L’Irlande, terre des saints et des poètes.

Même si Desmond Egan m’appelle Yvonne sur sa dédicace (merci Spirit), je ne me formaliserai pas pour cela.
Pour une fois, je parlerai de la présentation, une photo de couverture superbe que l’on a envie de mettre en peinture. Et miracle, un (e) quatrième de couverture de qualité (Merci Madame Jacquin).
Ce recueil regroupe les éditions anglaises de plusieurs livres. Ayant déjà parlé de «Peninsula» dans une autre critique, je n’y reviendrai pas.
«Poèmes pour Eimar» est une élégie poignante pour l’anniversaire de la mort d’une enfant. Ce texte est bouleversant. La religion et le gaélique sont toujours là.
« I liontaibh Dé
Go gcastar sinn »
(puissions-nous être pris
dans les mailles du Seigneur)
Dans «La colline de Allen» Desmond Egan défend l’âme irlandaise contre les vues matérialistes du pouvoir et de l’argent :
- « Il faut les raser nous disent
ceux qui en savent toujours plus
Le progrès est à ce prix »
Je pense, mais je peux me tromper que «Famine» est un règlement de compte de la poésie et des valeurs irlandaises contre le matérialisme britannique, cette famine ayant tué ou fait fuir 3 millions d’irlandais.
- « (Ils) nous ont donné la Pax Britannica
esclavage sous l’esclavage
de la capitale esclavagiste du monde
donné largement de quoi mourir
nous ont donné leurs névroses
les tics nerveux de l’empire
leur besoin d’admiration
et rajouté en prime
leur étonnement sincère face à
notre refus de progresser »
Petite note(!) de gaieté pour finir dans «Musique», les adagios, Schubert, Bartock et autres :
-« Pas de langage
le son est de braise»
La poésie et la musique, l’apaisement enfin, mais au pub l’Irlande et le bodhràn reprennent leurs droits.
-«Posez votre verre et écoutez
la prochaine fois ce sera différent».
Et une Guinness pour le chroniqueur, et un disque de Seamus Ennis en fond sonore. Go raibh maith agat.

• 

  Musique & autres poèmes de Desmond Egan

  de Egan, Desmond
  fédérop / Paul Froment
  ISBN : 9781870491570 ; CDN$ 23.40 ; 01/01/2000 ; 152 p. ; Broché

  Go Amazon