Seul sur sa montagne

On écrit sur la quatrième de couverture que Howard McCord est de la lignée de Cormac McCarthy et de Jim Harrison pour ce qui est du style de la narration et je suis assez d'accord avec cette affirmation.

William Gasper est une sorte de vagabond qui loue un container dans la cour arrière d'une station service tenue par une vieille femme de soixante-dix ans dans un petit village isolé du Nevada. Gasper est une sorte de sauvage solitaire dont la seule activité consiste à faire de longues marches dans la montagne près de chez lui nommée "La Lune" en raison de la désolation et la solitude qui y règne. Mais, à mesure que Gasper nous confie ses souvenirs, on se rend vite compte qu'il n'est pas un homme ordinaire mais qu'il a exercé pendant vingt ans une activité vraiment hors du commun. Lassé de ce travail et désirant la paix, Gasper s'est réfugié dans ce trou perdu espérant se faire oublier mais bientôt, il réalise qu'il n'est plus seul sur sa montagne et qu'un homme armé le traque. Commence alors pour lui un jeu de chat et de souris dont il connaît toutes les ficelles et qui le replonge dans un univers qu'il croyait désormais révolu. Il retrouve tous les réflexes de la survie et use de toute sa science et sa ruse afin de tenter d'échapper encore une fois à une mort qu'il a côtoyée tant et tant de fois qu'il en vient à la connaître comme une vieille amie.

Cette lecture est tout simplement passionnante ! L'écriture de McCord est puissante, d'une poésie et d'une beauté à couper le souffle. C'est un hymne à la nature sauvage et à la survie de l'homme face à elle qu'il nous livre ici. C'est aussi une plongée dans l'enfer de la guerre et de la froide cruauté du monde de l'espionnage qui ne pardonne pas et retrouve toujours sa proie peu importe à quel endroit elle se terre.

J'ai lu avec une grande avidité et un intérêt soutenu cette histoire magnifique d'un homme face à lui-même qui ne croît plus à rien sauf à sa propre survie. Sublime !

"Ces pensée ne me plaisaient pas, car je connais ma propre obsession pour la liberté et ne voyais pas en vertu de quoi je pouvais envisager de la dénier à quiconque n'entraverait pas la mienne. Une certaine dose de contradiction intime n'a rien d'anormal, car nous sommes tous tiraillés entre des facettes incompatibles du bien. Ma vie intérieure est aride et parcimonieuse. Je suis, pour autant que je le sache, le dernier de ma race. Ma famille s'est éteinte et je gagnerai moi-même l'oubli le temps venu. Je n'ai de relation intime avec personne et je suis aussi seul et libre qu'il soit possible de l'être dans ce monde."

Howard McCord est professeur et vétéran de la guerre de Corée.

• 

  L'homme qui marchait sur la lune [Texte imprimé], roman Howard McCord traduit de l'américain par Jacques Mailhos

  de McCord, Howard Mailhos, Jacques (Traducteur)
  Gallmeister / Nature writing
  ISBN : 9782351780190 ; 19,50 € ; 25/08/2008 ; 133 p. ; Broché

  Go Amazon