Aaro-Benjamin G.
avatar 18/11/2008 @ 00:02:31
Présélection Roman Étranger:

L’immeuble Yacoubian – Alaa El Aswany (Égypte)
Actes Sud, 327p / Babel, 324p
Genre : mœurs et coutumes
Pedigree : Finaliste du Prix Fémina étranger, dans le Top 10 de l’année selon Lire.fr, Lauréat du Prix (mineur) Premio Grinzane Cavour
Ventes = 16e Note CL = 4.41 (11 crit.)

L'insecte missionnaire - André Brink (Afrique du Sud)
Actes Sud, 328p / Babel 326p
Genre : conditions sociales – histoire vraie
Pedigree : Finaliste du Prix James Tait Black Memorial
Ventes = -- Note CL = 3.50 (1 crit.)

A la vitesse de la lumière – Javier Cercas (Espagne)
Actes Sud, 285p / Babel, 283p
Genre : rencontre - guerre
Pedigree : Finaliste des Prix Fémina étranger, IMPAC, Cévennes.
Ventes = -- Note CL = -- (0 crit.)

Le cercle fermé – Jonathan Coe (UK)
Gallimard, 544p / Folio, 549p
Genre : portrait de génération - suite
Pedigree : Finaliste du Prix IMPAC
Ventes = 77e Note CL = 4.08 (6 crit.)

L’homme ralenti / John Maxwell Coetzee (Afrique du Sud)
Seuil, 269p / Points, 310p
Genre : relations humaines - vieillesse
Pedigree : Finaliste des Prix IMPAC et Christina Stead.
Ventes = -- Note CL = -- (0 crit.)

Hey, Nostradamus! – Douglas Coupland (Canada)
Au Diable Vauvert, 295p / 10-18, 295p
Genre : relations humaines – drame moderne
Pedigree : Meilleur de l’année selon Fluctuat.net
Ventes = -- Note CL = 4.25 (4 crit.)

Le livre des jours – Michael Cunningham (USA)
Belfond, 347p / Pocket, 439p
Genre : philosophie – fantastique – figure de référence
Pedigree : Dans le Top de l’année selon Amazon
Ventes = -- Note CL = 4.00 (1 crit.)

L’affaire Hamilton – Michelle de Kretser (Australie-Sri Lanka)
Philippe Rey, 311p / Points, 373p
Genre : récit – historique – colonisation - meurtre
Pedigree : Finaliste des Prix Barnes & Noble, Commonwealth Writers, Festival et Victorian Premier. Lauréat des Prix (mineur) Encore 2e roman, Frankfurt Literaturpreis, Tasmania Pacific et du journal The Age. Dans le Top de l’année selon TIME
Ventes = -- Note CL = -- (0 crit.)

Auprès de moi toujours – Kazuo Ishiguro (UK)
Deux Terres, 440p / Folio, 440p
Genre : relations humaines – science-fiction
Pedigree : Finaliste du Prix JamesTait Black Memorial, National Book Critics Circle, Nibbies, Booker et Arthur C. Clarke. Dans le Top de l’année selon TIME, Amazon et l’Association des Libraires Américaine.
Ventes = 51e Note CL = 3.68 (17 crit.)

Et il y eut un matin – Sayed Kashua (Israël)
De l’Olivier, 280p / Points, 280p
Genre : guerre – identité
Pedigree : Finaliste du Prix IMPAC
Ventes = -- Note CL = 4.00 (1 crit.)

Métamorphoses d'un mariage – Sandor Marai (Hongrie)
Albin Michel, 448p / Le Livre de poche, 500p
Genre : triangle relations humaines - monologue
Ventes = -- Note CL = 4.00 (2 crit.)

Train de nuit pour Lisbonne – Pascal Mercier (Allemagne-Suisse)
Maren Sell, 490p / 10-18, 511p
Genre : voyage - psychologique
Pedigree : Finaliste Prix Fémina étranger, Cévennes et Boeke.
Ventes = -- Note CL = 5.00 (5 crit.)

Kafka sur le rivage – Haruki Murakami (Japon)
Belfond, 618p / 10-18, 637p
Genre : initiatique - fantastique
Pedigree : Finaliste des prix du L.A. Times et Booksense. Lauréat du Prix (genre) World Fantasy. Dans le Top de l’année selon le New York Times, Amazon et l’Association des Libraires Américaine.
Ventes = 54e Note CL = 4.05 (22 crit.)

La fille tatouée – Joyce Carol Oates (USA)
Stock, 373p / Le Livre de poche, 405p
Genre : relations humaines - suspense
Ventes = -- Note CL = 4.50 (3 crit.)

Le temps où nous chantions - Richard Powers (USA)
Cherche Midi, 765p / 10-18, 1045p
Genre : relations familiales – interracial - musique
Pedigree : Finaliste du Prix National Book Critics Circle. Top 3 de Lire.fr, Lauréat du Prix (défunt) WHSmith literary et du Prix (mineur) Ambassador. Livre de l’année selon Culture Café
Ventes = -- Note CL = 4.60 (5 crit.)

La lucidité – Jose Saramago (Portugal)
Seuil, 354p / Points, 368p
Genre : contexte politique – société
Pedigree : Finaliste du Prix Cévennes, Dans le Top 15 de Culture Café
Ventes = -- Note CL = -- (0 crit.)

Retour au pays bien-aimé – Karel Schoeman (Afrique du Sud)
Phébus, 206p / 10-18, 226p
Genre : contexte politique - deuil
Pedigree : Prix (mineur) CNA
Ventes = -- Note CL = -- (0 crit.)

Les fabuleuses aventures d'un Indien malchanceux qui devint milliardaire – Vikas Swarup (Inde)
Belfond, 363p / 10-18, 363p
Genre : conditions sociales - humoristique
Pedigree : Lauréat des Prix (mineur) Boeke et du Public du Salon du Livre de Paris
Ventes = -- Note CL = 4.44 (9 crit.)

Tu chercheras mon visage – John Updike (USA)
Seuil, 281p / Points, 341p
Genre : mémoire - art
Pedigree : Finaliste du Prix Médicis étranger
Ventes = -- Note CL = 4.50 (1 crit.)

Tours et détours de la vilaine fille – Mario Vargas Llosa (Pérou)
Gallimard, 404p / Folio, 417p
Genre : histoires d’amour
Ventes = -- Note CL = 4.17 (6 crit.)

Les Fusils – William T. Vollmann (USA)
Cherche Midi, 407p / Babel, 666p
Genre : aventure - Inuits
Pedigree : Finaliste du Prix du L.A. Times
Ventes = -- Note CL = -- (0 crit.)

Ronde de nuit – Sarah Waters (UK)
Denoël, 591p / 10-18, 568p
Genre : historique – liaisons interdites
Pedigree : Finaliste des Prix Booker, Orange et James Tait Black Memorial. Dans le Top de l’année selon TIME
Ventes = -- Note CL = -- (0 crit.)

Aaro-Benjamin G.
avatar 18/11/2008 @ 00:03:34
Les 5 prochains jours sont consacrés à catégorie fort populaire « Roman étranger »
Voir les mini dossiers de presse plus haut.
Vous pouvez sélectionner jusqu’à 10 romans qui selon vous doivent être qualifiés en première ronde. Aucun ordre requis.

Même si vous ne comptez pas lire dans cette catégorie, vous pouvez voter.

Voici la liste de Débézed (reçue avant son absence)

L'immeuble Yacoubian - Alaa El Aswany
L'insecte Missionnaire - André Brink
Hey Nostradamus - Douglas Coupland
L'affaire Hamilton - Michelle de Kretzer
Et il y eut un matin - Sayed Keshua
Métamorphoses d'un mariage - Sandor Maraï
Train de nuit pour Lisbonne - Pascal Mercier
Retour au pays bien-aimé - Karel Schoeman
Les fabuleuses aventures d'un Indien… - Vikas Swarup
Les fusils - William T Vollmann

Voici ma liste :

L’immeuble Yacoubian – Alaa El Aswany
Le cercle fermé – Jonathan Coe
Hey, Nostradamus! – Douglas Coupland
L’affaire Hamilton – Michelle de Kretser
Train de nuit pour Lisbonne – Pascal Mercier
Kafka sur le rivage – Haruki Murakami
La fille tatouée – Joyce Carol Oates
La lucidité – Jose Saramago
Les fabuleuses aventures d'un Indien… – Vikas Swarup
Tours et détours de la vilaine fille – Mario Vargas Llosa

Tistou 18/11/2008 @ 00:32:25
Tours et détours de la vilaine fille Mario Vargas Llosa
Les fabuleuses aventures d'un indien ... Vikas Swarup
L'immeuble Yacoubian Alaa El Aswany
L'insecte missionnaire André Brink
Le cercle fermé Jonathan Coe
Hey, Nostradamus ! Douglas Coupland
Le livre des jours Michael Cunningham
Auprès de moi toujours Kazuo Ishiguro
Kafka sur le rivage Haruki Murakami
La fille tatouée Joyce Carol Oates

Dirlandaise

avatar 18/11/2008 @ 02:01:13
Aaro, voici mes choix :

1. "L'insecte missionnaire" d'André Brink

2. À la vitesse de la lumière" de Javier Cercas

3. "Le livre des jours" de Michael Cunningham

4. "Et il y eut un matin" de Sayed Kashua

5. "Train de nuit pour Lisbonne" de Pascal Mercier

6. "Kafka sur le rivage" de Haruki Murakami

7. "La fille tatouée" de Joyce Carol Oates

8. "La lucidité" de José Saramago

9. "Tu chercheras mon visage" de John Updike

10. "Les fusils" de William T. Vollmann

Voilà !

Nance
avatar 18/11/2008 @ 03:40:13
La fille tatouée – Joyce Carol Oates (USA)
L’homme ralenti - John Maxwell Coetzee (Afrique du Sud)
Ronde de nuit – Sarah Waters (UK)
Kafka sur le rivage – Haruki Murakami (Japon)
Tu chercheras mon visage – John Updike (USA)
Tours et détours de la vilaine fille – Mario Vargas Llosa (Pérou)
Auprès de moi toujours – Kazuo Ishiguro (UK)
La lucidité – Jose Saramago (Portugal)
Métamorphoses d'un mariage – Sandor Marai (Hongrie)
Le livre des jours – Michael Cunningham (USA)

Gabri 18/11/2008 @ 05:35:08
L’immeuble Yacoubian – Alaa El Aswany (Égypte)
Hey, Nostradamus! – Douglas Coupland (Canada)
Auprès de moi toujours – Kazuo Ishiguro (UK)
Kafka sur le rivage – Haruki Murakami (Japon)
La fille tatouée – Joyce Carol Oates (USA)
Le temps où nous chantions - Richard Powers (USA)
Les fabuleuses aventures d'un Indien malchanceux qui devint milliardaire – Vikas Swarup (Inde)
Tours et détours de la vilaine fille – Mario Vargas Llosa (Pérou)
Ronde de nuit – Sarah Waters (UK)
Métamorphoses d'un mariage – Sandor Marai (Hongrie)

Stavroguine 18/11/2008 @ 11:16:44
Dure sélection, je me sens un peu submergé par les tentations...
Au final, je retiens quand même :

Immeuble Yacoubian - Alaa El Aswany
Le Cercle fermé - Jonathan Coe
Hey, Nostradamus - Douglas Coupland
Le Livre des jours - Michael Cunningham
Et il y eut un matin - Sayed Kashua
Métamorphoses d'un mariage - Sandor Marai
Train de nuit pour Lisbonne - Pascal Mercier
Le Temps où nous chantions - Richard Powers
Les fabuleuses aventures d'un Indien malchanceux qui devint milliardaire - Vikas Swarup
Les Fusils - William T. Vollmann

Sahkti
avatar 18/11/2008 @ 18:08:05
Catégorie Roman Etranger

- Tu chercheras mon visage – John Updike
- Métamorphoses d'un mariage – Sandor Marai
- Kafka sur le rivage – Haruki Murakami
- La fille tatouée – Joyce Carol Oates
- Le temps où nous chantions - Richard Powers
- Retour au pays bien-aimé – Karel Schoeman
- Les Fusils – William T. Vollmann
- A la vitesse de la lumière – Javier Cercas
- La lucidité – Jose Saramago
- Ronde de nuit – Sarah Waters

Palorel

avatar 18/11/2008 @ 18:24:44
A la vitesse de la lumière – Javier Cercas (Espagne)
Le cercle fermé – Jonathan Coe (UK)
L’homme ralenti / John Maxwell Coetzee (Afrique du Sud)
Train de nuit pour Lisbonne – Pascal Mercier (Allemagne-Suisse)
La fille tatouée – Joyce Carol Oates (USA)
La lucidité – Jose Saramago (Portugal)
Tu chercheras mon visage – John Updike (USA)
Tours et détours de la vilaine fille – Mario Vargas Llosa (Pérou)

Saule

avatar 18/11/2008 @ 21:08:58
Petite correction au dossier de presse : la vitesse de la lumière est critiqué (sous le titre original La velocidad de la luz[/i). 3 critiques, cote moyenne 4,5

Saule

avatar 18/11/2008 @ 21:13:14
Dans l'ordre de préférence

1. Train de nuit pour Lisbonne – Pascal Mercier (Allemagne-Suisse)
2. Les fabuleuses aventures d'un Indien malchanceux qui devint milliardaire – Vikas Swarup (Inde)
3. Tours et détours de la vilaine fille – Mario Vargas Llosa (Pérou)
4. Le temps où nous chantions - Richard Powers (USA)
5. La fille tatouée – Joyce Carol Oates (USA)

Nance
avatar 18/11/2008 @ 21:40:50
Petite correction au dossier de presse : la vitesse de la lumière est critiqué (sous le titre original La velocidad de la luz[/i). 3 critiques, cote moyenne 4,5

Je crois qu'il faudrait changer le nom de la critique dans la base de donnée, sinon il peut avoir confusion.

Saint-Germain-des-Prés

avatar 18/11/2008 @ 21:48:06
Ma sélection :

L'immeuble Yacoubian - Alaa El Aswany
Le cercle fermé - Jonathan Coe
L'homme ralenti - Coetzee
Hey, Nostradamus - Douglas Coupland
Le livre des jours - Michael Cunningham
Métamorphoses d'un mariage - Sandor Marai
Train de nuit pour Lisbonne - Pascal Mercier
La fille tatouée - Joyce Carol Oates
Le temps où nous chantions - Richard Powers
Tours et détours de la vilaine fille - Mario-Vargas Llosa

Jo

avatar 18/11/2008 @ 22:18:03
Voici pour moi :

L’immeuble Yacoubian – Alaa El Aswany (Égypte)

Le cercle fermé – Jonathan Coe (UK)

Hey Nostradamus! – Douglas Coupland (Canada)

Le livre des jours – Michael Cunningham (USA)

Et il y eut un matin – Sayed Kashua (Israël)

Métamorphoses d'un mariage – Sandor Marai (Hongrie)

Train de nuit pour Lisbonne – Pascal Mercier (Allemagne-Suisse)

La fille tatouée – Joyce Carol Oates (USA)

Le temps où nous chantions - Richard Powers (USA)

les fabuleuses aventures d'un Indien malchanceux qui devint milliardaire – Vikas Swarup (Inde)

Jlc 18/11/2008 @ 22:28:50
Etranger: une sélection qui a de l'allure!

Voici mes propositions (l'ordre n'a aucune signification):
La lucidité de José Saramago
L'immeuble Yacoubian d 'Alaa El Aswany
Tu chercheras mon visage de John Updike
Le cercle fermé de Jonathan Coe
Le livre des jours de Michael Cunningham
Train de nuit pour Lisbonne de Pascal Mercier
Le temps où nous chantions de Richard Powers
Tours et détours de la vilaine fille de Mario Vargas Llosa
Métamorphose d'un mariage de Sandor Marai
Ronde de nuit de Sarah Waters

9 hommes et une seule femme: manque de diversité!

Saule

avatar 18/11/2008 @ 22:54:18
Oui c'est une belle sélection. Un petit regret pour l'immeuble Yacoubian qui semble faire consensus, mais que j'ai trouvé très moyen. J'espère par contre que le train de nuit pour Lisbonne sera repris !

Aaro-Benjamin G.
avatar 19/11/2008 @ 18:54:01
Mercier est en bonne posture..

Je me demande, Saule, pourquoi tu n'as pas listé le Cercas? Tu semblais avoir bien aimé selon ta critique.

Mallollo

avatar 19/11/2008 @ 21:14:23
Zut flûte, j'ai loupé la sélection Bédés... (bon, de toutes façons, c'est une sélection que je vais devoir laisser de côté, puisque plus difficiles et chers à se procurer, dommage)

Bon, on se ressaisit: romans étranger:

- L’immeuble Yacoubian – Alaa El Aswany
- Le cercle fermé – Jonathan Coe
- Hey, Nostradamus! – Douglas Coupland
- Et il y eut un matin – Sayed Kashua
- Kafka sur le rivage – Haruki Murakami
- Les fabuleuses aventures d'un Indien malchanceux qui devint milliardaire / Vikas Swarup

Norway

avatar 20/11/2008 @ 16:25:04
Ma Présélection Roman Étranger:

L’immeuble Yacoubian – Alaa El Aswany (Égypte)
L’homme ralenti / John Maxwell Coetzee (Afrique du Sud)
Hey, Nostradamus! – Douglas Coupland (Canada)
Le livre des jours – Michael Cunningham (USA)
L’affaire Hamilton – Michelle de Kretser (Australie-Sri Lanka)
Auprès de moi toujours – Kazuo Ishiguro (UK)
Et il y eut un matin – Sayed Kashua (Israël)
Métamorphoses d'un mariage – Sandor Marai (Hongrie)
Train de nuit pour Lisbonne – Pascal Mercier (Allemagne-Suisse)
Les fabuleuses aventures d'un Indien malchanceux qui devint milliardaire – Vikas Swarup (Inde)
Tours et détours de la vilaine fille – Mario Vargas Llosa (Pérou)
Les Fusils – William T. Vollmann (USA)

Aaro-Benjamin G.
avatar 20/11/2008 @ 16:40:25
Maximum 10 titres Norway! Il faut que tu en coupes trois malheureusement..

Début Précédente Page 17 de 19 Suivante Fin
 
Vous devez être connecté pour poster des messages : S'identifier ou Devenir membre

Vous devez être membre pour poster des messages Devenir membre ou S'identifier