destins amers

Au travers des destins croisés de deux sœurs, Sarah et Emily, Richard Yates poursuit sa quête des troubles de l'âme humaine, entamée avec "La fenêtre panoramique". Sarah, belle à damner un saint, va se marier très jeune, sans poursuivre ses études, et mettre au monde trois beaux enfants, sans jamais entamer aucune carrière professionnelle. Sa sœur Emily, l'intellectuelle de la famille, va passer sa vie de cœur en cœur, de corps en corps, sans jamais trouver durablement le bonheur, malgré une situation financière tout à fait confortable. Deux personnalités que tout oppose, et pourtant chacune va vivre sa vie en pensant au bonheur (ou au malheur) de l'autre, et en faisant tout pour ne surtout pas la copier. Derrière cette opposition presque caricaturale, très "américaine" dans sa volonté de renforcer à gros traits les contrastes entre deux "caractères", se cache une analyse toute en finesse des rapports complexes entre les êtres, de la quête incessante de l'amour, des illusions perdues et sans cesse renouvelées, bref des ressorts de la vie ordinaire. Une analyse psychologique sans concession, très pessimiste dans sa volonté de ne pas croire à la possibilité de construire son bonheur. Mais des personnages auxquels on s'attache, une histoire dont on a hâte de connaître le déroulement, même si l'on se doute dès le départ que la fin sera cruelle...

• 

  Easter parade [Texte imprimé] Richard Yates traduit de l'anglais (États-Unis) par Aline Azoulay-Pacvoň

  de Yates, Richard Azoulay-Pacvoň, Aline (Traducteur)
  R. Laffont / Pavillons
  ISBN : 9782221114315 ; 2,10 € ; 21/10/2010 ; 260 p. ; Broché

  Go Amazon
• 

  Easter parade [Texte imprimé] Richard Yates traduit de l'anglais (États-Unis) par Aline Azoulay-Pacvoň

  de Yates, Richard Azoulay-Pacvoň, Aline (Traducteur)
  R. Laffont / Pavillons poche
  ISBN : 9782221131152 ; EUR 10,00 ; 04/10/2012 ; 336 p. ; Poche

  Go Amazon