La fille du cirque
de Lygia Bojunga Nunes

critiqué par Lolita, le 8 novembre 2002
(Bormes les mimosas - 38 ans)


La note:  étoiles
Un livre surprenant!
Rio De Janeiro au Brésil. Maria a à peine 10 ans lorsque survint l'accident mortel de ses parents. Tous deux étaient équilibristes dans un cirque où la petite Maria avait également sa place. Elle y avait notamment ses amis : Barbuda et Foguinho qui la connaissait depuis qu'elle était toute petite. Mais elle avait aussi ses numéros. Car comme ses parents, sa passion était de vivre en équilibre sur un fil! Depuis, Maria est devenue presque muette, elle ne parle plus et dit n'avoir aucun souvenir de ses parents...
Malheureusement, Maria est obligée de quitter le cirque et toutes ses habitudes. Sa grand-mère, personne très riche la réclame. Mais Maria n'arrive pas à s'habituer à toutes ces nouvelles choses. On lui attribue un professeur particulier dont Maria ne comprend rien aux cours.... Et surtout elle est très malheureuse de ne pas pouvoir regrimper sur la corde. Un jour, elle trouve un échapatoire.... Des dizaines de portes s'ouvrent devant elle et Maria, peu à peu va reconstituer son histoire, enfouie au plus profond d'elle-même.
Mélange d'histoire fantastique et dramatique, dès qu'on ouvre le livre on ne peut plus le refermer. L'intrigue est subtilement tramée. Un vrai plaisir...
un court extrait :
"Crayon, papier, langue tirée! Maria ne se souvenait plus de rien. Elle ne songea qu'à sauter sur la chaise, et pensa qu'elle devait s'expliquer avec le chien :
- Ah!Pardon, je ne l'ai pas fait exprès.
- Ta langue, Maria! - Quoi?
Maria tira à nouveau la langue. Splendide. Dans son émotion, elle avait avalé papier, noir du crayon, tout, elle avait même manqué avaler sa langue. Dona Eunice soupira. Le chien retourna sous la table et le canari chanta. Maria s'assit dans la position où elle était avant. La leçon continua.
- Tu sais ce que c'est qu'un segment?
- Un quoi?
- Un segment! - Non.
- Tu sais ce que c'est qu'une demi-droite? - Non. Seulement une droite.
- As-tu entendu parler quelquefois de parallèles et de perpendiculaires?
- Ben...
Elle se souvint du cirque : parfois on parlait de mettre les câbles d'acier parallèles. Elle continua à penser au cirque... "