Ludmilla
avatar 15/10/2019 @ 09:10:55
Merci aux bonnes volontés qui permettent au prix CL de continuer cette année encore!

Venez partager avec nous sur ce fil vos coups de cœur, vos envies de lectures dont la première date de parution française est l’année 2017.


Les catégories du prix CL2020 et leurs « responsables » :
- Romans francophones (Marvic)
- Romans traduits (Frunny)
- Policiers/Romans Noirs/Thrillers (LesieG)
- Bande Dessinée (Shelton)
- Science-fiction / Fantasy (Shan_Ze)


Rappel des critères: http://www.critiqueslibres.com/i.php/prixcl

L’échéancier :

Présélection : Du 15 au 28 octobre - - chaque participant propose les livres qui pourraient faire partie de la sélection du prix CL

29 octobre: Publication de la liste des titres proposés qui répondent aux critères d’éligibilité du prix et de chaque catégorie

Deuxième sélection 30 octobre au 23 novembre – chaque participant choisit 5 à 10 livres dans chacune des catégories

24 novembre: Publication des titres retenus dans chaque catégorie

Election des 4 finalistes: 24 novembre au 14 décembre - chaque participant vote pour les 4 titres qu’il souhaite voir retenus dans chacune des catégories, par ordre de préférence

Ludmilla
avatar 15/10/2019 @ 09:38:35
Mes propositions

Roman de langue française
Six degrés de liberté, Nicolas Dickner
Hôtel du Grand Cerf, Franz Bartelt
Article 353 du code pénal, Tanguy Viel
Le mal des ardents, Frédéric Aribit


Roman Traduit
Little America, Henry Bromell
Conclave, Robert Harris
Abigaël, Magda Szabó
Eléphant, Martin Suter
Une bobine de fil bleu, Anne Tyler
La famille Yassine et Lucy dans les cieux, Daniella Carmi
Les fantômes du vieux pays, Nathan Hill
Brandebourg, Julie Zeh


Policiers/Romans Noirs/Thriller
Par le vent pleuré, Ron Rash
L'année du lion, Deon Meyer


Bande Dessinée
Ralentir, Delphine Le Lay
Les deux vies de Baudouin, Fabien Toulmé
Ces jours qui disparaissent, Timothé Le Boucher


Science-fiction / Fantasy
Mes vrais enfants , Jo Walton

Koudoux

avatar 15/10/2019 @ 16:34:30
ROMAN FRANCO :
La sonate oubliée de Christiana Moreau
Invitée en novembre à la bibli du village...
Sinon je commence mes recherches.

LesieG

avatar 15/10/2019 @ 18:27:52
Voila quelques propositions de livres qui m'ont vraiment interpellée :

Franco :
- L'art de perdre, Alice Zeniter
- Nos richesses, Kaouther Adimi
- Un fils parfait, Mathieu Menegaux

Traduits :
- Zouleïka ouvre les yeux, Gouzel Lakhina, Russie
- Les bijoux bleus, Katarina Winkler, Allemagne
- Les huit montagnes, Paolo Cognetti, Italie

En polar et thrillers, mes chouchous, ils sont vendus comme tels mais il y a une grande part de surnaturel :
- Noir sanctuaire Preston and Child.

Saule

avatar 15/10/2019 @ 22:07:06
En traduit, "Douleur" de Zeruya Shalev, un roman traduit de l'hébreu. https://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/52565

Shelton
avatar 16/10/2019 @ 06:31:36
Comme chaque année, le choix est complexe en BD... Plus de 5000 parutions (traductions et rééditions comprises) et donc personne ne peut prétendre avoir tout lu...

Quelques BD qui pourraient retenir notre attention :

- Emma G Wildford
- Il s'appelait Ptirou
- Et si l'amour c'était aimer
- Capitaine Tikhomiroff
- Le premier homme
- Une sœur
- Collaboration horizontale
- Écumes

Des femmes et des hommes (pas à parité, je le reconnais), des genres différents, des BD qui n'ont pas eu de grands prix à Angoulême...


Koudoux

avatar 16/10/2019 @ 08:08:55
FRANCO
ARMEL JOB : « En son absence » (vérif si pas dans polar...)

POLAR
OLIVIER NOREK : « Entre deux mondes »
Les autres avaient déjà des prix.

Myrco

avatar 16/10/2019 @ 09:10:27
En TRADUIT je propose:
Sinan ANTOON "Seul le grenadier" (Irak) Parution originale en 2010; il a remporté le Prix de la littérature arabe en 2017 mais je ne crois pas que ce soit éliminatoire ?

Roy JACOBSEN "Les invisibles" (Norvège) Parution originale en 2013.

Myrco

avatar 16/10/2019 @ 09:16:00
En TRADUIT, je propose:

- de Sinan ANTOON "Seul le grenadier" (Irak) . Parution originale en 2010; il a remporté le Prix de la littérature arabe mais je ne crois pas que ce soit éliminatoire ?

-de Roy JAKOBSEN "Les invisibles" (Norvège) Parution originale en 2013.

Myrco

avatar 16/10/2019 @ 09:17:51
Désolée n'apparaissait pas puis bis repetita;-(

Myrco

avatar 16/10/2019 @ 15:09:42
En TRADUIT,
je rajoute:
de Christoph RANSMAYR "Cox ou la course du temps" (Autriche) Parution originale en 2016.

Marvic

avatar 16/10/2019 @ 16:54:05
Catégorie romans francophones

Nos vies Marie-Hélène Lafon
Le tour du monde du roi Zibeline Jean-Christophe Rufin
Déséquilibres ordinaires Françoise Steurs
La nuit des béguines Aline Kiner
Le camp des autres Thomas Vinau
Le bureau des jardins et des étangs Didier Decoin
Une longue impatience Gaëlle Josse
Le courage qu’il faut aux rivières Emmanuelle Favier

Le critère « Ne pas faire partie du palmarès des meilleures ventes de l'année de référence ou la suivante » me semble le plus difficile et pourrait exclure :
Point cardinal Léonor de Récondo
Souvenirs de la marée basse Chantal Thomas (classé par le Point)

Article 353 du code pénal de Tanguy Viel
( proposé également par Ludmilla a obtenu le Grand Prix RTL Lire qui n’est pas considéré comme une récompense majeure)


Catégorie romans traduits
Le dimanche des mères Graham Swift (probable meilleure vente)


Catégorie romans policiers
L’île au rébus Peter May
Les larmes noires sur la terre Sandrine Collette ( roman ou policier?)

Fanou03
avatar 16/10/2019 @ 17:20:31
Bonjour à tous !

Voici pour moi une premières séries de proposition:

Catégorie romans francophones:

Rapatriés de Néhémy Pierre-Dahomey (http://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/53499)
Les Peaux rouges de Emmanuel Brault (http://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/53402)
Comme une grande de Elisa Fourniret (http://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/53340)
Encore vivant de Pierre Souchon (http://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/51458)

BD:
Et il foula la terre avec légèreté (http://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/53351)

Fanou03
avatar 16/10/2019 @ 17:54:15
En complément:

Traduction
La nuit, la mer n'est qu'un bruit de Andrew Miller
Le chien, la neige, un pied de Claudio Morandini

Polar
Bonobo Club de Anna Karolina
Killmousky de Sibylle Lewitscharoff
Pills Nation de Adrien Pauchet

BD
Une île à la mer de Nicolas Poupon

SF
Luna, de Ian McDonald
Mes vrais enfants, de Jo Walton


LesieG

avatar 16/10/2019 @ 18:07:21
FRANCO
ARMEL JOB : « En son absence » (vérif si pas dans polar...)

POLAR
OLIVIER NOREK : « Entre deux mondes »
Les autres avaient déjà des prix.



J'ai du mal avec le Armel Job, dans les médiathèques et sur les sites de ventes il est classé roman mais pour moi ce serais un thriller psychologique.
Je le laisse en Franco pour le moment, sauf avis contraire.

Ludmilla
avatar 16/10/2019 @ 18:24:33
J'ai du mal avec le Armel Job, dans les médiathèques et sur les sites de ventes il est classé roman mais pour moi ce serais un thriller psychologique.
Je le laisse en Franco pour le moment, sauf avis contraire.
Dans les bibliothèques de Paris, il est classé en policier dans 6 bibliothèques et en roman dans 3 autres...

LesieG

avatar 16/10/2019 @ 18:27:15
Catégorie romans francophones

Catégorie romans policiers
Les larmes noires sur la terre Sandrine Collette ( roman ou policier?)


Si on laisse le Armel Job en roman je pense qu'il faut mettre également le Sandrine Collette en roman, en effet c'est un roman noir mais pour moi pas un policier.
J'attends confirmation pour le prendre ou non en policier.

LesieG

avatar 16/10/2019 @ 18:28:45
J'ai du mal avec le Armel Job, dans les médiathèques et sur les sites de ventes il est classé roman mais pour moi ce serais un thriller psychologique.
Je le laisse en Franco pour le moment, sauf avis contraire.

Dans les bibliothèques de Paris, il est classé en policier dans 6 bibliothèques et en roman dans 3 autres...


Je le prends en polar, je pense qu'on est plus proche de la réalité.

Frunny

avatar 19/10/2019 @ 17:49:57
En romans traduits, je propose :

Une histoire des loups - Emily Fridlund
Hillbilly Elégie - J.D. Vance
Les buveurs de lumière - Jenni Fagan
Eleanor Oliphant va très bien - Gail Honeyman
La nature des choses - Charlotte Wood
Vera - Karl Geary
Par le vent pleuré - Ron Rash
Nitro Mountain - Lee Clay Johnson
Nulle part sur la terre - Michael Farris Smith
La vie sauvage - Thomas Gunzig
La salle de bal - Anna Hope
Abigaël - Magda Szabo
Réveiller les lions - Ayelet Gundar-Goshen

Myrco

avatar 19/10/2019 @ 18:35:10
Frunny,

C'est dommage mais "Abigaël" de Magda Szabo (déjà proposé par Ludmilla) n'est pas éligible (voir les critères d'éligibilité). Bien que parue pour la première fois en traduction française en 2017, c'est une œuvre ancienne qui date de 1970!

Page 1 de 8 Suivante Fin
 
Vous devez être connecté pour poster des messages : S'identifier ou Devenir membre

Vous devez être membre pour poster des messages Devenir membre ou S'identifier