Les forums

Forums  :  Orthographe et grammaire  :  Un coup de main Mo STP
Page 1 de 1
 
Sibylline 02/08/2004 @ 12:54:34
Je viens d'écire :
Je me suis imaginé que cela m'arrive un beau matin et l'idée m'amusait.

Et j'ai comme l'impression que j'ai un problème de concordance des temps, mais je ne vois pas où. Tu vois toi?
Yali 02/08/2004 @ 13:08:32
Je viens d'écire :
Je me suis imaginé que cela m'arrive un beau matin et l'idée m'amusait.

Et j'ai comme l'impression que j'ai un problème de concordance des temps, mais je ne vois pas où. Tu vois toi?


Je suis pas Mo, mais là, c'est vrai que t'as un soucis.
Ici les temps sont concordant (enfin je crois)
Je me suis imaginé que cela m'arriverait un beau matin, et l'idée m'a amusé.

Mo ?
Beautoucan ?
Sibylline 02/08/2004 @ 13:11:07
Oui, mais"m'arriverait" introduit une notion de conditionnel que je ne voudrais pas mettre
Yali 02/08/2004 @ 13:16:14
En ce cas :
Je me suis imaginé que cela m’étais arrivé un beau matin, et l'idée m'a amusé.

En fait tout dépends. Qu'est-ce qui t'amuses, de l'imaginer ou que cela te sois arrivé ?
Sibylline 02/08/2004 @ 13:17:58
En attendant l'avis de Mo, je dois aller manger. A tout à l'heure.
Monique 02/08/2004 @ 13:37:36
Je viens d'écire :
Je me suis imaginé que cela m'arrive un beau matin et l'idée m'amusait.
- je me suis imaginé que cela m'arrivait...
- je m'imaginais que cela m'arrivait (ou allait m'arriver.)..
ET :
- cela m'amusait
- cela m'a amusée
Oui, tout dépend, et si tu ne veux pas de conditionnel, éviter "allait m'arriver" car c'est équivalent à "m'arriverait".
Sibylline 02/08/2004 @ 13:44:47
Je trouve que "Je me suis imaginé que cela m'arrivait" est parfait. Il s'impose avec la force de l'évidence.
Merci Mo, tu co-signes ainsi ma prochaine critique éclair.
Sibylline 02/08/2004 @ 13:47:00
Tu préfères " et l'idée m'amusait " ou " et l'idée m'a amusée" ?
Monique 02/08/2004 @ 13:48:36
Tu préfères " et l'idée m'amusait " ou " et l'idée m'a amusée" ?

et l'idée m'a amusée, mais à toi le choix !!
Sibylline 02/08/2004 @ 13:49:47
C'est ce que j'aurais dit aussi.
Merci.
Page 1 de 1
 
Vous devez être connecté pour poster des messages : S'identifier ou Devenir membre

Vous devez être membre pour poster des messages Devenir membre ou S'identifier