" je t’aime.à l'italienne "

Petite histoire, agréable, lecture facile. Détente assurée.
Graziella -
américaine par sa mère, italienne par son père & est une fille bien de son temps. Ce qui la différencie des autres c’est qu'elle a été élevée par une mère seule.
Suite à la mort accidentelle de Lizzie (sa mère), Sarah, la meilleure amie de celle-ci lui fait découvrir l’existence de son père. Des lettres et des chèques non encaissés en sont la preuve.
Son père, c’est Massi, un bel italien très amoureux mais qui a rejeté sa mère à l’annonce de sa future paternité. Les ponts ont alors été coupés brutalement.
Dès lors Graziella n'a qu’une envie, retrouver ce Massi et le faire souffrir.
Cette recherche va la conduire elle-même sur les traces de ses parents et elle refera le même chemin. Il faut pourtant préciser qu’elle (Graziella) sait qui est son père, mais lui n'en sait rien. Il sait juste qu’il a une fille mais ne la connaît pas du tout.
C’est presque une double histoire. Elle fait elle-même une rencontre avec un bel italien, Andréa dont elle tombera évidemment amoureuse.
A côté de ces deux histoires d'amour, il y a toute la beauté de Rome et de ses environs dépeinte artistiquement par l’auteur. On côtoie le monde des artistes, la vie trépidante des villes italiennes, les petits restos et surtout la chaleur typiquement italienne de ses habitants.
Comme le titre du livre pourrait le faire croire, on ne tourne pas les pages d’un livre d'images. " Le livre d’images " c'est le cadeau " en or " d'une valeur inestimable offert par un père absent à sa fille inconnue.
Titre original : The Picture Book Traduction de Danièle Darneau

• 

  Le livre d'images [Texte imprimé], roman Susannah Keating trad. de Danièle Darneau

  de Keating, Susannah Darneau, Danièle (Traducteur)
  Presses de la Cité / Roman
  ISBN : 9782258054295 ; 10,30 € ; 07/06/2001 ; 250 p. ; Relié

  Go Amazon