Paul en Finlande de Yann Martel

Paul en Finlande de Yann Martel
( The facts behind the Helsinki Roccomatios)

Catégorie(s) : Littérature => Anglophone , Littérature => Nouvelles

Critiqué par Cuné, le 7 mai 2005 (Inscrite le 16 février 2004, 56 ans)
La note : 10 étoiles
Moyenne des notes : 7 étoiles (basée sur 2 avis)
Cote pondérée : 5 étoiles (41 367ème position).
Visites : 5 137  (depuis Novembre 2007)

Sida, peine de mort, grande musique et miroir ....

Ecrit bien avant Histoire de Pi, en 1993, Yann Martel avait tout juste 30 ans, Paul en Finlande est un recueil de 4 longues nouvelles. Elles ont en commun une immense sensibilité, qui fait vibrer nos cordes et se serrer nos gorges, avec une légèreté distinguée et aucun recours au pathos, au sordide, à l'étalage de quelque sentiment que ce soit. Yann Martel a en outre une inventivité exceptionnelle, dans la forme même des 3° et 4° nouvelles, je suis assez soufflée du talent qui se dégage de sa plume, et me suis complètement laissée porter par ses mots, j'ai passé un moment tout à fait original et profond avec lui.... Tentez !!

Connectez vous pour ajouter ce livre dans une liste ou dans votre biblio.

Les éditions

  • Paul en Finlande [Texte imprimé], nouvelles Yann Martel trad. de l'anglais, Canada, par Émilie de Riaz
    de Martel, Yann Riaz, Émilie de (Traducteur)
    Payot & Rivages / Collection Littérature étrangère.
    ISBN : 9782869308701 ; 3,39 € ; 09/02/1995 ; 189 p. ; Broché
»Enregistrez-vous pour ajouter une édition

Les livres liés

Pas de série ou de livres liés.   Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série

Trop bizarre

4 étoiles

Critique de Aaro-Benjamin G. (Montréal, Inscrit le 11 décembre 2003, 54 ans) - 29 janvier 2006

Après quelques pages de ces nouvelles, j’ai décroché, probablement en raison de la curiosité de la forme. Par exemple, dans la nouvelle titre, on suit l’agonie d’un sidéen à travers les yeux de son ami mais le texte est entrecoupé de moments historiques, sorte de vecteur métaphorique.

Les « Lettres de Cantos » sont une répétition de la même lettre avec quelques différences.
Il s’agit du même directeur de pénitencier relatant les derniers moments de la vie de son fils condamné à mort, à sa mère, encore et encore. C’est intriguant au début mais on se lasse.

Enfin, dans le « Le Moulin à miroirs » la conversation d’une mère est abruptement interrompue par les pensées de son fils pour créer une narration littéralement parallèle. (Les pages sont séparées en deux volets)

Dans tous les cas, les artifices prennent le dessus et amenuisent la profondeur des thèmes abordés.

Forums: Paul en Finlande

Il n'y a pas encore de discussion autour de "Paul en Finlande".