Vendetta
de R. J. Ellory

critiqué par Pipierre, le 27 septembre 2009
( - 64 ans)


La note:  étoiles
Saga mafieuse
L'auteur du magnifique roman Seul le silence, nous présente ici une histoire de mafia. Suite à l'enlèvement de la fille du gouverneur de la Louisiane, Ernesto Perez, qui s'en dit le responsable, se présente à la police. Il désire s'entretenir avec Ray Hartmann, qui travaille dans le crime organisé, lui racontera sa vie et après seulement, il dira l'endroit ou retrouver la fille.
On aura droit au récit de la vie de Perez, de son enfance à aujourd'hui, avec tout ce que cela comporte d'anecdotes et de faits sanglants, dignes d'un tueur à gages de la mafia. C'est fascinant et chaque chapitre est une histoire en soi.
Parallèlement, c'est la course folle pour retrouver la fille du gouverneur.

Roman dans lequel l'écriture est plus qu'intéressante, c'est une longue quête qui unira les deux hommes. Pas de rebondissements à l'emporte pièce, mais l'intérêt est soutenu: on veut savoir pourquoi Perez a choisi Hartmann et surtout, quel sera le coup de théâtre final. Aucune déception de ce côté.
Bravo, encore une fois.
Vendetta 9 étoiles

Je n'ai pas lu des tonnes de romans policiers, donc je suis loin de me positionner comme un expert, mais à mon souvenir je crois qu'il s'agit de l'un des meilleurs que j'aie lus. Une écriture riche, détaillée, des personnages complexes, des péripéties angoissantes et captivantes qui donnent toujours le goût de lire "un dernier chapitre".

Je verrais bien une adaptation au cinéma par Scorsese.

ARL - Montréal - 38 ans - 15 octobre 2020


Qui est Perez ? 8 étoiles

Pour moi également, Ellory est une « valeur sûre » de la littérature policière et de la littérature tout court. J’avais adoré « Seul le silence » et « Les anges de NY » et celui-ci ne m’a pas déçu. L’écriture est toujours aussi élégante et le sujet, s’il a déjà été traité de nombreuses fois dans le roman et au cinéma n’est pas renouvelé mais a été intégré, assimilé.
Le choix de l’auteur de mélanger les gros pontes de la Mafia italienne, américaine et cubaine et des personnages fictifs fonctionne à merveille et parfois, on se prend à se demander si untel ou untel est un personnage historique qu’on ne connait pas ou tout simplement un personnage sorti de l’imagination de l’auteur. La trame est simple et a certainement déjà été décrite par d’autres lecteurs et Ellory arrive à la prouesse de s’en servir depuis le début du roman (un kidnapping, des enquêteurs) jusqu’à la finale (assez attendue tout de même). Un des rares reproches que je ferai, c’est la manière dont le personnage principal, Perez, est considéré par les gens à qui il a affaire et la sympathie qu’il pourrait susciter auprès du lecteur alors qu’il s’agit vraiment d’un monstre pire que Hannibal Lecter et le Vito Corleone du « Parrain » réunis auxquels il fait parfois penser. Un bon roman.

Ardeo - Flémalle - 76 ans - 28 juillet 2016


Cuba libre 9 étoiles

La fille du sénateur de Louisiane a disparu, son garde du corps est retrouvé dans un coffre de voiture. Ernesto Perez se déclare comme le ravisseur et l'assassin, il demande au FBI à être entendu par Ray Hartmann, enquêteur alcoolique en quête de rédemption, c'est la seule condition que Perez émet et il dévoilera où se trouve Caroline Ducane à la fin de son récit, le récit de sa vie, qui donnera les explications de cet enlèvement.
Mon deuxième Ellory et comme dans "seul le silence" une écriture légère et émotionnelle, même dans la description d'actes les plus abominables.
J'adore !

Pytheas - Pontoise - Marseille - 59 ans - 19 janvier 2015


Oui mais Non, plus ou moins quoi ... Pas parfait en somme. 7 étoiles

Bien que le sujet m'intéresse et même si je n'ai pas dû me forcer pour finir ce livre... Je reste sur un sentiment mitigé.
Pourquoi ?
- J'ai deviné la fin sans forcer et je la trouve un peu poussive.
- Certains dialogues sonnent faux or j'avais vraiment aimé cet aspect de 'Seul le silence' du même auteur.

L'écriture peut être vraiment surprenante mais parfois ça s'essouffle.
Une lecture divertissante mais qui me laisse un goût de trop peu.

Edgar Labelette - - 42 ans - 12 juillet 2014


Un tueur loyal 8 étoiles

Ernesto Perez a été un tueur loyal à une des familles de la mafia italienne durant toute sa vie, mais sans jamais appartenir entièrement à la famille en raison de ses origines cubaines. C'est cette vie de crime et de loyauté qu'il vient raconter en se livrant à la police à la suite de l'enlèvement de la fille du gouverneur de la Louisiane.

R. J. Ellory sait maintenir l'intérêt pendant que son personnage central dévoile le récit de sa vie au fil des jours. Comme l'enquêteur, son interlocuteur, on finit par s'attacher à ce personnage hors du commun, tout en gardant l'oeil sur l'issue de l'enlèvement. Au long des chapitres, l'intensité croit jusqu'à une conclusion fort bien amenée, mais où tous les fils sont attachés. Du grand art donc dans ce roman policier.

Citation (bien connue) p. 199: Si tu cherches la vengeance, creuse deux tombes ... une pour ta victime et une pour toi.

Angreval - Brossard - 77 ans - 8 avril 2014


Excellent 10 étoiles

J'ai lu 4 oeuvres de RJ Ellory. Parmi ces 4, deux sortent du lot, dont Vendetta (avec Seul le Silence).
Ce Thriller est extrêmement bien bâti, et nous plonge au cœur de la mafia Italo-Américaine. Crime organisé, règlements de comptes, histoires de familles, corruption, trafics en tout genre... tous les ingrédients du polar mafieux sont réunis.
Mais ce qui en fait un excellent Thriller c'est le talent d'écriture d'Ellory. Pointilleux, précis, de très bonne qualité, fluide et agréable.
Cet épisode mafieux fait partie des bouquins qu'on ne lâche pas, des histoires que l'on grave et qui marquent un parcours littéraire.

J'ai lu Vendetta après Seul le Silence et les Anonymes. Un peu déçu par les Anonymes, j'appréhendai de retrouver une écriture plus fade. Il n'en est rien, ce Vendetta est extraordinairement bien mené et Ernesto Perez (le mafieux au centre de l'intrigue) nous tient en haleine jusqu'aux derniers paragraphes.
Un très bon bouquin.

OLL - - 53 ans - 8 novembre 2013


Pour les amateurs du genre 6 étoiles

Roman très noir livré par un auteur se dispersant entre la vie d’un flic sentimental qui donne priorité à recoller les morceaux d’une vie familiale en décomposition, l’histoire de la mafia italo-américaine d’après-guerre et une intrigue liée à un kidnapping.

Un tueur à gage repenti se livre à une confession teintée de réalités (pseudo) historiques à l’adresse d’un policier mal dans sa peau.

Certes, grâce à son style soigné, ce roman reste une lecture agréable mais malheureusement il s’égare aussi trop souvent dans des détails horribles et de trop nombreux clichés.

J’admets qu’il devrait sans souci séduire les vrais amateurs du genre, mais on est assez loin de la bonne surprise qu’avait été « Seul le silence »

Pacmann - Tamise - 59 ans - 3 octobre 2013


Toutes le ficelles d'une évidente fabrication 4 étoiles

Bien sûr, tous les écrivains s'emparant d'un sujet, d'une époque, d'une part de la société, d'une intrigue, de mille choses encore, se documentent par de nombreuses voies. Pour Ellory, c'est la mafia italo-étasunienne. Il élabore donc une intrigue plutôt intéressante. Mais il nourrit près de 800 pages en entrecoupant son récit d'une sorte d'histoire romancée de la dite mafia qui sent à plein nez la compilation de livres et d'articles de presse. Cela peut présenter un certain attrait, mais c'est d'une longueur et d'une banalité à couper le souffle. Les personnages présentés sont, sous la violence des faits et la prétention des descriptions, construits avec un sens aigu de l'insignifiance. Le total est donc d'un formidable ennui. Quand on connait ce que son presque homonyme Ellroy peut faire avec des sujets assez proches, je reste pantois devant l'absence de talent et la prétention de cet auteur.

Falgo - Lentilly - 84 ans - 20 août 2013


La Mafia sur la table de dissection 10 étoiles

Etonnant de constater que Roger Jon Ellory est anglais tant ce qui semble être sa connaissance du milieu mafieux aux USA et du monde américain est convaincante !
Il a trouvé en fait un mode original pour nous faire un « digest » du fonctionnement de la Mafia et de sa gangrène dans les allées du pouvoir. Il fait raconter l’histoire par un protagoniste, Ernesto Cabrero Perez, tueur à gages cubain de la Mafia, dans le cadre d’une histoire crapuleuse.
Catherine Ducane, la fille du Gouverneur de Louisiane, a été enlevée et voilà qu’un homme, Ernesto, contacte les autorités pour dire qu’il est l’auteur de l’enlèvement, qu’il est prêt à révéler le lieu de sa séquestration à condition qu’on lui laisse raconter son histoire à Ray Hartmann, un obscur enquêteur à la Commission du Crime Organisé, basé à NewYork mais originaire de Louisiane.
Tout le monde va se faire tirer l’oreille ; la police, Ray Hartmann … mais, la fille du Gouverneur c’est la fille du Gouverneur et banco donc pour la confession.
Et cette confession, c’est donc l’histoire de la Mafia dont il est question plus haut.

« Quando fai i piani per la vendetta, scava due tomba – una per la tua vittima e una per stesso (si tu cherches la vengeance, creuse deux tombes… une pour ta victime et une pour toi). »

Cette histoire est passionnante et le contexte particulier Ernesto – Gouverneur – Ray Hartmann, tout autant. On se régale donc à double titre.
Longtemps après la lecture, des figures marquantes décrites par Roger Jon Ellory restent imprimées en mémoire. C’est magistral et on regrette de refermer la dernière page !

Tistou - - 67 ans - 20 novembre 2012


oui mais bon quand même 6 étoiles

Pas aussi enthousiaste que beaucoup dirait-on.

Certes, on s'intéresse à l'histoire. Mais l'histoire d'un enquêteur qui a des soucis de famille en parallèle de son enquête, il y en a plein les films de Bruce Willis ! Pas d'une grande originalité, donc.
Ce n'est pas mal écrit, mais il n'y a pas non plus de prouesse stylistique qui vaudrait un détour particulier.

Il y a beaucoup mieux à lire, même dans le même genre.

Ronanvousaime - - 49 ans - 7 novembre 2012


Une vie dans la Mafia 9 étoiles

« Quando fai i piani per la vendetta, scava due tomba – una per la tua vittima e una per stesso », « Si tu cherches la vengeance, creuse deux tombes… une pour ta victime et une pour toi ». Ce leitmotiv qui revient souvent au fil de ce roman foisonnant trahit à merveille l’atmosphère de ces pages.
RJ Ellory réussit une nouvelle fois à nous tenir en haleine avec ce roman captivant de bout en bout. La fille du gouverneur Ducane vient d’être enlevée. Un seul homme sait où elle se trouve et si elle est en vie. Mais avant de livrer le moindre renseignement, il exige qu’on écoute l’histoire de sa vie. Et cet homme exige que son interlocuteur privilégié soit Ray Hartmann, un inspecteur du FBI désabusé, Comment ne pas être embarqué par le récit épique d’Ernesto Perez, petit émigré cubain de la Nouvelle-Orléans, devenu tueur à gages au sein de la Mafia. Une histoire impressionnante de cruauté qui le verra s’élever dans les hautes sphères du crime de La Nouvelle-Orléans à Cubas en passant par New-York, Los Angeles et Chicago.A travers, l’histoire d’Ernesto Perez, c’est toute l’histoire des cinquante dernières années du siècle dernier de la Mafia, et indirectement des Etats-Unis qui nous est livrée.
Ce roman est exceptionnel à plus d’un titre car il parvient à jouer avec les codes du genre et les rebondissements y sont omniprésents. Les réflexions de l’inspecteur et le récit d’Ernest Perez, menés en parallèle, donnent du rythme à ce roman. On y retrouve également beaucoup de références cinématographiques : Scarface pour l’ascension de ce mafieux, le Parrain pour l’atmosphère générale, Usual suspect ou Heat pour le face à face s’instaurant entre les deux protagonistes principaux.
RJ Ellory est véritablement une plume d’exception !

Nothingman - Marche-en- Famenne - 44 ans - 1 août 2012


Suspense 9 étoiles

L'histoire est vraiment prenante et bien menée jusqu'à un final haut en couleurs.
Dire que je me suis trompé d'auteur, je voulais m'initier à l'écriture d'Ellroy et j'ai pris un livre d'Ellory !
Cette orthographe presque similaire m'a souri, si j'ai hésité à ouvrir le livre après m'être aperçu de mon erreur, j'ai ensuite eu du mal à le refermer tellement j'ai été pris par l'histoire...
Et si comme moi, vous aimez les thèmes de la vengeance de la Mafia, vous allez être comblé.
Je suis évidemment déçu de l'avoir maintenant terminé !

Wegaman - - 48 ans - 16 juillet 2012


Ernesto Perez 9 étoiles

Deuxième livre de RJ Ellory que je lis , et je suis une nouvelle fois contente de ma lecture

Ernesto Perez raconte sa vie , son enfance entre une mère battue et un père violent . Et son entrée dans la mafia . J'ai été quelques fois -souvent- 'énervée' par tout ce vocabulaire de 'famille' et de 'loyauté' quand les gens de la mafia ne sont que des meurtriers , des escrocs et des proxénètes . Que de grandes paroles quand ils ne sont que des criminels ...

Ernesto Perez a plein de sang sur les mains , il a tué nombre d'innocents mais cela ne lui mine pas le moral . Un meurtre en particulier m'a marquée , un pour faire taire le frère qui est dans un syndicat .

Nous suivons Ernesto une fois en (bon) père de famille .

Tout au long du livre je me demandais pourquoi Ernesto s'était donné aux fédéraux : vengeance ? Rédemption ? L'implication de telle ou telle personne ... Le final m'a surprise .

J'ai bien aimé Ray Hartmann et John Verlaine . En général pas de temps mort (juste la fin quand Ernesto s’épanche sur la rencontre et les jours passés avec son fils et sa petite amie)

Encore une fois un très bon RJ Ellory . Désormais je lis (enfin en audio lib) Les Anonymes

Marlène - Tours - 46 ans - 6 juillet 2012


Ce n'est pas Ellroy, mais ça y ressemble... 8 étoiles

Pour moi c'est un compliment !

L'action est rondement menée et si le vraisemblable n'est pas la qualité première de l'intrigue, on prend beaucoup de plaisir à pénétrer - un peu - au coeur de la mafia amércaine, de New-York à Chicago, de Las Vegas à Los Angeles, et à revenir souvent à La Nouvelle-Orleans. Ce fut aussi le parcours de James Ellroy lorsqu'il nous proposa sa fameuse trilogie américaine.

N'hésitez pas à vous lancer dans ce long roman

Tanneguy - Paris - 84 ans - 15 juin 2012


merveilleux 10 étoiles

il y a des livres que l'on n'a pas envie de finir tant ils sont parfaits. c'est le cas de celui-ci où le lecteur se plonge totalement dans l'histoire et est le témoin de cet échange entre deux hommes que tout semble opposer. j'avais adoré "seul le silence", j'ai adoré ++ "vendetta".

Tars - - 55 ans - 18 mars 2012


Avis aux amateurs ! 9 étoiles

C'est le premier livre que je lis de cet auteur, et ce ne sera sans doute pas le dernier, et dans l'ensemble il m'a beaucoup plu. J'ai eu un peu de mal avec les premiers chapitres, car je ne voyais pas où l'auteur voulait nous emmener. Et puis je me suis laissé absorber par l'histoire de ce tueur à gage. Tout est au rendez-vous, le suspense, la violence, les sentiments. D'une main de maitre l'auteur guide le lecteur à travers l'histoire de la mafia au cours de ces cinquante dernières années. On trouve parfois un soupçon d'humour, qui rend les évènements plus agréables. L'honneur, la tradition et le respect sont les valeurs qui ressortent de ce récit, et encore une fois le talent de l'écrivain se fait ressentir car il a su capter mon attention jusqu'aux dernières lignes.
C'est un bon livre qui m'a fait penser à certains films que j'ai pu voir sur le sujet. J'ai aimé cet univers sombre, cette ambiance feutrée et angoissante, et ces rebondissements qui n'ont pas arrêté de me surprendre. J'ai passé un excellent moment en lisant ce livre, avec ces personnages attachants. Je sais que les amateurs du genre seront comblés, car c'est un très bon roman qu'il faut s'empresser de découvrir...

Laurent63 - AMBERT - 49 ans - 28 novembre 2011


Engouement fragile... 7 étoiles

Au début du livre, à la lecture du style plutôt verbeux pour le genre, quand même fort dynamique, j’ai eu l’impression d’avaler une énorme goulée d’adrénaline, mais celle-ci s’est dissipée peu à peu…
À travers la vie d’Ernesto Perez, de ses crimes, de sa « famille », c’est toute l’histoire de la mafia des années 50 à nos jours qui est décrite.
Sous forme de récit épique, l’auteur retrace la vie d’un homme de main de la mafia italienne entre la Nouvelle-Orléans, Cuba, Las Vegas, L.A. et Chicago; c’est aussi la vie de Ray Hartmann, policier désabusé, souffrant de la perte de sa famille et qui, encore une fois sera incapable de tenir la promesse qu’il leur a faite.
Tout l’art d’Ellory est de jouer sur les liens invisibles entre les personnages, mais celui-ci ne réussit pas tout à fait à imbriquer les différents récits qui restent juxtaposés.
Le rythme du roman souffre des longs passages descriptifs sur la mafia italienne qui n’apportent rien à la compréhension des personnages ni à l’intrigue.
La fin redevient haletante, toutes les pièces de l’intrigue s’agencent parfaitement. « Si tu cherches la vengeance, creuse deux tombes… une pour ta victime et une pour toi ».

FranBlan - Montréal, Québec - 81 ans - 17 novembre 2011


Tueur à gages pour la Mafia. 9 étoiles

Alors là, chef-d'oeuvre.
En général je ne suis pas fan de films ou romans mettant en scène la Mafia. Mais là je le répète pour moi c'est un chef-d'oeuvre.
L’enlèvement de la fille du gouverneur est un prétexte pour Ernesto Perez, vieux d'origine Cubaine pour se confesser de sa vie de tueur à gages pour la Mafia. De New-York à Las Vegas, en passant par Chicago et La Nouvelle-Orléans, on voyage de crimes en crimes.
Seul petit reproche, la fin un peu bâclée et prévisible.
Mais sinon, aussi bon que "Seul le silence".
A lire d'urgence.

Free_s4 - Dans le Sud-Ouest - 49 ans - 10 novembre 2011


Une révélation surprenante et envoutante 8 étoiles

Vendetta est le premier livre d'Ellory que je découvre, et sans doute pas le dernier.

Car si j'ai eu quelques difficultés à rentrer au début dans l'histoire, passé les 100 premières pages, le livre est un régal.
Le chassé croisé entre l'enquête et le passé de Perez est envoûtant. On se projette ainsi très facilement dans la vie de ce gangster qui se fait balader dans la grande histoire des États-Unis.

J'ai ainsi particulièrement apprécié l'enquête sur le mystère de la disparition de la fille du Gouverneur, même si elle reste assez peu présente dans le roman, car occulté par les passages du récit raconté par Perez. Mais j'ai surtout dévoré les passages se passant dans les États-Unis des années 70 à 90, avec des protagonistes qui s'invitent dans la grande histoire des USA, ce qui donne une cohérence à l'ensemble.

Un vrai polar à découvrir.

Lemask - La Roche sur Yon - 39 ans - 10 novembre 2011


Que du bon... 9 étoiles

Mon Deuxième roman de Ellory en quelques semaines à peine, et je dois dire qu'après Seul le silence, je ne pouvais m'attendre qu'à moins. Malgré tout cela, aucune déception suite à cette seconde lecture: Un véritable page-turner doté d'une fine psychologie. Un mélange de personnages historiques importants (Nixon, Castro, Kennedy), mêlé aux mafieux du temps (Capone, Bonnano, etc.), ce roman nous fait voyager de New-York à Cuba en passant par Las Vegas.
L'histoire est captivante, habilement tissée, et l'auteur évite de nous amener sur des chemins maintes fois empruntés.
N'étant pas un amateur de polar, je me dois tout de même de vous avouer que j'ai adoré ce roman. Je le conseille sans aucune hésitation et lui décerne, bien humblement, une note supérieure à 4/5.

Jusqu'à présent, Ellory, que du bon...

Jonath.Qc - - 45 ans - 31 octobre 2011


Hors normes! 10 étoiles

La fille du gouverneur Duncan enlevée, son chauffeur assassiné... Perez, tueur à gage au service de la cosa nostra se livre au FBI et demande à s'entretenir avec Hartmann, un ponte de la bureaucratie dans le système judiciaire américain. Perez n'acceptera de dévoiler le lieu où se trouve la fille Duncan qu'une fois son histoire personnelle complète dévoilée. Une sorte de confession. Bien que j'ai la tête rasée, ce chef d'oeuvre m'a décoiffé. Une intrigue inattendue, on passe de Kennedy, Marilyne Monroe à Jimmy Hofa, et j'en passe, les relations entre famille et politique... Un mélange entre "The godfather" et "Usual suspects" qui donne une histoire aboutie et étonnante de rebondissement. Ellory confirme son talent une fois de plus...

Christophe30 - Bruxelles - 48 ans - 30 juillet 2011


le talent est au rendez-vous 10 étoiles

après "seul le silence" on est attendu forcément au tournant, "Vendetta" est vraiment un livre dans lequel on plonge dans un univers mafieux passionnant. RJ ELLROY est vraiment un auteur de haut vol

Jean-marc64 - - 56 ans - 25 mars 2011


Confession d'un tueur 8 étoiles

Mais pas de n'importe façon, il y a l'art et la manière! Je reconnais à ce R.J Ellory un talent d'écrivain exceptionnel qui n'a rien à envier à son anagramme et illustre ainé qu'est James Ellroy.

Hartmann, un enquêteur à la croisée des chemins dans sa vie familiale devra bien malgré lui devenir le confident d'un certain Perez. Ce mystérieux Perez détient la fille du gouverneur de Louisiane. En fait il détient beaucoup de chose...

C'est un vrai plaisir de lire ce type d'histoire policière quand l'écriture est d'une rare qualité; il sait changer de ton et l'adapter aux situations. Très bon!

Martell - - 60 ans - 26 février 2011


Après "Seul le silence" 8 étoiles

Comme beaucoup, j'ai d'abord lu "Seul le silence", puis j'ai voulu en connaître plus sur RJ Ellory. Avec Vendetta, je n'ai pas été déçu. Cette histoire est passionnante et foisonnante ! Je ne me suis pas ennuyé un instant et vous recommande donc vivement la lecture de cette histoire de Mafia.

Gnome - Paris - 53 ans - 5 décembre 2010


Convertie! 9 étoiles

Je ne suis pas amateur de polar. J'ai fait plusieurs tentatives de lectures infructueuses.
J'ai d'abord lu "Seul le silence" avec enchantement! J'ai adoré ce livre car il mêle une intrigue à une histoire sensible, une belle écriture et une psychologie des personnages fouillée. Cela a été une révélation.
Ellory réitère avec "Vendetta". Le sujet me plaît moins. J'ai eu du mal à y trouver l'intérêt au départ. Pourtant, une fois immergée, j'avoue avoir été surprise puis finalement conquise.
Décidément, Ellory est un meneur d'intrigue doté d'une magnifique plume!

Paquerette01 - Chambly - 52 ans - 21 juillet 2010


V pour Vendetta 8 étoiles

Après la récente découverte de Seul le silence (candidat à notre best-of 2010), on n'a guère attendu avant de se précipiter sur le deuxième ouvrage de Roger Jon Ellory : Vendetta.
Vendetta a été écrit en 2005 avant Seul le silence qui date de 2007 : les traductions françaises sont parues depuis en ordre inverse.
Avec ces deux bouquins, R. J. Ellory confirme qu'il est un excellent faiseur d'histoires. On l'avait dit avec Seul le silence (roman plus abouti et plus original que Vendetta), cet auteur sait raconter une histoire.
Et le scénario de Vendetta lui offre vraiment une occasion en or : en Lousiane, la fille du gouverneur et sénateur est enlevée. Pas de rançon.
Juste un coup de fil d'Ernesto Perez, inconnu de toutes les bases de données du FBI : Perez veut parler. Raconter son histoire.
À la fin de sa longue confession, il promet de révéler où il a séquestré la fille du gouverneur.
Nous voici donc embarqués dans le monologue de cet étrange Perez face aux agents du FBI.
Les chapitres alternent entre l'histoire, la vie et les crimes de Perez et les recherches infructueuses de l'enquête qui piétine.
Ce que raconte Perez, la vie d'Ernesto Perez, n'est rien moins que l'histoire de la Mafia : de Cuba à New-York en passant par Las Vegas ou Chicago, de Castro à Nixon en passant par Marylin Monroe ou les Kennedy, c'est cinquante ans de l'histoire mafieuse de l'Amérique qui défilent au long des chapitres.
Et Ernesto Perez, pardon, R. J. Ellory, sait raconter son histoire. Chacun des chapitres est comme une petite nouvelle et pendant l'intermède où l'on suit les piétinements et les angoisses du FBI (la fille du gouverneur est toujours séquestrée quelque part !) on attend avec impatience de replonger à nouveau dans la vie de Perez, tueur à gages de la mafia, espérant secrètement qu'il continue à bavarder avec les flics et qu'il garde le plus longtemps possible la fille du sénateur au cachot !
Pour finir, un peu comme pour Seul le silence (R.J. Ellory a encore des progrès à faire pour terminer ses histoires qu'on ne voudrait pas voir finir), quelques rebondissements rocambolesques viendront clôturer le scénario : bien sûr on ne découvrira que dans ces toutes dernières pages pourquoi Ernesto Perez a monté cette machination, pourquoi il a enlevé la fille du gouverneur de Lousiane, pourquoi il voulait confesser sa longue série de crimes et de qui il voulait se venger.
Si tu cherches la vengeance, creuse deux tombes ... une pour ta victime et une pour toi.
Mais une chose est sûre, Ernesto Perez était bien trop malin pour ne pas avoir tenu compte de ce proverbe sicilien !
Même si tous ces "pourquoi" ne sont pas essentiels : s'il faut lire Vendetta c'est bien plus pour l'histoire d'Ernesto Perez, l'histoire racontée avec maestria par R. J. Ellory.
Enfin, une autre chose est tout aussi sûre : cet été vous aurez dans les mains un pavé de R. J. Ellory, l'anglais qui écrit comme les américains et qu'il faut lire cette année.
Il ne vous reste que le choix : vous pouvez opter avec cette Vendetta pour un excellent et original thriller ou bien, avec Seul le silence, vous laissez emporter par l'un des meilleurs romans de l'année. À vous de voir : dans les deux cas le plaisir de lire est garanti et on a connu des choix plus difficiles !
Pour celles et ceux qui aiment les thrillers américains, même s'ils sont écrits par des anglais.

BMR & MAM - Paris - 63 ans - 7 juin 2010


Sans intérêt pour moi 3 étoiles

Je pense que l'auteur a du talent mais ce n'est pas mon genre de lecture , c'est pour cela que je me suis ennuyée en lisant ce livre. J'ai fait un mauvais choix.

Nana31 - toulouse - 54 ans - 16 mars 2010


un suspense intense 9 étoiles

Après Seul le silence, Ellory signe un nouveau chef d'oeuvre avec ce roman.

Deux êtres dont on pourrait supposer que tout les oppose (un auxiliaire juridique qui a combattu le crime organisé toute sa vie et un porte-flingues de la mafia italienne aux Etats-Unis dans les années 60s à nos jours) vont se retrouver en quasi huis-clos pendant une semaine et se découvrir beaucoup de points communs : le sens de l'honneur, de la famille, leur amour de la Louisiane (La Nouvelle Orléans est décrite de manière incroyable, on a l'impression d'y séjourner pendant la lecture de ce livre), etc...

Ernesto Perez, le "mafieux" va narrer au flic sa vie, de sa plus tendre enfance jusqu'à sa retraite, avec un nombre incalculable de détails et de personnages clés et j'ai été presque admiratif devant tant de choses accomplies en une vie. Ce personnage, pourtant tueur à gages, nous donne des émotions, on sent son profond respect pour ceux qu'il aime, un peu à la manière d'un Mesrine, plein de panache et d'envergure.

Au fil de l'histoire, les pièces du puzzle s'enchevêtrent pour un dénouement final spectaculaire, absolument imprévisible et tout à fait plausible.

Grâce à cette discussion à 2, Hartmann, l'auxiliaire juridique, va se découvrir et va prendre conscience des erreurs qu'il a pu commettre dans le passé et en tirer des conséquences pour devenir un homme meilleur, pour ses proches.

Au-delà du bien et du mal, l'auteur nous plonge dans une réflexion sur le sens que chaque être a sur cette Terre, sur l'importance à accorder à ses proches, sur le respect de la vie, sur ses racines.

Un magnifique livre donc, excellemment bien écrit, d'une écriture fluide et simple quand il le faut, plus dense quand nécessaire.

Enfin, j'ai trouvé ce livre assez différent de "Seul le silence" qui était beaucoup plus noir, beaucoup plus psychologique et dont on ne ressortait pas indemne. "Vendetta" est moins noir et se lit beaucoup plus facilement. Il fait vraiment prendre conscience de ce que nous sommes et de ce que nous avons à inculquer à nos enfants.

Clubber14 - Paris - 43 ans - 11 mars 2010