Un imagier aux sonorités malignes

L’idée de faire dessiner puis peindre des mots par un artiste se traduit ici par une dominante de mots aux prononciations que les enfants jugeront rigolotes. Ainsi sont écrits sur la page de gauche puis représentés à droite : gnou, zigzags, cacatoès, asticot, ricochet, tutu, boa, cumulonimbus, rutabaga, colibri, cacahuète, boubou, hululement, chipolata, coucou, bigorneau, cucurbitacées ou coquelicot. L’on voit qu’il sera nécessaire de verbaliser par une phrase ce à quoi sert telle chose car beaucoup de ces mots désignent des choses exotiques ou sont évoqués par des mots quasiment savants.

Pour des enfants de six ans, incités à donner l’idée que le suggère le dessin, les pièges sont multiples et voilà une occasion pour les inviter à recourir au déchiffrage si l’on ne veut pas accumuler les erreurs comme celle de produire "saucisse pour "chipolata" ou "jupe" pour "tutu".

Avec des plus grands d’une petite dizaine d’années on pourra noter quels sont dans ces livres les mots composés d’un redoublement de syllabes (comme "coucou") , en rechercher d’autres et proposer de les représenter en restant dans le style de l’auteur.

• 

  L'imagier de Barroux

  de Barroux,
  la Joie de lire
  ISBN : 9782889081554 ; 8,37 € ; 05/01/2013 ; Broché

  Go Amazon