Page d'accueil | Forums | A propos | Blog | Aide | Pour un petit clic...
Membres :  S'identifier |

Recherche par

Nos rubriques

Discussions

Lettre d'information

Conseiller à un ami

medium
Machenka de Vladimir Nabokov, Marcelle Sibon (Traduction)

Catégorie(s) : Littérature => Russe

critiqué par Richard, le 9 mai 2006 (Inscrit le 30 janvier 2004, 64 ans)

La note: 8 etoiles
Visites : 1 108  (depuis Novembre 2007)

premier roman d'un grand écrivain

Ganine réfugié Russe en Allemagne vie, comme quelques compatriotes, dans une pension de famille.
Il a peu de sympathie pour ses compagnons d’infortune, mis à part pour le vieux et malade Podtiaguine. Il n’a que du mépris pour le fade et mielleux Alfiorov.

Jusqu’au jour où Alfiorov annonce l’arrivée prochaine de son épouse venue le rejoindre. Ganine apprend que cette femme n’est autre que Machenka son grand amour d’adolescent dont il n’a plus de nouvelles depuis assez longtemps.

A partir de là le roman se déroule sur deux plans, celui du passé où Ganine revit des épisodes de la relation avec Machenka, et celui du présent ou le narrateur construit son projet de se rendre à la place d’Alfiorov à l’arrivée de Machenka pour renouer avec elle la relation interrompu.

La présence de Machenka qui durant les derniers temps de leur relation à Saint Petersbourg devenait pesante. Avec le temps, l’absence, les conditions d’existences, est a nouveau idéalisée, devenant avec force le motif d’une nouvelle vie, d’un nouveau départ….

Premier roman de Nabokov écrit en 1926 j’ai été étonné par la maîtrise d’écriture du jeune auteur. Les phrases sont d’une richesse extraordinaire parfois presque à l’excès.

   Version imprimable   Partager sur Twitter  Partager sur Facebook

Les éditions
   Volume  Editeur/Collection  Pages  ISBN/ASIN  Parution  Amazon
Machenka Fayard
2213601321 1998-03-18  go
Livres liés

Pas de série ou de livres liés.  Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série

Forums: Machenka

Il n'y a pas encore de discussion autour de "Machenka".

Ajouter une critique éclair

Enregistrez-vous pour publier une critique éclair! »

haut de page

Commander chez un de nos partenaires
Amazon.fr
Amazon.ca
Alapage.com
Chapitre.com
Fnac.com
proxis.be
Abebooks.fr - Livres neufs, anciens, rares et d'occasion.
 
S'identifier | Page d'accueil | RSS2 | Forums | A propos | Blog | Pour un petit clic | ©2000-2010 critiqueslibres.com ASBL®. Tous droits réservés.