Page 1 de 1
Comment écrivez-vous "80 euros" ?
J'ai remarqué que la faute consistant à écrire quatre-vingt au lieu de quatre-vingts est très courante, même chez des personnes plutôt lettrées.
J'ai fait un sondage sur Google :
L'orthographe fautive est souvent majoritaire :
1560 pages pour "quatre-vingt euros"
contre 453 pour "quatre-vingts euros"
1400 pages pour "quatre-vingt francs"
contre 748 pages pour "quatre-vingts francs"
1040 pages pour "quatre-vingt dollars"
contre 357 pour "quatre-vingts dollars"
885 pages pour "quatre-vingt kilos"
contre 276 pages pour "quatre-vingts kilos"
Mais le plus étonnant reste qu'il y a 9250 pages épelant "quatre-vingt millions" et seulement 892 donc même pas 10% qui écrivent correctement "quatre-vingts millions"
La bonne graphie est cependant parfois majoritaire :
39000 pages pour "quatre-vingt ans"
contre 142000 pour "quatre-vingts ans"
547 pages pour "quatre-vingt kilomètres"
contre 848 pour "quatre-vingts kilomètres"
16700 pages avec "quatre-vingt jours"
contre 55900 avec "quatre-vingts jours" (et aussi 307000 avec "80 jours")
On ne trouve que 661 "tour du monde en quatre-vingt jours" contre 20100 correctement orthographiés.
On peut continuer ces recherches indéfiniment, d'autant plus que les chiffres varient continuellement...
Bien sûr tout cela ne prouve rien, ce n'était que pour s'amuser. Mais je me demande si quelques journalistes nourris au biberon des sondages et de l'audimat ne seraient pas capable de nous pondre une théorie à partir de ces chiffres.
J'ai remarqué que la faute consistant à écrire quatre-vingt au lieu de quatre-vingts est très courante, même chez des personnes plutôt lettrées.
J'ai fait un sondage sur Google :
L'orthographe fautive est souvent majoritaire :
1560 pages pour "quatre-vingt euros"
contre 453 pour "quatre-vingts euros"
1400 pages pour "quatre-vingt francs"
contre 748 pages pour "quatre-vingts francs"
1040 pages pour "quatre-vingt dollars"
contre 357 pour "quatre-vingts dollars"
885 pages pour "quatre-vingt kilos"
contre 276 pages pour "quatre-vingts kilos"
Mais le plus étonnant reste qu'il y a 9250 pages épelant "quatre-vingt millions" et seulement 892 donc même pas 10% qui écrivent correctement "quatre-vingts millions"
La bonne graphie est cependant parfois majoritaire :
39000 pages pour "quatre-vingt ans"
contre 142000 pour "quatre-vingts ans"
547 pages pour "quatre-vingt kilomètres"
contre 848 pour "quatre-vingts kilomètres"
16700 pages avec "quatre-vingt jours"
contre 55900 avec "quatre-vingts jours" (et aussi 307000 avec "80 jours")
On ne trouve que 661 "tour du monde en quatre-vingt jours" contre 20100 correctement orthographiés.
On peut continuer ces recherches indéfiniment, d'autant plus que les chiffres varient continuellement...
Bien sûr tout cela ne prouve rien, ce n'était que pour s'amuser. Mais je me demande si quelques journalistes nourris au biberon des sondages et de l'audimat ne seraient pas capable de nous pondre une théorie à partir de ces chiffres.
Quatre-vingts prend un s s'il n'est pas suivi d'une autre unité, et le perd s'il y en a une. Cela donne quatre-vingts, quatre-vingt un, quatre-vingt deux, ...
C'est pareil que pour cent, quand il y a plusieurs centaines, et qu'il y a ou non des dizaines ou des unités après :
quatre cents, trois cent un, deux cent dix, ... cinq cent vingts, sept cent vingt-cinq.
Ce sont des souvenirs - peut-être déformés - de mes cours de grammaire.
C'est pareil que pour cent, quand il y a plusieurs centaines, et qu'il y a ou non des dizaines ou des unités après :
quatre cents, trois cent un, deux cent dix, ... cinq cent vingts, sept cent vingt-cinq.
Ce sont des souvenirs - peut-être déformés - de mes cours de grammaire.
Un bon truc est de dire tout haut :
- quatre-vingt un
-quatre-vingts ans (quatre-vingts-zans)
Ecouter la liaison, en fait.
- quatre-vingt un
-quatre-vingts ans (quatre-vingts-zans)
Ecouter la liaison, en fait.
J'ai fait un sondage sur Google
En attendant, c'est bien la preuve qu'on trouve vraiment n'importe quoi sur la toile. Et il y a des gens qui prennent tout cela pour argent comptant...
quatre-vingt un, quatre-vingt deux, ...
Ne serait-ce pas " quatre-vingt-un" et "quatre-vingt-deux" ? Sans garantie !
Oui, Micharlemagne, c'est quatre-vingt-un etc. avec tiret entre vingt et le chiffre qui suit. Mais qui s'en soucie ?
Moi!
Et je retiens le truc de saint Jean Baptiste..
Grâce à CL je vais enfin faire une fôôôte de moins...
Et je retiens le truc de saint Jean Baptiste..
Grâce à CL je vais enfin faire une fôôôte de moins...
Vous devez être connecté pour poster des messages : S'identifier ou Devenir membre