Ecoute ce que dit le vent
de Madge Swindells

critiqué par Mademoiselle, le 3 avril 2006
( - 36 ans)


La note: étoiles
Histoire intéressante mais écriture trop sèche
L’intrigue de ce roman est difficile à résumer. Il s’agit d’une histoire d’amour courant sur plusieurs décennies. Elle, d’origine tchèque, a vu, enfant, sa mère mourir sous les coups des nazis tandis que son père meurt dans le massacre d’Ouradour’sur-Glane. Elle passera sa vie à vouloir se venger en faisant rechercher le responsable de la tuerie. Lui est allemand. Il était soldat dans l’armée allemande. Il se fait passer pour un Suisse afin d’échapper aux poursuites. Marika et Günter tombent amoureux mais elle le repousse lorsqu’elle apprend qu’il est allemand.

L’histoire est intéressante avec ses thèmes du pardon ou du mépris dans lequel à vécu la nation allemande pendant les années suivant la guerre.

Je ne connais pas la nationalité de Madge Swindells mais plusieurs de ses romans se passent en Allemagne ou avec des personnages d’origine allemande. En tous cas, son écriture possède une rigueur toute germanique, ne laissant pas filtrer d’émotion, quasiment journalistique.

Ce livre m’a vaguement rappelé « La femme pressée » de Paul-Loup Sulitzer, le style en moins.