Ceux qui savent voler

Voici un des premiers romans de Toni Morrison.
Démarrage dans les années 40. Macon Mort Jr (surnommé Laitier) est le troisième enfant et premier fils de Macon et Ruth Mort et fait partie de la bourgeoisie noire : sa mère est fille de médecin, son père s’enrichit dans la location immobilière (« Je vais te dire la chose la plus importante que tu auras jamais besoin de savoir : possède des choses. » déclare-t-il à son fils. « Un nègre dans les affaires, c’est une chose terrible à voir » constate une vieille femme qu’il a expulsé). En grandissant, il va progressivement découvrir l’histoire et les tensions familiales, transgresser un interdit en allant rencontrer la sœur de son père (un de ces personnages de femme à la Toni Morrison, forte et marginale, un peu folle un peu sorcière). Trop riche pour s’intégrer aux noirs, trop noir pour fréquenter les blancs, Laitier développe un lien fort avec son unique ami, Guitare.
Au trois-quarts du roman commence la deuxième partie, où Laitier devenu adulte se lance dans une quête au trésor qui va devenir une quête de ses origines et de celles de sa famille. L’ambiance s’imprègne un peu de magie et de fantastique, tandis que Guitare, devenu aigri par sa condition et affolé par l’odeur d l’or, rôde comme un spectre menaçant.

Quête d’identité, quête des origines, quête d’amour. Renoncement pour se libérer. Ce livre est riche du témoignage social qu’il porte et de l’humanité qui l’habite.

• 

  Le Chant de Salomon

  de Morrison, Toni Guiloineau, Jean (Traducteur)
  10-18
  ISBN : 9782264047984 ; 8,80 € ; 22/05/2008 ; 472 p. ; Poche

  Go Amazon