Page d'accueil | Forums | A propos | Blog | Aide | Pour un petit clic...
Membres :  S'identifier |

Recherche par

Nos rubriques

Discussions

Lettre d'information

Conseiller à un ami

6.2.1 NOUVEAUTES LIVRES
medium
La Danseuse de Ōgai Mori

Titre original : Maihime

Catégorie(s) : Littérature => Asiatique

critiqué par Montréalaise, le 4 février 2012 (Inscrite le 7 août 2010, 18 ans)

La note: 7 etoiles
Visites : 211 

Un classique de l'ère Meiji

En 1888, Mori Ôgai, un jeune et brillant médecin militaire, revient d'un séjour de quatre ans en Allemagne où il a amélioré sa formation scientifique. Il s'y est aussi imprégné de la culture de l'Europe dont il veut faire connaître sa littérature. En 1890, il publie « La Danseuse ».

Un jeune fonctionnaire japonais envoyé en Prusse noue avec une petite danseuse berlinoise une relation dont la conclusion est dramatique.

La langue reste classique, mais au-delà des éléments autobiographiques qu'il contient, l'originalité de ce bref récit réside dans sa simplicité, dans le discret exotisme du cadre qu'il évoque et surtout dans l'émotion qu'il transmet, alors que la narration est dépourvue de sentimentalisme.

Ce petit bouquin, écrit tel un journal intime, se lit seulement en une heure, donc est recommandé pour ceux qui ne sont pas trop avides de description. Personnellement, je l'ai bien appréciée quoique j'aurais préféré que l'auteur mette un peu plus de viande autour de l'os en ce qui a trait au temps du récit ainsi qu'à ses multiples péripéties.

   Version imprimable   Partager sur Twitter  Partager sur Facebook

Les éditions
small La danseuse [Texte imprimé] Mori Ôgai traduit du japonais par Jean-Jacques Tschudin
de Mori, Ōgai Tschudin, Jean-Jacques (Traducteur)
Éd. du Rocher
ISBN : 9782268058023 ; EUR 7,50 ; 2006-05-11 ; 85 p. ; Broché
 Go Amazon

» Ajouter une édition
Livres liés

Pas de série ou de livres liés.  Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série

Forums: La Danseuse

Il n'y a pas encore de discussion autour de "La Danseuse".

Ajouter une critique éclair

Enregistrez-vous pour publier une critique éclair! »

haut de page

Commander chez un de nos partenaires
Amazon.fr
Amazon.ca
Fnac.com
Abebooks.fr - Livres neufs, anciens, rares et d'occasion.
 
S'identifier | Page d'accueil | RSS2 | Forums | A propos | Blog | Pour un petit clic | ©2000-2011 critiqueslibres.com ASBL®. Tous droits réservés.