Amemiya Hatoko peut enfin reprendre son activité d’écrivain public dans la papeterie Tsubaki héritée de L’Aînée, sa grand-mère. Sa vie de femme et mère au foyer l’a épuisée.

Ses enfants Koume et Rentarô ont grandi, son mari est occupé par son restaurant, et elle doit gérer une relation compliquée avec sa belle-fille adolescente QP Haruna qui la fait souffrir.
Elle a toujours cet admirable et presque magique talent d’écrire la lettre parfaite pour prévenir une belle-mère qu’il y a des cheveux dans ses plats, une autre pour informer des parents que leur fils est homosexuel, et même pour promouvoir une alimentation pour chats...

Jusqu’au jour où elle reçoit du courrier d’un inconnu lui annonçant qu’il possède des lettres d’amour de sa grand-mère échangées avec l’oncle de celui-ci.
Elle décide de se rendre sur l’île d’Izu-Oshima pour rencontrer le jeune homme, en apportant les lettres qu’elle a retrouvées dans les livres de sa grand-mère.
Une belle rencontre et un beau et reposant séjour qui lui permettront une prise de conscience.
"Quand j’étais à Kamakura, inconsciemment, je jouais le rôle qui m’avait été attribué pour chaque situation, j’étais la femme de Mitsurô, la mère de mes enfants, la propriétaire de la papeterie Tsubaki .

Comme dans le roman précédent "La papeterie Tsubaki", on retrouve l’importance d’une lettre, de son contenu bien sûr, mais aussi du choix de l’encre, de la couleur, de l’outil scripteur, des caractères, de l’enveloppe et même du timbre.
On retrouve aussi les coutumes japonaises, la cuisine et ses nombreux plats, son incroyable variété de thés et de manière de le préparer avec quelques plats français appréciés.
On découvre la belle coutume de la cérémonie d’adieu aux livres.
Toutefois, ayant beaucoup aimé "La papeterie Tsubaki" et l’excellent "Le goûter du lion", je suis un peu déçue par ce dernier roman qui, à mon avis, mêle plusieurs thèmes
Mais comme Tsubaki signifie "camélia", cela reste une belle histoire.