Le vent passe et la nuit aussi Milena Agus

Le vent passe et la nuit aussi de Milena Agus
(Notte di vento che passa)

Catégorie(s) : Littérature => Européenne non-francophone

Critiqué par CHALOT, le 23 février 2025 (Vaux le Pénil, Inscrit le 5 novembre 2009, 78 ans)
Critiqué par CHALOT, le 23 février 2025 (Vaux le Pénil, Inscrit le 5 novembre 2009, 78 ans)
La note : 8 étoiles
Moyenne des notes : 8 étoiles (basée sur 2 avis)
Cote pondérée : 5 étoiles (28 535ème position).
Visites : 2 970 

Littérature, amour et adolescence

Cosima est une jeune fille attirée par la littérature qui la fait rêver.
Où se trouve la distinction et le passage entre le rêve et la réalité ?
Cosima vit dans une famille pauvre en Sardaigne. Elle est pauvre, oui mais pas misérable.
Ses parents sont passés de la campagne à la ville pensant que le père de Cosima y trouvera du travail permettant de « faire bouillir la marmite »., certes mais est-ce suffisant pour penser faire
Cosima part chaque fin de semaine dans son village natal, voir sa grand-mère et sa tante.
Elle y trouve la paix et le temps de penser, de rêver.
Costantino, un berger, plus âgé qu'elle, marié mais séparé l'attire : il ressemble à l'un de ses héros de livre, il est beau et l'emmène à cheval par monts et par Vaux.
Cet amour là est-il possible, a t-il de l'avenir ?
Elle est partagée entre cette voie et son camarade de lycée qui passe une partie de sa vie à Cuba pour faire la Révolution.
Costantino monte à cheval comme le héros des Hauts de Hurlevent mais est-ce raisonnable de penser qu'il pourrait être le compagnon de vie ?
C'est bien de sortir des sentiers battus mais on ne vit pas en s'enfermant dans un récit fantastique !

Jean-François Chalot

Connectez vous pour ajouter ce livre dans une liste ou dans votre biblio.

Les éditions

Le vent passe et la nuit aussi [Texte imprimé]
de Agus, Milena Faurobert, Marianne (Traducteur)
Liana Levi / LITTERATURE ETRANGERE
ISBN : 9791034910250 ; 19,00 € ; 16/01/2025 ; 176 p. Broché
Amazon FR
Amazon BE
BNF
» Enregistrez-vous pour ajouter une édition

Les livres liés

Pas de série ou de livres liés.   Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série

Les critiques suivantes (1) » Enregistrez-vous pour publier une critique !

Littératurer

8 étoiles

Critique de Marvic (Normandie, Inscrite le 23 novembre 2008, 67 ans) - 20 mai 2026

Cosima est une jeune sarde. Elle passe son enfance dans un petit village, auprès d’une grand-mère acariâtre, d’un père peintre et chômeur, d’une mère dépressive et d’un petit frère handicapé.
Jusqu’au jour où la famille s’installe en ville à Cagliari.
Cosima est une élève brillante et discrète, passionnée de lecture et d’écriture, influencée par une admirable professeure de lettres qui démontre que toutes les situations de la vie sont référencées dans les livres de grands auteurs. Ce qui séduit l’imagination de Cosima.
" ...nous t’avons dit que tu pourrais en écrire un, toi, un roman à la fin optimiste ? Transmettre des émotions positives à ceux qui voient tout en noir, ou montrer qu’il existe de la poésie même là où l’on ne s’y attend pas, ce n’est tout de même pas rien."
Elle reviendra régulièrement dans son village, se liera d’amitié avec un camarade de sa classe : "On ne sait jamais si ce que tu racontes est vrai ou écrit quelque part, si tu dis la vérité ou si tu inventes ?"

Le récit commence par une jolie balade en Sardaigne, ses couleurs, ses odeurs, ses paysages, son histoire où l’on retrouve l’attachement à sa terre de l’autrice, et son talent pour emmener le lecteur en voyage et "emmieller le tableau".
Puis, le rythme s’accélère, avec la vie et les rencontres de la touchante Cosima.
Un grand bravo à la traductrice Marianne Faurobert pour la poésie des mots, emmieller, littératurer…
Un court moment de lecture d’une agréable douceur.

Forums: Le vent passe et la nuit aussi

Il n'y a pas encore de discussion autour de "Le vent passe et la nuit aussi".


En achetant chez nos partenaires, vous nous aidez.
Mais faire vivre les libraires indépendants est important aussi