Une découverte littéraire

C’est l’histoire de deux poseurs de clôtures écossais, fêtards amateurs de bière sans ambition professionnelle, travaillant pour le compte de Donald, un patron dur comme la terre des Highlands. C'était sans compter sur les exigences de leur patron et sa volonté d’étendre ses activités jusqu’en Angleterre.

Coachés par un tout nouveau contremaitre (qui fait office de narrateur) et embarqués dans un charroi tirant une caravane miteuse les voilà en route vers une petite bourgade anglaise, pour exécuter la pose d'une immense clôture sur une colline.

Le travail est usant et abrutissant mais heureusement, dans ce bled, il y a un pub qui va les sauver de la routine. Une fois qu’ils sont confrontés à des concurrents également actifs dans la pose de clôture, leurs plans sont quelque peu chamboulés.

Ce court roman de Magnus Mills, dévoile un auteur drôle et subtil, qui aime la comédie sombre et qui adopte un style qu’on retrouve dans la littérature américaine avec une touche d’absurdité typiquement britannique. On rit jaune, les ambiances sont parfois grinçantes et très vite on se retrouve à vouloir aller le plus vite possible au bout de ce roman à la lecture prenante et aisée.
Ce bouquin a aussi un titre à double sens, évoquant d’une part l’usage des clôtures que les protagonistes sont occupés à mettre en place mais aussi la personnalité des personnages principaux.

L’auteur, grâce à une écriture qui sent le vécu remet certaines réalités en face, que ce soit le boulot, les relations humaines mais il a aussi un rapport décontenançant à la mort. Le lecteur se retrouve donc parfois dérouté par la réaction des personnages face à certaines situations surréalistes.

A découvrir.

• 

  Retenir les bêtes

  de Mills, Magnus
  10-18 / 10/18
  ISBN : 9782264034946 ; 2,88 € ; 17/10/2002 ; 214 p. ; Poche

  Go Amazon