Au risque de passer pour une idiote ou pour une distraite à tout le moins, je n'arrive pas à trouver le terme précis pour parler des auteurs de romans policiers.
Les drames sont écrits par des dramaturges, les romans par des romanciers, les nouvelles par des nouvellistes (ou novellistes parfois), mais les romans policiers?
J'ai bien pensé à thrilleriers, polaristes et autres, mais franchement, ça l'fait pas...
Help!
Les drames sont écrits par des dramaturges, les romans par des romanciers, les nouvelles par des nouvellistes (ou novellistes parfois), mais les romans policiers?
J'ai bien pensé à thrilleriers, polaristes et autres, mais franchement, ça l'fait pas...
Help!
Des poliromanciers.
Wharf!
Qui dit mieux?
Qui dit mieux?
Tu pourrais inventer le mot, SGDP, à mon avis, il n'existe pas... ;-))
Mais fais vite avant que ne s'amène un anglicisme...
Quoique, tous comptes faits, dans roman policier il y a "roman", alors, romancier...
pourquoi pas ?
Mais fais vite avant que ne s'amène un anglicisme...
Quoique, tous comptes faits, dans roman policier il y a "roman", alors, romancier...
pourquoi pas ?
J’ai lu souvent « polaristes » mais ce n’est pas vraiment un mot. En anglais on parle de « Mystery writer » ou « Crime writer ». Mais, en français, on utilise jamais « écrivain du crime » ou « écrivain de mystère »
Auteur de polars et thrillers?
Auteur de polars et thrillers?
Un criminaliste ?
"Criminaliste", ça doit exister dans la police...
Personnellement, j'opte pour la simplicité : romancier.
Personnellement, j'opte pour la simplicité : romancier.
criminologue existe, criminaliste ce serait comme un scénariste qui se spécialise dans la mise en scène de crimes, ça me semble tenir la route.
Y a bien un polaroïd mais ...!
Mwouais, je reste avec ma question, quoi...
Attention qu'un thriller n'est pas forcément un roman policier et vice-versa. La plupart du temps, on dit romancier pour auteur de polar, rien d'autre. Pas original, je sais :-)
je n'arrive pas à trouver le terme précis pour parler des auteurs de romans policiers.
"Auteurs de romans policiers", ça me paraît à la fois très précis, parfaitement adéquate et même assez élégant, pour parler des auteurs de romans policiers.
Ben, SGDP, on ne peut tout de même pas t'inventer un mot qui n'existe pas ! Même pour te faire plaisir ! ;o)
Il y a "polardeux". C'est pas très joli, pas trop fréquent mais ça a au moins le mérite d'exister...
Il y a "polardeux". C'est pas très joli, pas trop fréquent mais ça a au moins le mérite d'exister...
Si je peux me permettre, "polardeux", c'est carrément à hurler tellement c'est moche. Il vaut mieux ne pas participer à l'extension d'un mot si laid, si vous voulez mon avis. :)
Perso, je vote pour le "poliromancier", proposé par Feint.
Moi j'aime bien le polaroïd ;o)))
Moi j'aime bien le polaroïd ;o)))
C'est le mieux en effet, mais tout de même un peu cliché ?
Poliçonnier ? Un peu polisson, peut-être ? :o)
Il y a "polardeux". C'est pas très joli, pas trop fréquent mais ça a au moins le mérite d'exister...
Si je peux me permettre, "polardeux", c'est carrément à hurler tellement c'est moche. Il vaut mieux ne pas participer à l'extension d'un mot si laid, si vous voulez mon avis. :)
A la décharge de ce mot si laid, laid, laid, je trouve qu'il ne colle pas si mal à ces polars vraiment noirs, avec investigateur fouille-merde et les égouts qui refluent. Genre certains Daeninckx ou la série du Poulpe. Non ?
1780 occurences du Google. Apparemment, l'extension du mot est bien contenue...
"Poliromancier" emporte mon suffrage. De là à l'inclure dans une critique... on sera peu nombreux à comprendre...
Vous devez être connecté pour poster des messages : S'identifier ou Devenir membre