Littérature => Francophone (15208 livres critiqués)


Début Précédente Page 251 de 305 Suivante Fin

couverture

Les Eygletière de Henri Troyat

critiqué par Manon - (Paris - 35 ans)

Chronique d'une famille bourgeoise dans les années 1960.

9 etoiles
"Les Eygletière" est un des cycles romanesques peu connus d'Henri Troyat pourtant cette trilogie est excellente et dévoile toute l’étendue de son talent. Cette saga narre la déchéance d'une famille bourgeoise cossue qui vit depuis trop longtemps dans son hypocrisie et sa fausseté. Le premier tome Les Eygletière (qui sera suivi de La faim des...

couverture

Dieu a égaré mon numéro de téléphone de Patricia Reznikov

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Loufoque mais intéressant

6 etoiles
Un jour, Hope, trentenaire parisienne, décide d'avaler le philtre amour qu'elle destinait à son ancien compagnon qui vient de la quitter. Effet secondaire ou pas, Hope perd le sommeil. Les jours vont passer, sans le passage du marchand de sable. Après avoir reçu un coup de fil inquiétant de son frère Arthur depuis New-York, elle...

couverture

Le désir demeuré de Christine Aventin

critiqué par Lucien - (68 ans)

Le jeu de la mort et du désir.

8 etoiles
"Le désir demeuré", publié en 2001 chez Ancrage, une maison disparue depuis quelques années, marque le retour à l’écriture de Christine Aventin plus de dix ans après son deuxième roman de jeunesse, Le diable peint. Œuvre courte et déroutante que ce roman de cent pages à peine où Aventin explore les cavités concentriques du désir et...

couverture

La demoiselle sauvage de Stéphanie Corinna Bille

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Parcours des âmes

7 etoiles
Ce recueil de nouvelles, publié en 1975, comporte des textes de longueurs et de natures très différentes. Corinna Bille y déploie tout son talent et l'élégance de son écriture. Des nouvelles dont certaines, comme "Carnaval" ou "La demoiselle sauvage", brillent par la densité et la cruauté qui s'en dégage, par le portrait très humain que...

couverture

De belles paroles de Esther Croft

critiqué par Libris québécis - (Montréal - 82 ans)

Les Beaux Parleurs

9 etoiles
« Paroles, paroles, » chantait Dalida. Esther Croft a relevé le défi d’aborder le thème de la parole sous forme romanesque. Elle a donc su créer des Orphées assez convaincants pour charmer la bête sauvage qui taraudait le cœur d’une femme enseignant à des élèves en difficultés d’apprentissage. Cette dernière a toujours souffert de son inaptitude...

couverture

Mesdames, souriez de Jessica L. Nelson

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Un face à face poilant !

8 etoiles
Eté caniculaire, dans un appartement parisien, deux antogonistes s'affrontent : Louisa Marie, étudiante de vingt ans, superficielle et légère, contre la Vieille, l'Autre, l'Antique, jamais nommée, juste désignée, quatre-vingt dix ans bien sonnés, un menhir dressé sur ses pattes, la babine bavante de haine. Ces deux-là cohabitent dans le même appartement depuis trois ans, l'une...

couverture

La foire aux agnelles de Claude Courchay

critiqué par Nirvana - (Bruxelles - 51 ans)

Peu palpitant....accablant comme la chaleur du Sud!

4 etoiles
Ce récit à trois voix se déroule sous le soleil accablant de Provence, dans un petit village touché par un drame, des années auparavant. Il y a d'abord Anne, partie étudier à Aix-en-Porvence, hantée par la vengeance car dix ans auparavant, son frère jumeau a été agressé par un pervers lors d'une fête villageoise, et...

couverture

Un instant d'abandon de Philippe Besson

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Soulagée d'être à la fin !

7 etoiles
Un homme rentre au bercail, dans son village au bord des falaises, en Cornouailles. A Falmouth, la grisaille est constamment dans le ciel, mais aussi chez ses habitants. Ces derniers ne pardonnent pas qu'un des leurs se fasse remarquer, comme le cas de Thomas Sheppard. L'homme est de retour au pays, mais sous le coup...

couverture

Un minuscule inventaire de Jean-Philippe Blondel

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Un roman et des personnages attachants !

9 etoiles
Après "Juke Box" (une chanson, un pan de vie), "Un minuscule inventaire" reprend le principe de ressasser un moment de son existence à partir d'un objet, cette fois-ci. Antoine a quarante ans, sa femme le quitte pour un dentiste et part avec leurs deux enfants. Lui décide de faire le vide dans la maison avant...

couverture

La salamandre de Jean-Christophe Rufin

critiqué par Raskolnikov - (Versailles - 47 ans)

Une vie moins ordinaire

9 etoiles
Bien plus q'un récit de voyage sur les rapports Nord Sud, la Salamandre est l'histoire d'une jeune femme qui abandonne sa petite vie de cadre pressée, rangée, de célibataire, pour vivre le grand Amour avec un jeune Brésilien qu'elle croit pouvoir sortir de la misère. L'enfer est pavé de bonnes intentions... Jean-Christophe Rufin adopte un...

couverture

Les corps halogènes de Anne Bourlond

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

La sensualité de la lumière

7 etoiles
Anne Bourlond est belge, elle vit et travaille à Beyrouth, c'est son premier roman. Elsa est une jeune femme qui cherche la lumière, elle en rêve, elle la veut à tout prix. Est-ce cela qui lui fait vivre frénétiquement ces périodes comprises entre 17 et 19 heures, celles où le jour commence à disparaître, celles où...

couverture

Falaises de Olivier Adam

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Dépouillé, mais triste !

9 etoiles
C'est le vingtième anniversaire de la mort de sa mère. Olivier, narrateur de cette triste histoire, passe la nuit sur le balcon d'une chambre d'hôtel à Etretat. Face aux falaises, il ressasse ses êtres perdus auxquels il s'est attaché toute sa vie. Pourquoi aujourd'hui lui est toujours en vie, même si parfois il était plus...

couverture

L'éternel second de Virginie Ambert

critiqué par Martin - (43 ans)

Un beau premier roman

8 etoiles
Je commencerais par dire que j\'ai lu ce roman par curiosité après avoir visité le site de l\'auteur. En commençant le livre je me suis senti un peu perdu, j\'ai trouvé cet enfant, ce narrateur, trop jeune pour dire ces paroles, je ne savais pas quel âge il avait exactement pour parler ainsi et avoir...

couverture

La héronnière de Lise Tremblay

critiqué par Aaro-Benjamin G. - (Montréal - 54 ans)

Requiem

8 etoiles
Cinq nouvelles reliées ensemble par le thème de l’arrière-pays. La vie d’un village s’animant l’été pour accueillir les touristes et les chasseurs. Dans un décor de marais, de pourvoirie, l’auteure dresse les portraits de personnages étouffés par l’isolement, de par la situation géographique mais surtout en raison de ceux qui les abandonnent pour de meilleurs...

couverture

Derrière le paravent de Caroline Pascal

critiqué par Clarabel - (48 ans)

L'orgueil familial ?

7 etoiles
Quand Benoît annonce à sa famille qu'il se marie, c'est le soulagement général chez ces catholiques pratiquants et bourgeois, aux sacro-saintes veillées de Noël chez l'oncle René dans son château en Normandie... Pourquoi un tel soulagement chez les Chaussain ? Car à trente ans, ce fils de bonne famille est un dépressif chronique et sa...

couverture

Tel quel de Paul Valéry

critiqué par MOPP - (87 ans)

Parfois je pense et parfois je suis

8 etoiles
Voici un livre bourré d'aphorismes, de fragments, de formules, de réflexions multiples à propos de la peinture, de la littérature, de la poésie, de la philosophie : en bref, un tas de notes écrites au jour le jour à propos de ce qui intéressait l'auteur. Des exemples : "L'objet de la peinture est indécis." "Les belles oeuvres sont...

couverture

Tous les hommes sont mortels de Simone de Beauvoir

critiqué par Monito - (51 ans)

Cruel ou génial destin ?

9 etoiles
Dans ce roman, Simone de Beauvoir reprend un mythe classique en littérature, celui de l’immortalité. Raymond Fosca se voit un jour proposer ce marché, laisser la vie sauve à une pauvre âme contre l’assurance de la vie éternelle. Prince toscan du 13ème siècle, avide de grand œuvre, il n’hésite pas malgré les préventions faites, et...

couverture

Déloger l'animal de Véronique Ovaldé

critiqué par Cuné - (56 ans)

Rose, telle qu'en elle-même

10 etoiles
J'adore absolument ces romans où l'on se fait piéger, qui se révèlent tout autre chose que ce que la 4° de couverture peut en dire, ou les premières pages laisser supposer. Donc, baissez vos défenses, oubliez ce que vous pensez savoir ou deviner, et entrez dans l'histoire de Rose. 15 ans, en paraissant 7, scolarité...

couverture

La petite fille de Monsieur Linh de Philippe Claudel

critiqué par Clarabel - (48 ans)

L'oubli des mauvaises choses

9 etoiles
Monsieur Linh a quitté un pays en guerre, un village en ruine et ravagé pour un ailleurs autrement plus étrange. Une ville, immense, bondée de gens qui vont et viennent, où l'on parle une langue différente de la sienne. Qu'importe pour ce vieil homme, il a auprès de lui sa petite fille, Sang Diû. Un...

couverture

Zéro : Ou les cinq vies d'Aémer de Denis Guedj

critiqué par Cuné - (56 ans)

Si vous aimez les chiffres et leur histoire

6 etoiles
Tout est dit dans le titre, aussi paradoxal que cela puisse paraître : Ce roman est l'histoire du zéro. Le sous-titre, Ou les cinq vies d'Aemer, complète à la perfection le tableau, l'histoire du zéro à travers les âges, avec Aemer en personnage récurrent, présente sous une forme ou une autre dans chaque époque. De nos jours...

couverture

Portrait en pied de Suzanne de Roland Topor

critiqué par Kinbote - (Jumet - 65 ans)

Un amour de pied

6 etoiles
Titre à prendre au pied... de la lettre. Ce roman met du temps à démarrer, il faut en atteindre la moitié pour entrer dans le vif du sujet. Victime d’un accident au pied gauche, un dessinateur exilé dans une contrée mystérieuse se prend à voir dans son pied guéri autre chose qu’un pied... Malgré...

couverture

Les causes perdues de Jean-Christophe Rufin

critiqué par Paradize - (Paris - 37 ans)

"Rien ne vaut une vie"

8 etoiles
L'histoire se passe en 1985 lors de la famine en Éthiopie. Une mission humanitaire française est envoyée en Éthiopie pour faire face à ce problème. Ce livre est présenté sous forme d'un journal d'un vieil homme arménien vivant en Éthiopie depuis bien longtemps. Ce livre montre les problèmes auxquels peuvent faire face les humanitaires et nous...

couverture

Les Valeureux de Albert Cohen

critiqué par Paradize - (Paris - 37 ans)

extraordinairement cohen

9 etoiles
Ce livre est dans la continuité de Belle du Seigneur et aurait dû être un seul et même livre mais l'éditeur pensant le livre déjà beaucoup trop gros, cette suite et fin a fait l'objet d'un seul petit livre. Cohen a écrit ses livres en les dictant à sa compagne et c'est particulièrement dans celui...

couverture

Carla on my mind de Cyril Montana

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Rupture et conséquences

8 etoiles
Une nouvelle fois, pas facile d'entrer dans l'histoire de Cyril Montana - on y saute à pieds joints et, instantanément, on se sent largué. Tout comme le héros débonnaire et réfractaire de ce roman. Un jeune parisien, tout ce qu'il y a de plus contemporain et caractéristique à son époque. Débauché et déprimé, speedé et...

couverture

Le secret de Tchekhov de Wanda Bannour

critiqué par Ulrich - (avignon - 49 ans)

Roman bibliographique

8 etoiles
Roman bibliographique en quelque sorte. On est averti dès la première page. Démêler la part de vrai, la part de romance. Les éléments ne sont pas, selon l’avertissement, affabulé. Les amoureux, les connaisseurs de Tchekhov trieront. A travers ce tri, ce non tri pour moi, le charme opère. La construction de ce livre est efficace....

couverture

Le vrai est au coffre de Denis Lachaud

critiqué par Clarabel - (48 ans)

L'enfance est un gouffre

7 etoiles
Thomas Fabre emménage dans une cité proche de Paris, dans un logement attribué aux employés des chemins de fer. Il a cinq ans et vit auprès de ses parents et sa soeur Hélène. Très vite, une nouvelle famille arrive dans cette cité et Tom fait la rencontre de Véronique. Avec elle, une amitié fusionnelle va...

couverture

La martre de Alice de Poncheville

critiqué par Clarabel - (48 ans)

10 nouvelles, rien d'extraordinaire !

6 etoiles
Alice de Poncheville est avant tout une auteur pour la jeunesse et j'ai eu le sentiment qu'à travers l'écriture de "La martre" le style s'y ressentait. J'entends par là que l'ensemble de ces dix nouvelles sont toutes très simples, peu originales, mais attachantes et pétries de tendresse. Alice de Poncheville sait très bien s'attacher à...

couverture

Haute saison - quinzaine uniquement de Nathalie Ours

critiqué par Laure256 - (51 ans)

Bienvenue au gîte !

7 etoiles
Ce livre est un hybride, autant roman que recueil de nouvelles ! Une femme écrit dans sa maison de Provence, et son ami de toujours lui reproche ses récits trop tragiques : "tu devrais faire du léger, qui se lit bien !" Un peu vexée, elle se met à la tâche : décore virtuellement une...

couverture

La Sainte Famille de Nicolas d' Estienne d'Orves

critiqué par Kinbote - (Jumet - 65 ans)

La Sainte Famille va en Enfer

9 etoiles
Cet auteur au nom tellement imprononçable qu’on le retiendra fait voler la Sainte Famille en éclats. Les armes qu’il utilise : l’inceste, la détestation, la violence, l’abus de pouvoir sévissant au sein des familles... Que d’infâmes et réjouissantes monstruosités pour mettre à mal (du moins lézarder) un rempart de nos sociétes. Mais on lui pardonne tellement...

couverture

Plus marine que la mer de Claire Fourier

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Un message d'amour parfois confus

6 etoiles
"Plus marine que la mer" est à la fois un journal, des lettres d'amour, un hymne à l'éclosion des sentiments, du désir, de l'attente... Claire Fourier se met dans la peau d'une jeune femme de quarante ans, Viola, qui fait la rencontre de Chris dans une salle des ventes. Aussitôt troublée, Viola compense l'excitation par...

couverture

Cavalier, passe ton chemin ! de Michel Déon

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Bien-aimée Irlande

9 etoiles
Sous ce titre-hommage à Yeats, Michel Déon dépose ses plus belles impression irlandaises. Amoureux du pays depuis plus de quarante ans, il voulait lui rendre hommage, mais qui peut prétendre arriver à cela? Personne ne connaît vraiment l'Irlande... "L'Irlande existe peut-être... En vérité, on n'en sait rien. La dire imaginaire n'est pas faux non plus....

couverture

Number Nine de Thierry Di Rollo

critiqué par Julius - (50 ans)

amour

8 etoiles
En ce moment un collègue se fout de moi à chaque fois qu'on va acheter des bouquins entre midi et 2 au centre commercial : "tiens je vais t'aider, si j'ai bien compris, faut que tout le monde meure à la fin, que tous les protagonistes soient les pires raclures, faut que ça soit noir...

couverture

Priez pour nous de Lionel Duroy

critiqué par THYSBE - (67 ans)

C’est l’histoire de Toto…

6 etoiles
Toto qui s’appelle Raoul en fait, a rencontré Suzanne dite Grangemarre de son nom de famille. Toto l’aime plus que tout, c’est sa première rencontre féminine, il demandera en mariage Grangemarre qu’il appellera Minou ou mon petit, suivant. Grangemarre a été fiancée et son fiancé est parti, alors de dépit elle accepte Toto qui...

couverture

Peau de papier de Nadine Monfils

critiqué par Totolehero - (59 ans)

Ambition sans chair

2 etoiles
Pari difficile que s'est lançé Nadine Monfils. S'ouvrir aux sens du lecteur comme s'ouvrirait un livre à la lecture. Pari difficile et mal tenu. Les ingrédients extérieurement visibles sont pourtant bien présents. Une couverture en pochoir découvrant le dessin d'une croupe féminine sur laquelle repose l'encrier. Une forme d'élégance dans le ton brun de l'enveloppe,...

couverture

La théorie des nuages de Stéphane Audeguy

critiqué par Dominiq - (60 ans)

Dans les nuages

9 etoiles
On n’est plus habitués à lire des premiers romans aussi réussis. Aussi soignés, aussi documentés, aussi intelligents, aussi riches. Aussi travaillés, aussi authentiquement modernes. Aussi loin de l’esbroufe du brouet qu’on nous sert habituellement et que la critique officielle nous présente souvent (comme d’autres des vessies pour des lanternes) comme des chefs-d’oeuvre (d’où le bien...

couverture

Chirurgie de Philippe Adam

critiqué par Ice-like-eyes - (nantes - 39 ans)

incompréhension chirurgiacale !

3 etoiles
Dans ce livre, description chirurgicale post-opératoire d'un couple , avnt de passer sur le billard. Cette nouvelle se lit en 10/15 min. J'avoue ne pas avoir compris lla finalité de cette oeuvre ni vraiment le sens. Pourtant je l'ai lu deux fois! Si une personne pouvait m'éclairer.....

couverture

Pissenlits et petits oignons de Thomas Paris

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Heures sombres pour le croque-mort !

8 etoiles
Koulechov est un croque-mort original. Dans son métier, pour égayer ses instants morbides, il décide de connaître "ses" morts afin d'écrire au moins quatre pages de leurs histoires personnelles. Koulechov s'improvise écrivain et rend ainsi âme aux disparus. Un jour il s'occupe du cas de son quatre mille deux cent vingt-quatrième "client" : Emile Lécuyer....

couverture

Trouvé dans une poche de Fabrice Pataut

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Complètement insolite, en effet !

4 etoiles
J'ai été assez déçue par ce recueil de nouvelles ! Je suis bonne lectrice des nouvelles mais, finalement, je ne peux pas lire tout et n'importe quoi ! Parmi ces treize nouvelles, donc, il y en a très peu qui garderont une trace dans ma mémoire, à l'exception peut-être de "Habeas corpus", une sombre histoire...

couverture

Dans la marche du temps de Daniel Rondeau

critiqué par Pygargue - (63 ans)

Etre un homme, un père, un fils

10 etoiles
Ce dernier roman de Daniel Rondeau nous rappelle les événements majeurs et marquants du 20e siècle, tant heureux que malheureux, tant politiques qu'artistiques, par l'entremise de deux personnages dont seul le lecteur connaît le lien et le moment où ils rencontreront. C'est donc cette complicité entre le narrateur et le lecteur qui agit en filigrane...

couverture

Pseudo de Romain Gary

critiqué par Krystelle - (Région Parisienne - 44 ans)

Pseudo autobiographie

9 etoiles
Dans Pseudo, Romain Gary met en scène Emile Ajar et répond avec fougue aux rumeurs naissantes quant à la véritable identité de ce dernier. Du début à la fin, l'auteur joue avec le lecteur et le désarçonne en entrenant le doute. On découvre un personnage aux facettes multiples; A la fois Paul Pavlovitch, Alex, Rodolphe et...

couverture

Perturbations de Gisèle Fournier

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Encore un roman réussi !

8 etoiles
Une étrangère, Louise R., est installée depuis l'hiver dans une maison aux larges du village, dans un coin retiré, où rares sont ceux qui s'y aventurent par hasard. Un jour, Louise R. est portée disparue. Et aussitôt toutes les spéculations les plus folles courent à son sujet. Dans un fouillis narratif, plusieurs personnages interviennent :...

couverture

La cathédrale de glaise de Jean-Marc Aubert

critiqué par Shelton - (Chalon-sur-Saône - 67 ans)

C'est vieux !

8 etoiles
Pourquoi, faut-il toujours parler soit des nouvelles parutions soit des livres ayant acquis définitivement l’étiquette, le titre de « classiques » ? Je ne sais pas, mais il est très difficile de vouloir conseiller la lecture d’un ouvrage sorti il y a quelques années, et c’est pourtant ce que je vais faire aujourd’hui avec...

couverture

Mo de Marie-Hélène Lafon

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Et la conclusion est saisissante !

8 etoiles
Mo est un fils à maman, du moins il vit auprès de sa mère, désormais veuve, il a trente-trois ans, célibataire, il s'occupe de tout dans le petit appartement. Même aux yeux de sa mère, c'est presque une honte de voir un homme s'occuper des tâches ménagères comme il fait ! Pourtant, Mo s'applique, il...

couverture

Un éléphant fou furieux de Jean-Marc Agrati

critiqué par Julius - (50 ans)

huumm il est bon ce vin

9 etoiles
Un livre, peu de pages, cher, :-( avant de l'ouvrir, 10 nouvelles, une heure ou 2 ... (le temps passe ...) Livre fini :-) Franchement j'aimerais en dire plus : de quoi ça parle ? de tout de rien, le style ? percutant oserais je dire ? quoi d'autre ? ben je suis content de l'avoir lu !...

couverture

Catéchisme de l'honnête homme: [ou Dialogue entre un caloyer et un homme de bien, traduit du grec vulgaire par D.J.J.R.C.D.C.D.G.] de Voltaire

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

A bas la religion

9 etoiles
Le sous-titre de ce petit pamphlet rédigé par Voltaire est ": [ou Dialogue entre un caloyer et un homme de bien, traduit du grec vulgaire par D.J.J.R.C.D.C.D.G.]. Dans cette trentaine de pages, Voltaire, via un dialogue entre deux hommes posés et de bonne composition, dénonce avec aigreur et causticité les errements de l'Eglise et des diverses...

couverture

Les sangliers de Véronique Bizot

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Incomparable ...

6 etoiles
C'est à la fois étrange et banal, mais on s'y accroche de bout en bout. Des sept nouvelles comprises dans "Les sangliers", j'ai halluciné en ouvrant la première page : "Le clignotant".. ou comment envisage-t-on de se faire "élire" par le futur/éventuel/potentiel embryon en tant que "bons parents". Du moins, je le pense, à moins...

couverture

Ma fille a 14 ans de Vincent Ravalec

critiqué par Hermion - (villeurbanne - 36 ans)

à découvrir

6 etoiles
Avec humour, on decouvre un pere qui essaye de faire face à l'adolescence de sa fille. On découvre aussi les dégats de l'adolescence sur les parents. Ce livre est bien écrit. Les peurs du pere sont assez humoristique. Je le conseille au personne qui veulent découvrir les dégats d'une adolescence sur un parents tres rockn'roll....

couverture

Les vieux ne courent pas les rues de Jean-Pierre Boucher

critiqué par Libris québécis - (Montréal - 82 ans)

La Vieillesse

10 etoiles
Pour chacune des nouvelles de son recueil, Jean-Pierre Boucher présente des hommes et des femmes délaissés de leurs enfants, qui achètent leur tranquillité d’esprit en confiant leurs parents devenus encombrants à des mains qu’ils croient compatissantes. C’est l’illusion complète. Comme dit l’une des héroïnes à son mari aveugle, « c’est pas toi qui ne vois...

couverture

La Douane de mer de Jean d' Ormesson

critiqué par Veneziano - (Paris - 46 ans)

Toi aussi, Esprit, apprend la vie, et en détails !

8 etoiles
L'auteur s'est fait plaisir, autant que le lecteur, de cette fort agréable promenade érudite, ou plutôt ce butinage à propension encyclopédique mais un peu désordonné, sur ce que peut être la vie des Hommes. Le personnage principal, O - O comme Ormesson - meurt dès la première page, à la Douane de mer, à Venise, dans...

couverture

Des inconnues de Patrick Modiano

critiqué par Palorel - (43 ans)

Triptyque en clair-obscur

9 etoiles
Deux ans après Dora Bruder, Patrick Modiano revient avec Des inconnues, un livre composé de trois courts récits. Trois destins de femmes. Elles ont la parole et reviennent sur un moment clé de leur existence. Trois jeunes femmes anonymes, banales, aussi « indéfinies » que l’article contenu dans le titre. Notons que pour la...