Le dernier cerceau ardent
de Luminitza C. Tigirlas

critiqué par JPGP, le 20 septembre 2023
( - 77 ans)

La note: étoiles

Luminitza C. Tigirlas : continuer

Luminitza C. Tigirlas, d’origine roumaine, née en Moldova orientale, est une survivante de l’assimilation linguistique dans l’URSS. Écrivaine de langue française, psychanalyste trilingue à Montpellier. Elle a publié sa poésie en recueils.

Une fois de plus elle tente de sauver ce qui peut l'être : "À l’aiguillage d’une ligne de feu — ligne d’alphabet — la
main rate le tournant vers l’armoise. L’horizon des mots se courbe, son pourtour ardent est le cerceau de survivance." et à ce point l'animal dit humain se cabre mais ensuite, rouge de honte, il ploie.

Et c'est ainsi que même le travail des poètes (L-C Tigirlas comprise) semble s'achever. Néanmoins la poétesse répond par une dernière ligne et une "langue à trous.". Par cette stratégie Dieu lui-même "reprend l’aiguillage" : il demeure transfuge dans la béance.