Il me semble que dans l'esprit initial, l'objectif était de promouvoir nos écrivains francophones qui n'avaient pas le bonheur d'être promus par la critique littéraire souvent inféodée aux grandes maisons d'édition et aux coteries germano-pratines et affiliées.
Je partage ton point de vue Myrco. Ceci dit, il faudra que cette catégorie trouve son lectorat, d'où l'intérêt pour chacun de s'exprimer :-)
Aimant particulièrement les éditions Gallmeister qui sont spécialisés dans la littérature américaine, ne choisir que du français les pénaliserait d'entrée. Idem si on choisi du traduit, tous les éditeurs n'en font pas.
Sinon, je n'ai pas de préférence sur une catégorie particulière.
La difficulté va être la pré-sélection, pas facile puisque a priori on ne connaitra pas ces maisons d'édition (c'est le principe de la découverte).
Pour la langue, je ne sais pas, un roman traduit me convient personnellement mais se limiter aux ouvrages en français ne me choque pas non plus.
Pour la langue, je ne sais pas, un roman traduit me convient personnellement mais se limiter aux ouvrages en français ne me choque pas non plus.
Tu peux regarder la liste des auteurs qui sont adhérents à l'association l'Autre livre :
https://www.lautrelivre.fr/pages/editeurs
J'ajouterais :
Tarmac Edition
Les Editions Louise Bottu
Cactus inébranlable
Bleu d'encre
Chloé des lys
Jacques Flament éditions
Passage d'encres
Le Coudrier
Le Cygne (?)
https://www.lautrelivre.fr/pages/editeurs
J'ajouterais :
Tarmac Edition
Les Editions Louise Bottu
Cactus inébranlable
Bleu d'encre
Chloé des lys
Jacques Flament éditions
Passage d'encres
Le Coudrier
Le Cygne (?)
- que ce soit le 1er ou le deuxième roman de l'auteur, quelque soit la maison d'édition
Il n'est pas rare que le tout premier texte soit publié à compte d'auteur ou dans des revues.
Les éditions du cygne c'est surtout des essais je pense. On peut ajouter Cristophe Lucquin, c'est de la littérature.
Le Sonneur en Belgique, les Editions de la Boucle à Besançon (Arnaud Friedmann), Encrage & Co (Sabine Huyn), Malestrëm à Bruxelles, il y en a beaucoup, beaucoup !
Mais aussi en vrac...
Éditions Glyphe
Luce Wilquin
Les Carnets du Dessert de Lune
Éditions M.E.O
Bleu Autour
Diabase
Quadrature
D'un Noir si Bleu (mais je crois qu'ils ont déposé le bilan en 2016)
L'Ire des Marges
5 Sens
Le Temps des Cerises
Éditions Glyphe
Luce Wilquin
Les Carnets du Dessert de Lune
Éditions M.E.O
Bleu Autour
Diabase
Quadrature
D'un Noir si Bleu (mais je crois qu'ils ont déposé le bilan en 2016)
L'Ire des Marges
5 Sens
Le Temps des Cerises
Concernant la question de la langue de la catégorie "découverte" je n'ai pas d'avis tranché. Je prendrais quand même bien peut-être à la fois francophone et traduit.
En maison d'édition je n'ai pas vu dans les listes proposées les éditions "Piranha" (http://www.piranha.fr/)
En maison d'édition je n'ai pas vu dans les listes proposées les éditions "Piranha" (http://www.piranha.fr/)
Concernant la question de la langue de la catégorie "découverte" je n'ai pas d'avis tranché. Je prendrais quand même bien peut-être à la fois francophone et traduit.
J'ai l'impression que les petites maisons indépendantes éditent surtout des livres écrits en français mais on peut tout de même prendre tous les textes publiés par ces maisons.
Les deux existent à égalité. Il faut savoir qu'il y a plus de risques à publier des auteurs français car il existe des aides (financières) spécifiques à la traduction. C'est difficile à mettre sur le même plan.
Concernant la question de la langue de la catégorie "découverte" je n'ai pas d'avis tranché. Je prendrais quand même bien peut-être à la fois francophone et traduit.
J'ai l'impression que les petites maisons indépendantes éditent surtout des livres écrits en français mais on peut tout de même prendre tous les textes publiés par ces maisons.
Merci à tous pour vos messages !
Donc on part plutôt sur une catégorie "découverte" proposant des ouvrages écrits en français ou traduits, qui sont 1er ou 2nde publication de l'auteur, ou publiés par une "petite maison d'édition".
Une question bête (j'aime bien :-)) : une publication d'une "petite" maison d'édition est-elle forcément à classer dans la catégorie découverte ? Je pense par exemple à C. Johnson (Little bird, Le camp des morts...) publié par Gallmeister, Mia Couto (L'accordeur de silence, Le dernier vol du flamant...) par Métaillé, A. Choplin (La nuit tombée, L'incendie...) par La fosse aux ours.
Si non, comment fait-on pour mettre un livre dans une catégorie plutôt qu'une autre (par ex, en "Découverte" vs "Franco") ?
Donc on part plutôt sur une catégorie "découverte" proposant des ouvrages écrits en français ou traduits, qui sont 1er ou 2nde publication de l'auteur, ou publiés par une "petite maison d'édition".
Une question bête (j'aime bien :-)) : une publication d'une "petite" maison d'édition est-elle forcément à classer dans la catégorie découverte ? Je pense par exemple à C. Johnson (Little bird, Le camp des morts...) publié par Gallmeister, Mia Couto (L'accordeur de silence, Le dernier vol du flamant...) par Métaillé, A. Choplin (La nuit tombée, L'incendie...) par La fosse aux ours.
Si non, comment fait-on pour mettre un livre dans une catégorie plutôt qu'une autre (par ex, en "Découverte" vs "Franco") ?
Liste V2, avec ajout des propositions des CLiens :
Format : nom (lien vers le site ou le catalogue) ; type de publications ; langue des livre
- Alma éditeur (http://www.alma-editeur.fr/catalogue.html) ; fictions et essais ; franco et traduit
- Editions Anarcharsis (http://www.editions-anacharsis.com/Fictions) ; récits de voyages, fictions, essais ; franco et traduit
- Arléa (https://www.arlea.fr/Catalogue) ; récits de voyages, fictions, essais ; franco et traduit
- Editions des busclats (http://editionsdesbusclats.com/category/…) ; fictions ; a priori que franco
- Des femmes (https://www.desfemmes.fr/rubrique-litterature/) ; fictions, essais, bibliographies, théâtre, poésie ; franco et traduit
- Elyzad (http://elyzad.com/images/Catalogue-09-2015/…) ; fictions, biographies ; franco (et quelques traduit)
- Esperluète (http://www.esperluete.be/index.php/catalogue) ; fictions, livres imagés ; franco et traduit
- Editions fata morgana (http://www.fatamorgana.fr/catalogue) ; fictions, poésies ; franco et traduit
- Gallmeister (http://www.gallmeister.fr/livres) ; fictions, romans policiers et thrillers ; traduit (USA)
- Editions joca seria (http://www.jocaseria.fr/index.html) ; art, fictions ; franco et traduit
- L’escarbille (http://www.escarbille.net/) ; fictions, jeunesse ; franco
- La cheminante (http://lacheminante.fr/collection/…) ; fictions, culture et randonnées, pêche sportive ; franco et traduit
- Editions la contre allée (http://www.lacontreallee.com/publications) ; fictions ; franco et traduit
- La dernière goutte (http://ladernieregoutte.fr/livres/…) ; fictions, nouvelles ; franco et traduit
- Editions La Dragonne (http://www.editionsladragonne.com/f/index.php) ; fictions, nouvelles, poésies ; franco et traduit
- La fosse aux ours (https://lafosseauxours.com/page/…) ; fictions ; franco et traduit
- La part commune (http://lapartcommune.com/page-notre-catalogue-1021…) ; fictions, correspondance, poésie ; franco et traduit
- Le castor astral (http://www.castorastral.com/catalogue/) ; fictions, musique ; franco et traduit
- Le nouvel Attila (http://www.lenouvelattila.fr/livres/catalogue/) ; fiction, jeunesse, illustrés, romans graphiques ; franco et traduit
- Editions Le passage (http://lepassage-editions.fr/categorie-produit/…) ; fictions, arts, essais, guides, romans policiers ; franco et traduit
- Le tripode (https://le-tripode.net/catalogue) ; franco et traduit
- Les Allusifs (http://www.lesallusifs.com/catalogue.html) ; nouvelles, fictions ; franco et traduit
- Liana Levi (http://lianalevi.fr/flip_piccolo2016/index.html/#) ; essais, fictions, histoire, romans policiers, jeunesse, livres illustrés ; franco et traduit
- Métaillié (https://editions-metailie.com/catalogue/) ; fiction, essais, romans noirs ; traduit (et un peu de franco)
- Monsieur Toussaint Louverture (http://monsieurtoussaintlouverture.net/boutiquelou…) ; nouvelles, fictions ; franco et traduit
- Le temps qu’il fait (http://letempsquilfait.com/Pages/…) ; fictions ; franco
- Quidam éditeur (http://www.quidamediteur.com/catalogue) ; fiction ; franco et traduit
- Les éditions du Sonneur (http://www.editionsdusonneur.com/catalogue/) ; fiction ; franco et traduit
- Sulliver (http://sulliver.com/collection-livres_litteratures…) ; fictions, sciences humaines ; franco
- Les carnets de lune (http://lescarnetsdudessertdelune.hautetfort.com/me…) ; fictions, nouvelles, aphorismes, poésie… ; franco
- Lanskine (http://www.editions-lanskine.fr/catalogue) ; poésie, fiction ; franco et traduit
- Gros textes (https://sites.google.com/site/grostextes/) ; ??
- Editions Louise Bottu (https://www.louisebottu.com/nature) ; franco
- Cactus inébranlable Editions (http://cactusinebranlableeditions.e-monsite.com/pa…)
- Jacques Flament éditions (http://www.jacquesflamenteditions.com/catalog/)
- Editions Chloé des lys (http://www.editionschloedeslys.be/5-catalogue)
- Passage d'encre (http://www.lacauselitteraire.fr/passage-d-encres/)
- Le coudrier (http://lecoudrier.weebly.com/les-livres.html)
- Le cygne (https://editionsducygne.com/editions-du-cygne-cata…)
- Christophe Lucquin éditeur (http://www.christophelucquinediteur.fr/)
- Les éditions du sonneur (http://www.editionsdusonneur.com/catalogue/)
- Les éditions Luce Wilquin (http://www.wilquin.com/category/publication/)
- MEO éditions (http://www.meo-edition.eu/catalogue.html)
- Editions bleu autour (http://www.bleu-autour.com/collections.php)
- Diabase (http://www.diabase.fr/index.php?ids=3&idss=1)
- Quadrature (http://editionsquadrature.be/catalogue/)
- L'ire des marges (https://www.liredesmarges.fr/le-catalogue/)
- 5 sens éditions (https://catalogue.5senseditions.ch/fr/4-fiction)
- Le temps des cerises (http://www.letempsdescerises.net/?publisher=roman)
- Piranha (http://www.piranha.fr/catalogue)
Et pour avoir plus d'idées, on peut aussi consulter cette page :
- https://www.lautrelivre.fr/pages/editeurs
(Gardons ce lien, mais je ne suis pas capable de vérifier les 236 éditeurs adhérents à cette association pour vérifier s'ils rentrent dans le périmètre de cette catégorie d'ici lundi...)
Je n'ai pas retenu :
- Tarmac Edition -> pas de publication de fiction en 2015
- Bleu d'encre -> pas de publication de fiction (mais recueil de poésie...)
- Les carnets du dessert de lune -> bien qu'ils annoncent "roman" sur la page de garde de leur catalogue (http://lescarnetsdudessertdelune.hautetfort.com/me…) je n'en ai pas vu de publié...
Format : nom (lien vers le site ou le catalogue) ; type de publications ; langue des livre
- Alma éditeur (http://www.alma-editeur.fr/catalogue.html) ; fictions et essais ; franco et traduit
- Editions Anarcharsis (http://www.editions-anacharsis.com/Fictions) ; récits de voyages, fictions, essais ; franco et traduit
- Arléa (https://www.arlea.fr/Catalogue) ; récits de voyages, fictions, essais ; franco et traduit
- Editions des busclats (http://editionsdesbusclats.com/category/…) ; fictions ; a priori que franco
- Des femmes (https://www.desfemmes.fr/rubrique-litterature/) ; fictions, essais, bibliographies, théâtre, poésie ; franco et traduit
- Elyzad (http://elyzad.com/images/Catalogue-09-2015/…) ; fictions, biographies ; franco (et quelques traduit)
- Esperluète (http://www.esperluete.be/index.php/catalogue) ; fictions, livres imagés ; franco et traduit
- Editions fata morgana (http://www.fatamorgana.fr/catalogue) ; fictions, poésies ; franco et traduit
- Gallmeister (http://www.gallmeister.fr/livres) ; fictions, romans policiers et thrillers ; traduit (USA)
- Editions joca seria (http://www.jocaseria.fr/index.html) ; art, fictions ; franco et traduit
- L’escarbille (http://www.escarbille.net/) ; fictions, jeunesse ; franco
- La cheminante (http://lacheminante.fr/collection/…) ; fictions, culture et randonnées, pêche sportive ; franco et traduit
- Editions la contre allée (http://www.lacontreallee.com/publications) ; fictions ; franco et traduit
- La dernière goutte (http://ladernieregoutte.fr/livres/…) ; fictions, nouvelles ; franco et traduit
- Editions La Dragonne (http://www.editionsladragonne.com/f/index.php) ; fictions, nouvelles, poésies ; franco et traduit
- La fosse aux ours (https://lafosseauxours.com/page/…) ; fictions ; franco et traduit
- La part commune (http://lapartcommune.com/page-notre-catalogue-1021…) ; fictions, correspondance, poésie ; franco et traduit
- Le castor astral (http://www.castorastral.com/catalogue/) ; fictions, musique ; franco et traduit
- Le nouvel Attila (http://www.lenouvelattila.fr/livres/catalogue/) ; fiction, jeunesse, illustrés, romans graphiques ; franco et traduit
- Editions Le passage (http://lepassage-editions.fr/categorie-produit/…) ; fictions, arts, essais, guides, romans policiers ; franco et traduit
- Le tripode (https://le-tripode.net/catalogue) ; franco et traduit
- Les Allusifs (http://www.lesallusifs.com/catalogue.html) ; nouvelles, fictions ; franco et traduit
- Liana Levi (http://lianalevi.fr/flip_piccolo2016/index.html/#) ; essais, fictions, histoire, romans policiers, jeunesse, livres illustrés ; franco et traduit
- Métaillié (https://editions-metailie.com/catalogue/) ; fiction, essais, romans noirs ; traduit (et un peu de franco)
- Monsieur Toussaint Louverture (http://monsieurtoussaintlouverture.net/boutiquelou…) ; nouvelles, fictions ; franco et traduit
- Le temps qu’il fait (http://letempsquilfait.com/Pages/…) ; fictions ; franco
- Quidam éditeur (http://www.quidamediteur.com/catalogue) ; fiction ; franco et traduit
- Les éditions du Sonneur (http://www.editionsdusonneur.com/catalogue/) ; fiction ; franco et traduit
- Sulliver (http://sulliver.com/collection-livres_litteratures…) ; fictions, sciences humaines ; franco
- Les carnets de lune (http://lescarnetsdudessertdelune.hautetfort.com/me…) ; fictions, nouvelles, aphorismes, poésie… ; franco
- Lanskine (http://www.editions-lanskine.fr/catalogue) ; poésie, fiction ; franco et traduit
- Gros textes (https://sites.google.com/site/grostextes/) ; ??
- Editions Louise Bottu (https://www.louisebottu.com/nature) ; franco
- Cactus inébranlable Editions (http://cactusinebranlableeditions.e-monsite.com/pa…)
- Jacques Flament éditions (http://www.jacquesflamenteditions.com/catalog/)
- Editions Chloé des lys (http://www.editionschloedeslys.be/5-catalogue)
- Passage d'encre (http://www.lacauselitteraire.fr/passage-d-encres/)
- Le coudrier (http://lecoudrier.weebly.com/les-livres.html)
- Le cygne (https://editionsducygne.com/editions-du-cygne-cata…)
- Christophe Lucquin éditeur (http://www.christophelucquinediteur.fr/)
- Les éditions du sonneur (http://www.editionsdusonneur.com/catalogue/)
- Les éditions Luce Wilquin (http://www.wilquin.com/category/publication/)
- MEO éditions (http://www.meo-edition.eu/catalogue.html)
- Editions bleu autour (http://www.bleu-autour.com/collections.php)
- Diabase (http://www.diabase.fr/index.php?ids=3&idss=1)
- Quadrature (http://editionsquadrature.be/catalogue/)
- L'ire des marges (https://www.liredesmarges.fr/le-catalogue/)
- 5 sens éditions (https://catalogue.5senseditions.ch/fr/4-fiction)
- Le temps des cerises (http://www.letempsdescerises.net/?publisher=roman)
- Piranha (http://www.piranha.fr/catalogue)
Et pour avoir plus d'idées, on peut aussi consulter cette page :
- https://www.lautrelivre.fr/pages/editeurs
(Gardons ce lien, mais je ne suis pas capable de vérifier les 236 éditeurs adhérents à cette association pour vérifier s'ils rentrent dans le périmètre de cette catégorie d'ici lundi...)
Je n'ai pas retenu :
- Tarmac Edition -> pas de publication de fiction en 2015
- Bleu d'encre -> pas de publication de fiction (mais recueil de poésie...)
- Les carnets du dessert de lune -> bien qu'ils annoncent "roman" sur la page de garde de leur catalogue (http://lescarnetsdudessertdelune.hautetfort.com/me…) je n'en ai pas vu de publié...
Et pour avoir plus d'idées, on peut aussi consulter cette page :
- https://www.lautrelivre.fr/pages/editeurs
(Gardons ce lien, mais je ne suis pas capable de vérifier les 236 éditeurs adhérents à cette association pour vérifier s'ils rentrent dans le périmètre de cette catégorie d'ici lundi...)
Sur les 236 éditeurs de cette liste environ un bon quart ne publient pas de romans... Certains sont des éditeurs de poésie, d'essais ou de littérature jeunesse.
Je n'ai pas retenu :
- Les carnets du dessert de lune -> bien qu'ils annoncent "roman" sur la page de garde de leur catalogue (http://lescarnetsdudessertdelune.hautetfort.com/me…) je n'en ai pas vu de publié...
Mon ami Jean-Louis publie de temps à autres un petit roman (Daniel Fano, Eva Kavian, Alain Dantine, etc...) mais la plus grande partie de son catalogue est composé essentiellement de poésie.
Voici le bon lien du site : https://www.dessertdelune.be/
Le salon de l'autre livre se tiendra cette année du 17 au 19 novembre aux Blancs-Manteaux (Paris) ... l'occasion de découvrir beaucoup de ces "petits" éditeurs ( mais pas dénués de talent !)
Editions Glyphe http://www.editions-glyphe.com/ : Romans, Polars, Nouvelles, Essais,...
Il y a aussi Le Lamantin mais ils ne font que du polar et du roman jeunesse, ça compte ?
Il y a aussi Le Lamantin mais ils ne font que du polar et du roman jeunesse, ça compte ?
Non.
Merci de la précision pour dessert de lune ; ils publient effectivement des fictions dont on peut consulter la liste là : https://www.dessertdelune.be/store/c396/roman.html
Arléa n'est pas un éditeur indépendant, à ma connaissance. Je crois qu'il appartient au groupe Les Echos.
Arléa n'est pas un éditeur indépendant, à ma connaissance. Je crois qu'il appartient au groupe Les Echos.
Oui, Arléa fait partie du groupe Les Echos ... et puis avec plus de 30 titres par an (plus de 1000 à ce jour) ce n'est plus vraiment un "petit" éditeur.
De même pour Gallmeister qui est bien "indépendant" certes mais n'est pas vraiment un "petit" éditeur quand on voit son catalogue (plus de 200 livres en 10 ans à peine ! )
Qu’est-ce qu’une petite maison d’édition ? On les définit en terme de nombre de salariés ?Le plus souvent c'est moins de 1 salarié. :)
Vous devez être connecté pour poster des messages : S'identifier ou Devenir membre