Une bonne intrigue, une belle écriture, une semi-réussite

Juan Manuel De Prada est un jeune auteur espagnol né en Biscaye en 1970.
Ceci est son second roman. Il écrit aussi des chroniques dans les journaux, ce qui lui a valu le prix César Gonzalez Ruano.
Alejandro Ballesteros est un jeune assistant d'université en Espagne et est le souffre douleur de son professeur. Il lui refile toutes ses corvées pour ne conserver que les plaisirs de sa charge. La spécialité de Ballesteros c'est la peinture. Il débarque à Venise pour étudier, sur place, " La Tempête " de Giorgione plus en détail. Il s'agit d’un tableau du Quatrocento se trouvant à l’Accademia. Venise est totalement inondée et sous la neige.
A peine installé dans sa petite auberge, un coup de feu retentit à l'intérieur d'un palais abandonné, face à sa fenêtre. Il l’ouvre et, de l'autre côté du canal, il voit un homme sortir du palais en titubant, la main sur la poitrine. L’homme s’écroule dans la neige. Alejandro se précipite, traverse le canal et prend l’homme dans ses bras. Peu de temps plus tard, celui-ci expire dans ses bras, sans avoir rien pu lui dire. Le voilà embarqué dans une aventure qui lui fera fréquenter les milieux policiers vénitiens, mais aussi celui de l’Art et des faussaires. Il participera activement à la recherche du meurtrier et les rebondissements seront nombreux. Malgré l’intrigue policière, les deux " personnages " principaux de cette histoire resteront Venise et " La Tempête ".
L'écriture de Juan Manuel De Prada est superbe et il connaît très bien la peinture et son milieu. Il rend à merveille les ambiances. Jugez par vous-mêmes :
" Janvier déversait ses rigueurs, avec un froid de chloroforme recelant pourtant quelque bonté, Venise se profilait dans le fond, sous une cuirasse de neige, maintenue en un équilibre dispendieux qui semblait annoncer son anéantissement. Une brume visqueuse descendait sur la lagune, collait à la pierre comme un mollusque et brouillait les contours, donnant aux palais qui flanquaient le Grand Canal des allures de fabriques condamnées, où les écaillures des façades évoquaient les plaies du corps d'un lépreux. Et Venise avait quelque chose d'un lépreux qui s’entête à rester debout alors que le verdict de sa disparition est déjà tombé, Venise avait quelque chose d'une morte qui ne peut plus cacher les atteintes de la putréfaction. "
L’intrigue est bien trouvée et l'écriture est donc très belle. Pourtant je ne donnerai que trois étoiles à ce livre. Je sens que je dois expliquer cette position. Je reproche à l'auteur de trop jouer de son écriture, lors de longues descriptions parfois un peu répétitives, ou en monologues intérieurs de temps à autre superflus et trop longs. On a envie qu’il avance dans son histoire et ce jeu d’écriture alourdit par trop souvent le livre, à mon goût. "

• 

  La tempête [Texte imprimé], roman Juan Manuel de Prada trad. de l'espagnol par Gabriel Iaculli

  de Prada, Juan Manuel de Iaculli, Gabriel (Traducteur)
  Seuil
  ISBN : 9782020354134 ; 2,10 € ; 01/09/2000 ; 317 p. ; Broché

  Go Amazon