August de Christa Wolf
(August)
Catégorie(s) : Littérature => Européenne non-francophone , Littérature => Nouvelles
Visites : 123
amour et bacilles
Un court, très court récit, en fait une nouvelle, écrite par Christa Wolf peu de temps avant sa mort, éclairée par la postface de son mari, à qui elle était dédicacée. August, chauffeur de car à Dresde, se souvient des années de l’immédiate après-guerre, lorsqu’il fallait accueillir les milliers de réfugiés allemands fuyant la Prusse Orientale. Il se souvient de ce bâtiment, transformé pour l’occasion en un sanatorium que les enfants surnommaient "le château des mites", accueillant les enfants malades à une époque où la tuberculose faisait des ravages. Parmi les malades, la jeune Lilo exerce sur lui une profonde attirance. Il voue une admiration profonde à cette jeune fille dévouée aux autres malades, mettant son savoir et ses compétences au service du personnel soignant, et trouvant le temps de l’aider et de le réconforter, lui le petit orphelin sachant à peine lire et écrire. Une admiration qui va rapidement se transformer en ce qui ressemble bigrement à de l’amour, un amour certes platonique mais qui va le marquer sa vie durant. Le récit est poignant et, comme l’explique Gerhard Wolf, en grande partie emprunté à la vie de l’auteure puisque Christa Wolf n’était autre que la petite Lilo et qu’elle recevait régulièrement des lettres d’un nommé August. On ne saura pas si elle lui répondait et s’ils se sont revus…
Les éditions
August[Texte imprimé], récit, Christa Wolf traduit de l'allemand par Alain Lance et Renate Lance-Otterbein
de Wolf, Christa Lance, Alain (Traducteur) Lance-Otterbein, Renate (Traducteur)ISBN : 9782267025934 ; 06/02/2014 ; 64 p. Poche
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Forums: August
Il n'y a pas encore de discussion autour de "August".


haut de page