Les forums

Forums  :  Orthographe et grammaire  :  Les "faux amis"
Début Précédente Page 4 de 11 Suivante Fin
 
Monique 20/07/2004 @ 22:42:24
la télé ? à cause de l'émission "voulez-vous gagner des pépettes" de Foucault... c'était une des questions !
Eh ben : une "layette" !!
Et tu ne sais pas non plus pourquoi...
Monique 20/07/2004 @ 23:00:12
Je vais te répondre quand même, tu liras une autre fois... : parce que c'était le seul tiroir qui pouvait contenir de petits vêtements fins, les autres étaient pour la paperasse, et les armoires servaient pour les armes (étymologie du mot "armoire" d'ailleurs...). Les vêtements étaient en général dans des coffres. Content ?
Benoit
avatar 20/07/2004 @ 23:06:16
Extasié... C'est le bonheur fou! J'en pète de tous les côtés!
Monique 20/07/2004 @ 23:08:43
Attenton dans la piscine ! les bulles, ça se voit...
Monique 20/07/2004 @ 23:10:13
On reste dans l'étymologie Ben ? Sais-tu d'où vient le mot "sommelier" ?
Benoit
avatar 21/07/2004 @ 00:21:50
Sommelier... Celui qui pique un somme au frais dans la cave, entre deux tonneaux?? A part ça, je donne ma langue au chat...
Benoit
avatar 21/07/2004 @ 00:33:52
Et bé, on est en train de cuver son tonneau? Faut dire, l'autre Alsacien n'est plus en jaune, ça méritait quelques bouteilles de vidées... A la prochaine!!!!!!!!
Monique 21/07/2004 @ 08:13:54
Sommelier... Celui qui pique un somme au frais dans la cave, entre deux tonneaux??
Ben, tu as de sacrées bonnes intuitions ! En fait, du côté du moyen-âge (c'est sympa le moyen-âge, c'est pratiquement non datable...), les seigneurs qui se déplaçaient pas mal, transportaient beaucoup de coffres avec eux. Notamment ceux destinés aux vins. Ceux-là étaient particulièrement surveillés par des plantons qui étaient tellement soucieux qu'ils dormaient sur leur coffre. Tu as deviné la suite... Le mot sommier est aussi resté et vient de là.
Monique 21/07/2004 @ 13:55:14
Dans cette région, on monte la table
ce qui ramène aux origines de l'expression première "dresser la table" car à l'origine, il s'agissait de 2 tréteaux et d'une planche avant de devenir ce qu'on connaît...
Monique 21/07/2004 @ 14:20:11
AUCUN - AUCUNE - AUCUNS - AUCUNES

"d'aucuns" = "quelques uns", seul cas où on doit le S.
Sinon, en adjectif, c'est toujours sans S, SAUF, SAUF... avant un nom qui n'a pas de singulier !!! Va comprendre... Exemple : "aucunes funérailles". Facile non ?
Yali 21/07/2004 @ 14:21:51
On est dans "Le saviez-vous"
Alors saviez-vous que Robert était le nom du premier fabriquant de biberon à tétine souple ? Ben voilà, ceci explique cela.
Monique 21/07/2004 @ 14:46:57
On est dans "Le saviez-vous"
chiche !
Benoit
avatar 21/07/2004 @ 15:29:44
Merci pour toutes ces informations. Je vais pouvoir briller dans les conversations mondaines : "Savez-vous pourquoi on appelle cela des roberts" en pointant du doigt la poitrine de la marquise de Pompadour... Ca fait chic!
Et puis, pour finir sur une note un peu olé-olé, je dirai à la marquise : "Dites camion!!" Succès garanti...
Benoit
avatar 21/07/2004 @ 19:30:59
Encore! Encore!
Monique 21/07/2004 @ 19:45:36
On ne trépigne pas ! On pose des questions !
Benoit
avatar 21/07/2004 @ 19:57:44
S'il-te-plaît, encore un mot dont l'étymologie est curieuse, surprenante... Pleeeeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaase!!!!!!!!!!!!
Benoit
avatar 21/07/2004 @ 20:07:05
Ouin!Ouin!!! HAAHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHA!!!!!!! (tapage du pied sur le sol, grosses larmes de crocodile)
Benoit
avatar 21/07/2004 @ 20:17:30
J'ai une question de grammaire. J'ai un problème avec la conjugaison du verbe être dans la phrase suivante :
"son axe de recherche principal sont les télécommunications" :
sont? est? Le sujet est axe, singulier mais à l'oreille, le sont passe beaucoup mieux. Alors?
Fee carabine 21/07/2004 @ 20:30:04
J'ai une question de grammaire. J'ai un problème avec la conjugaison du verbe être dans la phrase suivante :
"son axe de recherche principal sont les télécommunications" :
sont? est? Le sujet est axe, singulier mais à l'oreille, le sont passe beaucoup mieux. Alors?


"les télécommunications sont son axe de recherche principal..." ou comment contourner le problème ;-)
Féline
avatar 21/07/2004 @ 20:38:06
En effet, c'est une construction inversée.
Benoît dans ta phrase, "les télécommunications" = sujet même si il est placé en fin de phrase :-).
Début Précédente Page 4 de 11 Suivante Fin
 
Vous devez être connecté pour poster des messages : S'identifier ou Devenir membre

Vous devez être membre pour poster des messages Devenir membre ou S'identifier