Une saison à Longbourn
de Jo Baker

critiqué par Killing79, le 12 juillet 2015
(Chamalieres - 44 ans)

La note: étoiles

En parallèle

Sur le domaine de Longbourn, résident Mr et Mrs Bennet et leurs cinq filles, en âge de se marier. À l'étage inférieur veillent les domestiques. Personnages fantomatiques dans l’œuvre de Jane Austen, Orgueil et préjugés, ils deviennent ici les protagonistes du roman. Mrs Hill, l’intendante, orchestre la petite troupe – son époux, la juvénile Polly, Sarah, une jeune idéaliste qui rêve de s’extraire de sa condition et, le dernier arrivé, James – d’une main de fer. Tous vivent au rythme des exigences et des aventures de leurs patrons bien-aimés. Une fois dans la cuisine, les histoires qui leur sont propres émergent et c’est tout un microcosme qui s’anime.

Ce roman se déroule en parallèle de l’histoire de « Orgueil et préjugés » de Jane Austen. Depuis longtemps, je souhaite lire ce grand classique mais je n’ai jamais pris le temps. Pour le compte du prix des lecteurs du Livre de poche, je me suis retrouvé à lire « Une saison à Longbourn » sans avoir lu l’original. Mon avis est donc celui d’un non initié.

Ne connaissant ni les personnages, ni le déroulé des événements, j’ai parfois été un peu perdu avec tous les noms et j’ai sûrement manqué beaucoup d’allusions. Mais globalement je n’ai pas été handicapé dans ma lecture par ces lacunes, tant l’aventure principale apparaît juste en pointillés.
L’écriture de Bo Baker est d’un très bon niveau et l’atmosphère des domestiques de cette époque a parfaitement été retranscrite. J’ai suivi avec tendresse le destin de ces employés de maison. De l’autre côté des portes de cette demeure bourgeoise, j’ai découvert une micro société qui dégage les mêmes sentiments et les mêmes passions. Les conditions de vie de ces hommes et de ces femmes sont juste beaucoup plus rudes, ce qui rend leurs émotions d’une sincérité souvent touchante. Dans la misère, il n’y a pas la place aux faux semblants.

Je ne suis pas un grand adepte des romances, mais celle-ci m’a plu car elle est teintée de pauvreté et d’innocence. Les personnages sont attachants et surtout d’une honnêteté plutôt rare.
En débutant cette version dérivée, j’avais le crainte d’en apprendre trop sur la version principale. Bo Baker a réussi à me raconter une histoire qui se situe dans la maison de « Orgueil et préjugés » sans me dévoiler de véritables éléments de ce livre. Il me reste de cette romance un bon moment dans les fourneaux et les écuries, où l’amour a aussi sa place.

Du bas !
En haut vit la famille : le maître du domaine, son épouse et ses filles. En bas c’est l’autre monde, le majordome, son épouse et les deux servantes. Une saison à Longbourn se définissait comme « Orgueil et préjugés » vu par ceux qui sont là pour servir. Un roman d’ambiance, bien ficelé et agréable à lire. Monocle - tournai - 64 ans - 29 septembre 2017

Un petit air de déjà vu
J'ai adoré ce roman, lu en trois jours à peine, et dévoré. Le personnage de Sarah est attachant, c'est un beau roman sur les serviteurs d'Orgueil et préjugés. Par contre, ayant lu plusieurs fois le roman de Jane Austen, il y a quand même un air de déjà vu. Mais c'est de la littérature agréable, qui donne envie de relire les classiques anglais. A savourer sur la plage... Flo29 - - 51 ans - 22 août 2017

La vie au sous-sol.
Je n'ai pas lu"Orgueil et préjugés" (mais ça va venir!) j'ai seulement vu le film avec Keira Knightley. Je n'ai néanmoins pas été déroutée par les événements qui se passent "en-haut". Ce qui se passe à l'office, dans la cuisine, la buanderie ou les écuries est tout aussi intéressant sinon plus, car ces personnes-là ont une vie bien plus dure que les gens du haut et n'ont pas beaucoup d'espoir de la voir changer... Un très beau roman, que je relirai avec plaisir. Palmyre - - 62 ans - 4 octobre 2015