 2 parties, d'abord Tempête en Juin, (description de l'exode en France pendant la 2° guerre mondiale. Tableaux très parlants, scènes insupportables de la nature humaine quand elle panique.) puis Dolce (récit du début de l'occupation jusqu'à l'entrée de la Russie dans la guerre, avec des portraits psychologiques ahurissants de perfection). Malheureusement ça s'achève là.



En préface, Myriam Anissimov nous raconte la vie et le destin d'Irène Anissimov, de sa famille. On apprend ainsi que le manuscrit de Suite française a longtemps dormi auprès de sa fille Denise, jusqu'à ce qu'elle trouve le courage et l'envie de l'offrir au public.



En post-face, les notes d'écriture d'Irène Nemirovsky; passionnantes, elles décortiquent les méthodes d'écritures employées, envisagées, ce qu'elle souhaitait faire ressortir de tout ça, son envie d'écrire là une symphonie en 5 temps de 1000 pages, ce qu'elle vivait, un peu.



Enfin, les correspondances échangées pendant toute cette période par l'écrivaine, son mari, leur entourage de l'époque. Poignant.



Tout cela forme vraiment un ensemble parfait, INDISPENSABLE à lire, à mon avis, mais l'écriture elle-même d'Irène Nemirovsky justifierait tout à fait le prix Renaudot.



Une romancière que je découvre, avec émerveillement, dont je lirai toute l'oeuvre, assurément !

Cuné - Cabourg - 40 ans - 14 décembre 2004

Irène Némirovsky est Juive et née, en 1903, en Russie d'un père riche banquier et d'une mère seulement préoccupée de son aspect physique, des fêtes et de ses nombeaux amants. Une haine terrible naîtra entre les deux femmes. Suite à des pogroms la famille quitte la Russie pour s'installer en France où le père dirigera ce qui était une filiale de sa banque. Irène publie onze romans entre 1927 et 1940. Entretemps, elle s'est mariée avec Michel Epstein et a deux filles, Elisabeth et Denise. La guerre éclate, la France tombe et en juillet 1942 Irène est arrêtée. Envoyée d'abord à Auschwitz, puis à Birkenau, elle y est assassinnée quelques semaine plus tard. Son mari suivra le même chemin et sera gazé dès son arrivée à Auschwitz. Ses deux filles, confiées à une dame, survivront et seront très fortement aidée par Albin Michel et d'autres personnes. denise avait religieusement conservé l'original de ce livre et s'est réfusée pendant des années à le remettre à un éditeur. Enfin, ce livre a vu le jour !

Et heureusement pour la littérature et pour la mémoire d'Irène Nemirovsky, car c'est une vraie merveille !

Une merveille d'écriture d'abord, de finesse et d'humanité ensuite.

La première partie est pleine de bruit et de fureur: c'est l'exode sur les routes de France. La pagaille totale et on y retrouve de tout: la peur, la haine, l'avarice, l'amour, l'intérêt, la lâcheté, l'envie, la gentillesse, l'âpreté etc.

La seconde partie, comme dans un concerto, se déroule bien plus dans le calme. Les troupes allemandes occupent les villages et on y passe de la haine à la compréhension. Quoi ? ... On finit par les connaître ces occupants... Ils sont devenus plus que des occupants ou des boches, ils sont aussi Bruno, Hans, Werther, Wolfgang ou Kurt. Après tout, c'est la guerre, ils font leur métier et toutes les armées du monde ne sont-elles pas les mêmes ?

Et puis, qu'ils soient fermiers, bourgeois ou nobles, les habitants du village ne sont-ils pas aussi quasiment tous pétainistes ? Il a aussi bon dos Pétain, car cette occupation c'est aussi pour tous le moyen de se faire de l'argent sur le dos de l'ennemi et là ils sont tous d'accord !... La lâcheté est toujours là et l'âpreté au gain règne comme aux plus beaux jours.

C'est ici qu'Irène Nemirovsky nous dévoile ses plus grandes qualités ! Elle nous brosse des tableaux psychologiques nombreux et parfaits, d'une exceptionnelle finesse d'analyse. Elle réussit, malgré qu'elle se doute de son tragique destin, à ne pas nous faire hâïr ces occupants, tout au contraire. Ce sont, sous sa plume, des hommes tout à fait comme les autres. Crispants parfois, autoritaires souvent, mais aussi tellement humains ! Des hommes séparés de leur mère, de leur femme ou de leurs enfants. des hommes qui peuvent aussi être envoyés mourir Dieu sait où demain...

Je ne peux résister à l'envie de citer ici une phrase des carnets qu'elle tenait pour ce livre:

"Je fais ici serment de ne jamais plus reporter ma rancune, si justifiée soit-elle, sur une masse d'hommes quels que soient races, religion, conviction, préjugés, erreurs. Je plains ces pauvres enfants. Mais je ne puis pardonner aux individus, ceux qui me repoussent, ceux qui froidement nous laissent tomber, ceux qui sont prêts à vous donner un coup vache. Ceux-là... que je les tienne un jour.'

Pas de responsabilité collective, ils sont manipulés, mais bien une responsabilité individuelle !

Et encore ces quatre vers écrits par elle dans les carnets de ce livre:

" Pour soulever un poids si lourd

Sisyphe, il faudrait ton courage,

Je ne manque pas de coeur à l'ouvrage

Mais le but est long et le temps est court"

Ne manquez surtout pas ce livre, découvrez le grand art de cet auteur, vivez avec les Michaud, les Corte, les Péricand, les Montmort, les Géllinier, Lucile et Bruno... Vous ferez un tour complet de l'humanité...

Jules - Bruxelles - 64 ans - 11 novembre 2004

Forums: Suite française

Autres discussion autour de Suite française »