À la table des loups Adam Rapp
(Wolf at the table)
Catégorie(s) : Littérature => Anglophone
Visites : 136
Sombre
Dans la famille Larkin, Myra est l’aînée de six enfants dans les années cinquante. Sa mère est très catholique et exigeante. Sa sœur Joan est handicapée mentale, son frère Alec est foncièrement méchant, sa sœur Fiona est une rebelle bohème… Myra devient infirmière et fait rapidement face à une vie jalonnée d'épreuves.
Alec a quitté sa famille et vagabonde d’un état à l’autre, vivant de vols en tous genres. Il file un très mauvais coton.
Fiona rêve de devenir actrice, s’enrôle dans une secte féministe, puis disparaît également dans la nature sans contact avec sa famille.
Ce tableau de famille n’a rien de réjouissant. A part Myra qui tente de garder le cap et sert de temps de temps de refuge pour l’un ou pour l’autre ou de contact lointain, les membres de la famille Larkin sont très désunis et semblent dériver toujours plus loin les uns des autres. Les troubles mentaux et les mal-être sont leur lot. Rien ne les réunit. C’est étonnant de voir combien si peu les rattache les uns aux autres.
L’auteur explique qu’il a voulu parler de sa famille, de sa mère en particulier, infirmière en pédiatrie puis en prison, ayant côtoyé de grands criminels.
J’ai été un peu rebutée par la traduction médiocre par endroits.
Les éditions
À la table des loups[Texte imprimé], roman, Adam Rapp traduit de l'anglais (États-Unis) par Sabine Porte
de Rapp, Adam Porte, Sabine (Traducteur)ISBN : 9782021574524 ; 24,00 € ; 22/08/2025 ; 512 p. Broché
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Forums: À la table des loups
Il n'y a pas encore de discussion autour de "À la table des loups".


haut de page