Je suis en train de lire en anglais ce livre qui donne une perspective inhabituelle sur la guerre de 14. Plus question de poilus défendant la patrie ou d'Anglais combattant pour le roi, mais d'un jeune irlandais jeté brutalement dans une guerre horrible dans laquelle il ne sait plus trop pourquoi il combat, au péril de sa vie, dans une armée dont il ne sait plus si elle est vraiment la sienne. J'aime beaucoup le style, bien que je le trouve difficile. L'auteur nous fait revivre mieux que beaucoup d'autres, toute l'horreur de cette guerre épouvantable, notamment j'ai trouvé l'épisode des premiers gaz asphyxiants particulièrement choquante, une descente aux enfers pour des jeunes de 19 ans pleins d'illusions qui n'étaient en rien préparé à de telles horreurs. L'auteur nous fait aussi vivre avec force les humiliations et les injustices que doit subir le jeune Irlandais de la part de certains officiers anglais plein de morgue. Rien que ça nous fait comprendre dans nos tripes le désir d’indépendance des Irlandais. C'est un très beau livre, mais il faut s'accrocher...
RYM26 - - 84 ans - 27 avril 2014 |