Benoit
avatar 16/07/2004 @ 22:14:33
Oups! Mais je crois l'avoir toujours écrit avec un h ! J'essaierai de m'en souvenir...

Monique 16/07/2004 @ 22:17:10
ENTOMOLOGIE aussi est sans H, on fait souvent la même faute. Bravo pour tes bonnes résolutions...

Sibylline 17/07/2004 @ 21:05:52
Merci beaucoup pour le texte intégral, mais comme je viens de le lire...
Ce que je me demande, c'est comment leurs altesses ont pris la chose, une fois qu'elles ont connu leur score (qu'on n'appelait pas encore ainsi.)

Monique 17/07/2004 @ 22:11:14
J'ignore si quelqu'un connaît les réactions de "leurs altesses"... Sans doute ont-elles pris la chose avec bonhomie étant donné le côté volontaire de l'exercice. Mais c'est vrai que plusieurs dizaines de fautes en comparaison de leur ami Autrichien... hummm

Tiens ! "bonhomie"... un seul M...

Tistou 20/07/2004 @ 16:54:34
Et pourquoi? Il y a une raison éthymologique ou c'est juste comme ça pour embêter les pauvres élèves (et les adultes aussi)???
ETYMOLOGIQUE sans H ! Bououhouh !! on n'y arrivera jamais !


T'en fais pas, Benoit, à ce niveau de sophistication ça n'est pas grave. Le front de la guerre réelle sur l'orthographe s'est largement déplacé vers des choses plus embêtantes. Monique te fait marcher, c'est une pro.

Monique 20/07/2004 @ 17:08:27
Le front de la guerre réelle sur l'orthographe s'est largement déplacé vers des choses plus embêtantes. Monique te fait marcher, c'est une pro.
Du tout, Tistou, du tout, pas une pro. Mais ça me fait bien plaisir de te trouver sur ce forum, car je sais que tu es attaché à la qualité de l'écriture. Alors : "Bienvenue" !!! (encore un clin d'oeil à Ben...)

Benoit
avatar 20/07/2004 @ 17:15:02
En effet, tu es le bienvenu Tistou!

Benoit
avatar 20/07/2004 @ 17:17:12
Au fait Monique (ou quelqu'un d'autre), pourquoi bonhomie et non bonhommie? Ca ne vient pas de bonhomme?

Monique 20/07/2004 @ 18:27:24
Je pense qu'il faudrait plutôt se demander pourquoi le mot homme prend 2 m... puisque ça vient du latin homo. D'où pas mal de mots à préfixe d'un seul m comme homicide, hominien, etc... alors, pourquoi hoMMe ?

Benoit
avatar 20/07/2004 @ 19:25:42
Ah oui, t'as bien fait de recentrer le débat. C'est vrai que c'est intrigant cette histoire d'homme et d'homo... Si quelqu'un est connaisseur en la matière, qu'il n'hésite pas à nous faire signe...

Benoit
avatar 20/07/2004 @ 19:57:09
L'enquête progresse... Bonhomie est dérivé de bonhomme. D'ailleurs, sa première apparition fut bonhommie (XVIIIeme siecle). Puis un des m est tombé. Va savoir pourquoi... Pour faire ressembler à homo?? Ca porte à confusion tout ça...

Monique 20/07/2004 @ 21:21:18
L'enquête progresse... Bonhomie est dérivé de bonhomme
merci Ben...

Benoit
avatar 20/07/2004 @ 21:49:49
Je sens de l'ironie, Monique... Pour moi, vu que leur écriture était différente, ce n'était pas évident qu'il y ait une filiation directe.

Monique 20/07/2004 @ 22:04:55
Y avait de grandes chances tout de même... mais ton intuition, à part ça, est excellente ! il y avait bien un soupçon d'ironie

Benoit
avatar 20/07/2004 @ 22:17:07
Toujours se méfier des évidences, surtout en français...
Et puis bonhomie aurait pu être bâti en partant de homo directement. Car perdre un m en cours de route, c'est pas banal non plus... Enfin, le sujet est clos.

Début Précédente Page 2 de 2
 
Vous devez être connecté pour poster des messages : S'identifier ou Devenir membre

Vous devez être membre pour poster des messages Devenir membre ou S'identifier