Ludmilla
avatar 20/10/2018 @ 18:00:26
Saule,

Les jours de mon abandon de Elena Ferrante est paru en 2004 (Gallimard)

Aaro-Benjamin G.

avatar 21/10/2018 @ 14:12:11
Bonjour,
Voici le palmarès top 100 fiction parues en 2016.

Je garde une copie des données Edistat à chaque semaine et fait le total en fin d'année. Non scientifique évidemment, mais assez bien:

1,En attendant bojangles (grand prix rtl/lire 2016)," 9782363390639 Bourdeaut, Olivier Fiction (hors poche) Finitude 07/01/2016 15.50 € "
2,La fille de brooklyn ," 9782845638082 Musso, Guillaume Fiction (hors poche) Xo 23/03/2016 21.90 € "
3,Le temps est assassin ," 9782258136700 Bussi, Michel Fiction (hors poche) Presses De La Cite 04/05/2016 21.50 € ? "
4,L'horizon a l'envers ," 9782221157848 Levy, Marc Fiction (hors poche) Robert Laffont / Versilio 09/02/2016 21.50 € ? "
5,L'amie prodigieuse t.2 ; le nouveau nom ," 9782070145461 Ferrante, Elena Fiction (hors poche) Gallimard 07/01/2016 23.50 € "
6,Petit pays (prix du premier roman 2016 ; prix goncourt des lycéens 2016)," 9782246857334 Faye, Gael Fiction (hors poche) Grasset Et Fasquelle 24/08/2016 18.00 € ? "
7,Le mystere henri pick ," 9782070179497 Foenkinos, David Fiction (hors poche) Gallimard 01/04/2016 19.50 € "
8,Chanson douce (prix goncourt 2016)," 9782070196678 Slimani, Leila Fiction (hors poche) Gallimard 18/08/2016 18.00 € ? "
9,Le grand marin," 9782823608632 Poulain, Catherine Fiction (hors poche) Editions De L'olivier 04/02/2016 19.00 € "
10,Le dernier des notres ," 9782246861898 Clermont-tonnerre, Adelaide De Fiction (hors poche) Grasset Et Fasquelle 17/08/2016 22.00 € ? "
11,Ecoutez nos defaites ," 9782330066499 Gaude, Laurent Fiction (hors poche) Actes Sud 17/08/2016 20.00 € ? "
12,Demain les chats ," 9782226392053 Werber, Bernard Fiction (hors poche) Albin Michel 28/09/2016 20.90 € ? "
13,"Desolee, je suis attendue "," 9782749923871 Martin-lugand, Agnes Fiction (hors poche) Michel Lafon 14/04/2016 18.95 € "
14,Trois jours et une vie ," 9782226325730 Lemaitre, Pierre Fiction (hors poche) Albin Michel 02/03/2016 19.80 € "
15,L'homme qui voyait a travers les visages ," 9782226328830 Schmitt, Eric-emmanuel Fiction (hors poche) Albin Michel 31/08/2016 22.00 € ? "
16,Intimidation ," 9782714458063 Coben, Harlan Fiction (hors poche) Belfond 01/10/2016 21.50 € ? "
17,Je dirai malgre tout que cette vie fut belle ," 9782070178292 Ormesson, Jean D' Fiction (hors poche) Gallimard 01/01/2016 22.50 € "
18,Le dompteur de lions ," 9782330064020 Lackberg, Camilla Fiction (hors poche) Actes Sud 11/05/2016 23.00 € ? "
19,Babylone (prix renaudot 2016)," 9782081375994 Reza, Yasmina Fiction (hors poche) Flammarion 31/08/2016 20.00 € ? "
20,Et tu trouveras le tresor qui dort en toi ," 9782366581713 Gounelle, Laurent Fiction (hors poche) Kero 05/10/2016 20.90 € ? "
21,L'archipel d'une autre vie ," 9782021329179 Makine, Andrei Fiction (hors poche) Seuil 18/08/2016 18.00 € ? "
22,Envoyee speciale ," 9782707329226 Echenoz, Jean Fiction (hors poche) Minuit 07/01/2016 18.50 € "
23,Memoire de fille ," 9782070145973 Ernaux, Annie Fiction (hors poche) Gallimard 01/04/2016 15.00 € "
24,Riquet a la houppe ," 9782226328779 Nothomb, Amelie Fiction (hors poche) Albin Michel 17/08/2016 16.90 € ? "
25,Le premier miracle ," 9782081383784 Legardinier, Gilles Fiction (hors poche) Flammarion 05/10/2016 19.90 € ? "
26,La vengeance des meres ," 9782749143293 Fergus, Jim Fiction (hors poche) Cherche Midi 22/09/2016 22.00 € ? "
27,Dans la paix des saisons ," 9782226392060 Signol, Christian Fiction (hors poche) Albin Michel 28/09/2016 19.90 € ? "
28,Dieu n'habite pas la havane ," 9782260024217 Khadra, Yasmina Fiction (hors poche) Julliard 18/08/2016 19.50 € ? "
29,Congo requiem ," 9782226326089 Grange, Jean-christophe Fiction (hors poche) Albin Michel 04/05/2016 24.90 € ? "
30,Comme une respiration... ," 9782260029212 Teule, Jean Fiction (hors poche) Julliard 01/10/2016 17.50 € ? "
31,Face a la mer ," 9782714460561 Bourdin, Francoise Fiction (hors poche) Belfond 15/09/2016 21.50 € ? "
32,On regrettera plus tard ," 9782226320933 Ledig, Agnes Fiction (hors poche) Albin Michel 02/03/2016 19.50 € "
33,Before saison 1 ," 9782755622911 Todd, Anna Fiction (hors poche) Hugo 07/01/2016 14.50 € ? "
34,Desorientale ," 9782867468346 Djavadi, Negar Fiction (hors poche) Liana Levi 25/08/2016 22.00 € ? "
35,La succession ," 9782823610253 Dubois, Jean-paul Fiction (hors poche) Editions De L'olivier 18/08/2016 19.00 € ? "
36,Le bazar des mauvais reves ," 9782226319418 King, Stephen Fiction (hors poche) Albin Michel 12/10/2016 23.90 € ? "
37,Continuer ," 9782707329837 Mauvignier, Laurent Fiction (hors poche) Minuit 01/09/2016 17.00 € ? "
38,City on fire ," 9782259228190 Risk Hallberg, Garth Fiction (hors poche) Plon 14/01/2016 23.90 € ? "
39,Rever ," 9782265115583 Thilliez, Franck Fiction (hors poche) Fleuve Noir 26/05/2016 21.90 € ? "
40,Une avalanche de consequences ," 9782258117754 George, Elizabeth Fiction (hors poche) Presses De La Cite 22/09/2016 23.50 € ? "
41,Le temps des regrets ," 9782226326133 Clark, Mary Higgins Fiction (hors poche) Albin Michel 25/05/2016 22.50 € ? "
42,Before saison 2 ," 9782755623130 Todd, Anna Fiction (hors poche) Hugo 04/02/2016 14.50 € ? "
43,Le coma des mortels ," 9782226320780 Chattam, Maxime Fiction (hors poche) Albin Michel 01/06/2016 21.90 € ? "
44,Se souvenir des jours de fete ," 9782226325761 Signol, Christian Fiction (hors poche) Albin Michel 30/03/2016 21.50 € "
45,L'empire du graal ," 9782709656061 Giacometti, Eric ; Ravenne, Jacques Fiction (hors poche) Lattes 18/05/2016 20.90 € ? "
46,Carnets noirs," 9782226319227 King, Stephen Fiction (hors poche) Albin Michel 02/03/2016 22.50 € "
47,Il est avantageux d'avoir ou aller ," 9782818038765 Carrere, Emmanuel Fiction (hors poche) P.o.l 11/02/2016 22.90 € ? "
48,L'assassin qui revait d'une place au paradis ," 9782258133532 Jonasson, Jonas Fiction (hors poche) Presses De La Cite 18/02/2016 22.00 € "
49,Journal d'un vampire en pyjama ," 9782226321824 Malzieu, Mathias Fiction (hors poche) Albin Michel 27/01/2016 18.00 € ? "
50,L'insouciance ," 9782070146192 Tuil, Karine Fiction (hors poche) Gallimard 18/08/2016 22.00 € ? "
51,Autre-monde t.7 Genese," 9782226393074 Chattam, Maxime Fiction (hors poche) Albin Michel 16/11/2016 22.50 € ? "
52,L'arracheuse de dents ," 9782070178940 Giesbert, Franz-olivier Fiction (hors poche) Gallimard 10/03/2016 21.00 € "
53,Le piege de la belle au bois dormant ," 9782226392213 Clark, Mary Higgins ; Burke, Alafair Fiction (hors poche) Albin Michel 16/11/2016 20.00 € ? "
54,Francois le petit ; chronique d'un regne ," 9782246856733 Rambaud, Patrick Fiction (hors poche) Grasset Et Fasquelle 06/01/2016 16.50 € ? "
55,L'arbre du pays toraja ," 9782234081109 Claudel, Philippe Fiction (hors poche) Stock 04/01/2016 18.00 € ? "
56,Les bottes suedoises ," 9782021303896 Mankell, Henning Fiction (hors poche) Seuil 18/08/2016 21.00 € ? "
57,M train ," 9782070105571 Smith, Patti Fiction (hors poche) Gallimard 01/04/2016 19.50 € "
58,Promesse ," 9782226319463 Adler-olsen, Jussi Fiction (hors poche) Albin Michel 04/01/2016 22.90 € ? "
59,Le lagon noir ," 9791022604192 Indridason, Arnaldur Fiction (hors poche) Metailie 03/03/2016 20.00 € "
60,Laetitia ou la fin des hommes (prix médicis 2016)," 9782021291209 Jablonka, Ivan Fiction (hors poche) Seuil 23/08/2016 21.00 €"
61,La renverse ," 9782081375956 Adam, Olivier Fiction (hors poche) Flammarion 06/01/2016 19.00 € ? "
62,Le garcon (prix femina 2016)," 9782843047602 Malte, Marcus Fiction (hors poche) Zulma 18/08/2016 23.50 € ? "
63,Ahlam ," 9782709650489 Trevidic, Marc Fiction (hors poche) Lattes 06/01/2016 19.00 € ? "
64,Condor ," 9782070143528 Ferey, Caryl Fiction (hors poche) Gallimard 17/03/2016 19.50 € "
65,Landon saison 1 ; nothing more ," 9782755623260 Todd, Anna Fiction (hors poche) Hugo 07/07/2016 17.00 € ? "
66,Guerilla ; le jour ou tout s'embrasa... ," 9791091447492 Obertone, Laurent Fiction (hors poche) Ring 22/09/2016 19.95 € ? "
67,"L'espionne ; mata hari, son seul crime : etre une femme libre "," 9782081395657 Coelho, Paulo Fiction (hors poche) Flammarion 16/11/2016 17.90 € ? "
68,Histoire de la violence ," 9782021177787 Louis, Edouard Fiction (hors poche) Seuil 07/01/2016 18.00 € ? "
69,Desaxe ," 9782330057923 Kepler, Lars Fiction (hors poche) Actes Sud 06/01/2016 23.80 € ? "
70,Repose-toi sur moi (prix interallié 2016)," 9782081306639 Joncour, Serge Fiction (hors poche) Flammarion 17/08/2016 21.00 € ? "
71,Avenue des mysteres ," 9782021299786 Irving, John Fiction (hors poche) Seuil 06/05/2016 22.00 € ? "
72,Les putes voilees n'iront jamais au paradis ! ," 9782246856979 Djavann, Chahdortt Fiction (hors poche) Grasset Et Fasquelle 06/04/2016 18.00 € "
73,Judas ," 9782070177769 Oz, Amos Fiction (hors poche) Gallimard 25/08/2016 21.00 € ? "
74,Mariachi plaza ," 9782702156506 Connelly, Michael Fiction (hors poche) Calmann-levy 04/05/2016 21.90 € ? "
75,Inhumaine ," 9782848932415 Cornwell, Patricia Fiction (hors poche) Des Deux Terres 02/03/2016 21.50 € "
76,L'origine de nos amours ," 9782234078925 Orsenna, Erik Fiction (hors poche) Stock 09/03/2016 19.00 € ? "
77,On dirait nous ," 9782226323903 Van Cauwelaert, Didier Fiction (hors poche) Albin Michel 04/05/2016 20.90 € ? "
78,Brunetti entre les lignes ," 9782702157176 Leon, Donna Fiction (hors poche) Calmann-levy 17/02/2016 21.50 € ? "
79,Celle que vous croyez ," 9782070143870 Laurens, Camille Fiction (hors poche) Gallimard 01/01/2016 17.50 € ? "
80,Le vieux saltimbanque ," 9782081313101 Harrison, Jim Fiction (hors poche) Flammarion 07/09/2016 15.00 € ? "
81,"La cheffe, roman d'une cuisiniere "," 9782070116232 Ndiaye, Marie Fiction (hors poche) Gallimard 03/10/2016 17.90 € ? "
82,L'autre qu'on adorait ," 9782072688201 Cusset, Catherine Fiction (hors poche) Gallimard 18/08/2016 20.00 € ? "
83,"Ecoute le chant du vent ; flipper, 1973 "," 9782714460691 Murakami, Haruki Fiction (hors poche) Belfond 14/01/2016 21.50 € ? "
84,Bravoure ," 9782258108073 Steel, Danielle Fiction (hors poche) Presses De La Cite 14/01/2016 19.99 € ? "
85,Le mariage de plaisir ," 9782070178230 Ben Jelloun, Tahar Fiction (hors poche) Gallimard 11/02/2016 19.50 € ? "
86,L'insoumis ," 9782709650694 Grisham, John Fiction (hors poche) Lattes 30/03/2016 22.90 € "
87,Purity ," 9782823601947 Franzen, Jonathan Fiction (hors poche) Editions De L'olivier 06/05/2016 24.50 € ? "
88,Trilogie de l'emprise t.3 ; ultime partie ," 9782070178117 Dugain, Marc Fiction (hors poche) Gallimard 17/03/2016 19.50 € "
89,Le fils prodigue ," 9782258108073 Steel, Danielle Fiction (hors poche) Presses De La Cite 14/01/2016 19.99 € ? "
90,Les passants de lisbonne ," 9782260029205 Besson, Philippe Fiction (hors poche) Julliard 07/01/2016 18.00 € ? "
91,La fabrique du monstre ," 9782352044598 Pujol, Philippe Fiction (hors poche) Arenes 14/01/2016 20.00 € ? "
92,De force ," 9782714459633 Giebel, Karine Fiction (hors poche) Belfond 03/03/2016 19.50 € ? "
93,Comment tu parles de ton pere ? ," 9782226329776 Sfar, Joann Fiction (hors poche) Albin Michel 17/08/2016 15.00 € ? "
94,Belgravia ," 9782709656948 Fellowes, Julian Fiction (hors poche) Lattes 29/06/2016 20.90 € ? "
95,Une vie parfaite ," 9782258108073 Steel, Danielle Fiction (hors poche) Presses De La Cite 14/01/2016 19.99 € ? "
96,"Deux ans, huit mois et vingt-huit nuits "," 9782330066604 Rushdie, Salman Fiction (hors poche) Actes Sud 07/09/2016 23.00 € ? "
97,Agatha raisin enquete t.1 ; la quiche fatale ," 9782226317322 Beaton, M.c. Fiction (hors poche) Albin Michel 01/06/2016 14.00 € ? "
98,Maestra t.1 ," 9782221191170 Hilton, L. S. Fiction (hors poche) Robert Laffont 10/03/2016 18.90 € ? "
99,La jeune epouse ," 9782070178919 Baricco, Alessandro Fiction (hors poche) Gallimard 01/04/2016 19.50 € "
100,Between ," 9782755623321 Todd, Anna Fiction (hors poche) Hugo 03/11/2016 17.00 € ? "

Ludmilla
avatar 21/10/2018 @ 14:41:39
Bonjour,
Voici le palmarès top 100 fiction parues en 2016.

Merci !!!

Ludmilla
avatar 21/10/2018 @ 14:43:36
Et voici qui répond à la question:

81,"La cheffe, roman d'une cuisiniere "," 9782070116232 Ndiaye, Marie Fiction (hors poche) Gallimard 03/10/2016 17.90 € ? "

Myrco

avatar 21/10/2018 @ 17:42:17
Ah! Benjamin! Le sauveur est arrivé!!;-))

Myrco

avatar 21/10/2018 @ 17:46:05
Et donc exit le Makine et le Oz dans mes propositions.

LesieG

avatar 21/10/2018 @ 18:17:01
Woaw - 4 livres en moins en francophonie :((

Myrco

avatar 21/10/2018 @ 20:01:57

Dans la catégorie Romans étrangers, et en gardant la liste des Prix considérés comme majeurs par Aaro-Benjamin, peuvent être retenus :

Un siècle américain, Tome 1 : Nos premiers jours, Jane Smiley Rivages Poche
Le chant de la Tamassee, Ron Rash Seuil/Points
Le dernier quartier de lune, Chi Zijian éditions Philippe Picquier
Un fils en or, Shilpi Somaya Gowda Mercure de France /poche Gallimard
Le chagrin des vivants, Anna Hope - Royaume Uni -Gallimard Du monde entier/Folio
Les pêcheurs, Chigozie Obioma - Nigeria - Editions de l'Olivier/Points
Judas , Amos Oz -Israël- Gallimard Du monde entier/Folio
Les dieux de la steppe , Andreï Guelassimov -Russie - Actes Sud
Le naturaliste , Alissa York - Canada- Liana Levi
Un travail comme les autres , Virginia Reeves - USA- Stock/Livre de poche

Ne pourraient pas être retenus :
Petits secrets, grands mensonges, Liane Moriarty juillet 2014/éditeur 2017
Ondjaki : Les transparents aout 2015
La marche du mort. Lonesome dove : les origines – Larry McMurtry Prix Pulitzer en 1986
Une nuit en Crète – Victoria Hislop recueil de nouvelles





"Le chant de la Tamassee" de Ron Rash n'est pas éligible. La version originale date de 2004.

Myrco

avatar 21/10/2018 @ 20:21:00
Nouvelles suggestions pour ROMAN TRADUIT

Mary Morrissy "Les révolutions de Bella Casey"- Irlande -La Table Ronde
Michèle Forbes "Phalène fantôme" - Irlande - La Table Ronde
Megan Kruse "De beaux jours à venir"- USA- Denoël/10-18
Su Tong "Le dit du loriot"- Chine - Seuil

Shan_Ze

avatar 23/10/2018 @ 19:08:05
Bondrée d'Andrée Michaud (en policiers)

Aaro-Benjamin G.

avatar 24/10/2018 @ 15:57:27
Bonjour!
Voici mes suggestions.
Vous êtes certaines de ne pas vouloir convertir en club de lecture des livres marquants plutôt?

Francophone
Les contes défaits / Oscar Lalo (France) – Belfond
L'odeur de la forêt / Hélène Gestern (France) – Arléa
De nos frères blessés / Joseph Andras (France) – Actes Sud
Je suis en vie et tu ne m'entends pas / Daniel Arsand (France) – Actes Sud
La terre qui penche / Carole Martinez (France) – Gallimard
Le gardien de nos frères / Ariane Bois (France) Belfond
Comment Baptiste est mort / Alain Blottière (France) – Gallimard
Des femmes qui dansent sous les bombes / Céline Lapertot (France) – V.Hamy
Le bal mécanique / Yannick Grannec (France) – Anne Carrière
La danse des vivants / Antoine Rault (France) – Albin Michel
Monsieur Origami / Jean-Marc Ceci (France) – Gallimard
La grande arche / Laurence Cossé (France) – Gallimard
Ce qui nous sépare / Anne Collongues (France) – Actes Sud
Légende / Sylvain Prudhomme (France) - Gallimard
Giboulées de soleil / Lenka Horňáková-Civade (France-Rep Tchèque) - Alma
Robinson / Laurent Demoulin (Belgique) – Gallimard
Le poids de la neige / Christian Guay-Poliquin (Québec) – La peuplade
Kannjawou / Lyonel Trouillot (Haiti) – Actes Sud
L'enfant qui mesurait le monde / Metin Arditi (Suisse) - Grasset


Traduit
Le bleu entre le ciel et la mer / Susan Abulhawa (Palestine) – Denoël
Une mort qui en vaut la peine / Donald Ray Pollock (USA) – Albin Michel
La jeune fille et la guerre / Sara Nović (USA) – Fayard
Des hommes de peu de foi / Nickolas Butler (USA) – Autrement
The girls / Emma Cline (USA) – Table ronde
Les maraudeurs / Tom Cooper (USA) – Albin Michel
Yaak Valley, Montana / Smith Henderson (USA) – Belfond
Le dernier battement de coeur / Simona Sparaco (Italie) – Michel Lafon
Sur cette terre comme au ciel / Davide Enia (Italie) – Albin Michel
La tentation d'être heureux / Lorenzo Marone (Italie) – Belfond
Le garçon sauvage / Paolo Cognetti (Italie) - Zoé
Le jardin des brumes du soir / Tan Twan Eng (Malaisie) – Flammarion
Voici venir les rêveurs / Imbolo Mbue (Cameroun) – Belfond
Les étoiles s'éteignent à l'aube / Richard Wagamese (Canada) - Zoé
Le sous-majordome / Patrick deWitt (Canada) – Alto (2016)/Actes Sud(2017)
Maintenant ou jamais / Joseph O'Connor (Irlande) – Phébus
N'essuie jamais de larmes sans gants / Jonas Gardell (Suède) – Gaïa
Les délices de Tokyo / Durian Sukegawa (Japon) – Albin Michel


Policier et Thriller
Tout ce qu'on ne s'est jamais dit / Celeste Ng (USA) – Sonatine
Là où les lumières se perdent / David Joy (USA) – Sonatine
Bull Mountain / Brian Panowich (USA) – Actes Sud
Un coeur sombre / R.J. Ellory (UK) – Sonatine
Te laisser partir / Clare Mackintosh (UK) – Marabout
La carrière du mal / Robert Galbraith (UK) – Grasset
La dame de Zagreb / Philip Kerr (UK) - Masque
Cabossé / Benoît Philippon (France) – Gallimard
Ce qu'il nous faut, c'est un mort / Hervé Commère (France) – Fleuve noir
Baad / Cédric Bannel (France) – Robert Laffont
Les petites filles / Julie Ewa (France) – Albin Michel
Dedans ce sont des loups / Stéphane Jolibert (France) – Masque
Il reste la poussière / Sandrine Collette (France) – Denoël
Les salauds devront payer / Emmanuel Grand (France) – Liana Levi
Le fleuve des brumes / Valerio Varesi (Italie) – Agullo
Une victime idéale / Val McDermid (Écosse) – Flammarion
Les fils d'Odin / Harald Gilbers (Allemagne) - Kero


Fantastique
L'homme qui mit fin à l'histoire / Ken Liu (USA) – Bélial
La reine du Tearling / Erika Johansen (USA) – JC Lattès
Dévoreur / Stefan Platteau (Belgique) – Moutons électriques
Les affinités / Robert Charles Wilson (Canada) – Denoël
Défaite des maîtres et possesseurs / Vincent Message (France) - Seuil

Pieronnelle

avatar 24/10/2018 @ 17:15:26
Il me semble que L'homme de Berlin de Luke Mac Callin est paru en 2016 et il est en collection poche, en Policiers et Thriller ? Comme Philip Kerr

Ludmilla
avatar 24/10/2018 @ 17:37:54
Il me semble que L'homme de Berlin de Luke Mac Callin est paru en 2016 et il est en collection poche, en Policiers et Thriller ? Comme Philip Kerr
" L'homme de Berlin" est paru en 2015 aux éditions Toucan.

LesieG

avatar 24/10/2018 @ 18:36:30
La liste francophonie a bien évoluée. Voici pour le moment ce qui est retiré, si le prix Goncours 1er Roman et Renaudot lycéen ne sont pas considérés comme des prix majeurs je remettrai en liste les deux premiers romans.

Sont enlevés :
De nos frères blessés - Joseph Andras - Goncours du 1er roman 2016
Giboulées de soleil / Lenka Horňáková – Prix Renaudot des Lycéens
La terre qui penche - Carole Martinez – Sorti en 08/2015
Continuer – Laurent Mauvignier – meilleures ventes
L’Archipel d’une autre vie – Andrei Makine – meilleures ventes
Celle que vous croyez – Camille Laurens – meilleures ventes
La Cheffe, roman d'une cuisinière - Marie Ndiaye – meilleures ventes




Pieronnelle

avatar 24/10/2018 @ 19:50:56
Il me semble que L'homme de Berlin de Luke Mac Callin est paru en 2016 et il est en collection poche, en Policiers et Thriller ? Comme Philip Kerr

" L'homme de Berlin" est paru en 2015 aux éditions Toucan.

Ah alors c'est l'edition en poche qui est de 2016

Ludmilla
avatar 24/10/2018 @ 19:52:49
Fantastique
Dévoreur / Stefan Platteau (Belgique) – Moutons électriques- est paru en 10/2015

Défaite des maîtres et possesseurs / Vincent Message (France) - Seuil - a eu le prix Orange 2016

Ludmilla
avatar 24/10/2018 @ 20:07:06
Traduits

Le garçon sauvage / Paolo Cognetti est-il un roman? Ca semble plutôt être un texte autobiographique

Le sous-majordome / Patrick deWitt (Canada) – Alto (2016)/Actes Sud(2017)
est paru en janvier 2017 chez Alto (source : site de l'éditeur)
et sous le titre "Heurs et malheurs du sous-majordome Minor" chez Actes Sud

Koudoux

avatar 25/10/2018 @ 07:18:09
Fantastique


Défaite des maîtres et possesseurs / Vincent Message (France) - Seuil - a eu le prix Orange 2016

Gagnant cette année à Marche en Famenne .
Un super livre...

Myrco

avatar 25/10/2018 @ 08:54:57
Traduits

Le garçon sauvage / Paolo Cognetti est-il un roman? Ca semble plutôt être un texte autobiographique



C'est en effet le récit-témoignage d'une expérience vécue par l'auteur, racontée à la première personne, une sorte de journal d'un moment de vie d'ailleurs sous-titré "Carnet de montagne" et donc pas un roman.

Marvic

avatar 25/10/2018 @ 10:06:05

"Le chant de la Tamassee" de Ron Rash n'est pas éligible. La version originale date de 2004.

Bonjour Myrco,
Effectivement, il a été publié sous le titre "Saints at the river" en 2004.
J'ai suivi le critère du Prix CL pour les romans traduits : "Avoir été publié pour la première fois, en langue française, entre le 1er janvier et le 31 décembre de l'année de référence".

Début Précédente Page 3 de 6 Suivante Fin
 
Vous devez être connecté pour poster des messages : S'identifier ou Devenir membre

Vous devez être membre pour poster des messages Devenir membre ou S'identifier