La jalousie est un vilain défaut, c'est bien connu. Elle peut même conduire au crime, comme le démontre avec succès l'auteur de ce polar "littéraire". Le narrateur, Sir Edward quelque chose, gentleman bien en vue dans le milieu de l'édition londonien, est le traducteur de son ami français Nicolas Fabry, qui vient d'obtenir le Goncourt, consécration d'une œuvre abondante et mondialement célèbre. Hélas, au lieu de se réjouir de son succès, il est rongé par le sentiment d'une profonde injustice. Nicolas Fabry était en effet à l'origine un auteur médiocre, que Sir Arthur a largement aidé à parfaire sa technique, quitte à réécrire totalement certaines de ses œuvres les plus célèbres. Et pourtant, ce dernier roman, qui voit cet auteur propulsé au firmament de la qualité littéraire, ne doit rien à son aide. Nicolas Fabry a enfin réussi à écrire "avec ses tripes". Il n'en faut pas plus à notre homme de la City pour concevoir un plan diabolique destiné à provoquer la chute de son "ami". Ce plan, Jean-Jacques Fiechter nous le fait découvrir pas à pas. Une narration impeccable, un suspense garanti, qui tient en haleine jusqu'au bout…

Jfp - La Selle en Hermoy (Loiret) - 77 ans - 29 mars 2015