LIBRAIRIE MORISAKI, DEUXIÈME!..

Au début de l’histoire, nous sommes de retour au Japon, à Tokyo, toujours dans le quartier de Jimbôchô. Nous retrouvons Takako, maintenant âgée de 26 ans, et son oncle Satoru toujours propriétaire d’une petite bouquinerie.

La vie s’écoule comme un long fleuve tranquille dans la petite librairie Morisaki. Satoru, malgré quelques problèmes de santé, s’occupe toujours aussi bien de ses clients et surtout de ses livres, il vit maintenant en compagnie Momoko, sa femme, revenue vivre auprès de lui.
Takako, qui passe à la librairie aider son oncle chaque fois qu’elle le peut, est elle devenue plus mûre et entretient depuis un an, une relation amoureuse avec Wasada. Elle travaille maintenant dans une petite agence de design, - et surtout avec le fil du temps -, elle est devenue une lectrice compulsive et dévore tous les livres qui lui tombent sous la main.

Afin que son oncle se repose un peu, et pour le remercier lui et son épouse de leur gentillesse, Takako leurs offre quelques jours de vacances en thalassothérapie, et afin d'être sûre que son oncle accepte, elle propose de s'occuper pendant ce court laps de temps, de la librairie et de ses clients.

Au retour de ces courtes vacances, tout semble aller pour le mieux entre Satoru et Momoko mais, Takako remarque quelques changements imperceptibles dans le comportement quotidien de son oncle…

Que dire sur ce livre?
On l’aura donc tout de suite compris, ce livre est la suite directe de «La librairie Morisaki» (1), du même auteur. Encore une fois, disons-le tout de suite, pour éviter toute discussion ultérieure… Oui, encore une fois, c’est bien un «Feel Good», c’est bien une «bluette» mais, encore une fois ce n’est pas un «navet», ni un «nanar»! Et surtout, surtout, c’est toujours aussi bien écrit! Rien à redire, l’écriture de M. Satoshi YAGISAWA (*1977) est toujours aussi magnifique… En un mot comme en mille, c’est toujours aussi poétique. C’est d’une sensibilité, d’une douceur rare et vraiment touchante…

Que dire de plus?
Les livres sont toujours le centre d’intérêt de ce roman! Beaucoup d’aspects différents sont ici abordés, comme p.ex. la lecture passion, la lecture comme source de savoir, la lecture comme remède à la solitude, au mal de vivre, etc… Ce qui bien sûr n’est pas fait pour me déplaire.
Sont aussi abordés l’amitié, la résilience, l’amour, la maladie, la mort, la vie après le deuil, comment vivre, comment continuer à vivre après la disparition de la personne aimée…
La fin est très triste (non n’insistez pas, je ne vais pas vous la dévoiler, lisez le livre si vous voulez la connaître!), et je ne savais pas si je devais remercier l’auteur japonais de m’avoir épargné le «Happy End», ou bien si je devais le «vouer aux gémonies» pour m’avoir mis la larme aux yeux à de nombreuses reprises!..

Qu’est-ce que je n’ai pas aimé dans ce livre?
Pas grand-chose je dois dire. Disons que l’histoire est classique et très linéaire… Elle n’a rien d’exceptionnel, encore une fois, - ne l’oublions pas -, c’est un «Feel Good»! Pareil pour les thèmes un peu classiques, très conventionnels, bien que de nouveaux thèmes son abordés dans ce nouvel opus.

Qu’est-ce que j’ai aimé dans ce livre?
Sa lecture! J’ai vraiment passé un très bon moment de lecture. Je regrette même que le livre soit si court (a peine plus de 250 p.), les pages se tournant sans que l’on ne s’en aperçoive vraiment, quelques heures de lecture suffisent et je dois dire que c’est dommage, tellement j’aurais aimé «rester encore» dans la petite librairie. Je me suis même surpris à un moment à espérer qu’un jour M. YAGISAWA nous «ponde» un troisième opus!
Et comme dans le premier opus, j’ai aimé partir à la découverte de livres, et d’auteurs qui sont des classiques bien établis au Japon, mais qui nous sont pratiquement inconnus en Occident, faute de traduction le plus souvent d’ailleurs…

Est-ce que je conseille la lecture de ce livre?
Oui! Oui, je n’ai rien à ajouter, rien à dire de plus…
Alors, encore une fois, non ce n’est pas de la grande littérature mais oui, c’est très bien écrit! Rien que pour cela, ça vaut la lecture… Vraiment on passe un bon, un très bon moment et on prend un grand plaisir... Et au fond, n’est-ce pas tout ce que l’on demande à un livre?..
Je conseillerais juste à d’éventuels futurs lecteurs, de lire les deux livres dans l’ordre, afin de bien comprendre qui sont les différents personnages et leur histoire.
Mais, je vous «garantis sur facture» que tous les amateurs de livres (et vous en êtes certainement un, puisque vous êtes en train de lire cette recension!..) vont - comme moi -, adorer ce livre…
J’ai tellement aimé, que je me suis promis - lors de mon prochain séjour à Tokyo -, d’aller visiter le quartier de Jimbôchô et ses plus de 130 librairies!

P. S. : Comme pour le premier opus, n’hésitez pas à lire ce livre avec votre «Wiki» à côté de vous… Parce que je suppose que, si comme moi, vous êtes amateur de littérature japonaise et que vous connaissez Hiromi KAWAKAMI (*1958) (2) ou bien encore Junichiro TANIZAKI (1886 - 1965) (3)… Je dois avouer que j’ignorais complètement les noms d’Oda SAKUNOSUKE (1913 – 1947), Kotaro TAKAMURA (1883 – 1956), Toson SHIMAZAKI (1872 – 1943), ou bien encore Uchida HYAKKEN (1889 -1971)…

(1). : La recension est ici sur CL : https://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/71686
(2). : Cf. : ici sur CL : https://www.critiqueslibres.com/vauteur/35118
(3). : Cf. : ici sur CL : https://www.critiqueslibres.com/i.php/vauteur/1377

• 

  Retour à la librairie Morisaki

  de Yagisawa, Satoshi Leroux, Anne-Claire (Traducteur)
  Hauteville
  ISBN : 9782381227283 ; 8,95 € ; 14/01/2026 ; 288 p. Poche