Treize mauvais quarts d'heure de Albert Sánchez Piñol
(Tretze tristos tràngols)
Catégorie(s) : Littérature => Européenne non-francophone
Moyenne des notes :
(basée sur 2 avis)
Cote pondérée :
(39 854ème position).
Visites : 3 869
Vous allez passer un (bon) mauvais quart d'heure
Quel honneur (mal placé, certes) que d'avoir à critiquer un bouquin non référencé sur ce site, et qui plus est un recueil de contes.
"Treize Mauvais Quarts d'heure", c'est, outre une excellente et fluide traduction, et sans vouloir rien dévoiler :
(En toute objectivité, hmm)
Quand les hommes tombaient de la lune : 5*
Tout ce qu'un zèbre (etc) : 4.5*
La nef des fous : 5*
La solidarité venue des étoiles : 4*
La loi de la jungle : 5*
"Tout petit... (...)" 3.5*
Entre le ciel et l'enfer : 5*
Titus : 2.5*
Je n'en peux plus : 3.5*
L’épouvantail : 5*
"...gna gna nna les churros"...5*
Le roi des rois : 3.5*
Dis moi juste : 4*
Quand à savoir de quoi ça cause... Ca cause des peurs humaines, des angoisses de mort, de la petitesse de l'homme, de ses faiblesses. Certains contes méritent au delà de 5 !
Ce sont des contes... et oui....
Bon ça fait 4.26 et cela se lit en deux heures. Mais joie ! Cela se relit !!
Envoyer à un(e) ami(e)
Version imprimable
Les éditions
-
Treize mauvais quarts d'heure [Texte imprimé], contes Albert Sánchez Piñol traduits du catalan par Marianne Millon
de Sánchez Piñol, Albert Millon, Marianne (Traducteur)
Actes Sud / Lettres hispaniques (Arles)
ISBN : 9782742790661 ; 17,30 € ; 02/05/2010 ; 140 p. ; Broché
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Les critiques éclairs (1)
» Enregistrez-vous pour publier une critique éclair!
Treize !
Critique de Monocle (tournai, Inscrit le 19 février 2010, 64 ans) - 2 février 2018
Je ne suis pas fan de ces courtes nouvelles mais j'ai lu sans déplaisir, en prenant le temps, ce joli recueil.
Forums: Treize mauvais quarts d'heure
Il n'y a pas encore de discussion autour de "Treize mauvais quarts d'heure".
haut de page